1. জাহাজের বিশাল ইঞ্জিন তার কানে গুনগুন করছিল

1. the boat's huge engines thrummed in his ears

2. দুটি স্টেক (কারণ আপনি পাঁজরে অর্ডার করেন তাই) সুস্বাদু ছিল এবং জায়গাটি খুশি গ্রাহকদের সাথে গুঞ্জন ছিল।

2. two steaks(because that's what you order at the coast, naturally) were delectable and the place was thrumming with happy customers.

3. দুটি স্টেক (কারণ আপনি পাঁজরে অর্ডার করেন তাই) সুস্বাদু ছিল এবং জায়গাটি খুশি গ্রাহকদের সাথে গুঞ্জন ছিল।

3. two steaks(because that's what you order at the coast, naturally) were delectable and the place was thrumming with happy customers.

4. টেকোমিটারের সুই 13,000 আরপিএম রেডলাইনের দিকে ছুটে যাওয়ার মতোই ইঞ্জিনটি একটি র্যাস্পি পুর থেকে নরম, উচ্চ-পিচের চিৎকারে চলে যায়।

4. the engine changes its tone from a gruff thrum to a sweet high-pitched wail, just as the tacho needle races towards the 13,000 rpm redline.

5. এর কামানের গর্জন, এর ট্র্যাকের গুঞ্জন, এবং এর ইঞ্জিনের ক্ল্যাঙ্ক ধ্বংস এবং ধ্বংসের সমার্থক হয়ে উঠেছে, ভূমি জয় করার মিশনে ভবিষ্যতের ধ্বংসকারী হিসাবে শত্রু সৈন্যদের নিশ্চিহ্ন করে দিয়েছে।

5. the roar of its canon, the whir of its treads and the thrum of its engine have become synonymous with doom and destruction, annihilating the enemy troops like terminators from the future on a mission to take over the earth.