1. गडगडणारे धबधबे

1. thundering waterfalls

2. उशीर झाला आणि गडगडाट झाला.

2. it was late and thundering.

3. शोला एक गडगडाट स्वागत मिळाले

3. the performance received a thundering ovation

4. 450,000 घनफूट पाणी दर सेकंदाला 275 धबधब्यांमधून खाली पडत असल्याने, हे का ते पाहणे अगदी सोपे आहे!

4. with 450,000 cubic feet of water thundering down the 275 cascades every second, its pretty easy to see why!

5. जर तुमचा उदंड आवाज आणि कर्कश वागणूक त्याच्या वैचारिक शांततेचा नाश करत असेल तर तो त्याला डील ब्रेकर मानेल.

5. if your thundering voice and raucous behavior are ruining his reflective peace, he will consider that a deal-breaker.

6. वर्षांपूर्वी, जय संतोषी माँने संपूर्ण छत्तीसगडमध्ये मोठा व्यवसाय केला होता, काही शहरांमध्ये जवळपास दोन वर्षे ते कार्यरत होते.

6. years ago, jai santoshi maa had done thundering business all over chhattisgarh, running for almost two years in some towns.

7. आणि लोकांना यूएस इतिहासातील हा सर्वात विनाशकारी राष्ट्रपती आवडतो कारण तुम्ही या व्हिडिओमध्ये पाहू शकता: त्याच्या "उपलब्धांसाठी" गर्जना.

7. And the people loves this most disastrous president in US history as you can see on this video: Thundering ovations for his “achievements”.

8. बहुतेक धबधबे झिम्बाब्वेमध्ये आहेत आणि येथेच तुम्हाला त्यांच्या महाकाव्य स्केलची सर्वोत्कृष्ट छाप मिळेल: सर्व 1,700m थंडरिंग व्हाईटवॉटर कॅस्केड्स.

8. the lion's share of the falls are in zimbabwe, and it's here that you will get the best overall impression of their epic scale- all 1700m of thundering whitewater cascades.

9. किशोन नदीच्या सपाट आणि कोरड्या पलंगावर गर्जना करताना सीसराचे सैन्य आणि 900 रथ येतात. पण मुसळधार पाऊस किशोन लाटांनी फुगतो.

9. thundering across the plain and kishon's dry riverbed come sisera's legions and 900 war chariots. but a torrential downpour swells the kishon with overwhelming floodwaters.