1. "ಅವನು ಬದುಕುತ್ತಾನೆಯೇ?" ನಾನು ನಾಚಿಕೆಯಿಂದ ಕೇಳಿದೆ

1. "Will he live?" I asked timidly

2. ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನಾಚಿಕೆ ಮತ್ತು ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವರ್ತಿಸಿ.

2. during the conversation, behave timidly and feminine.

3. ಆಸ್ಟ್ರಲ್ ಬೇಸಿಗೆ ಅಂಜುಬುರುಕವಾಗಿ ಆದರೆ ಭವ್ಯತೆಯೊಂದಿಗೆ ಮರೆಯಾಗುತ್ತದೆ.

3. the austral summer is fading timidly but with grandeur.

4. ಹಾಗಾಗಿ ಅವರು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೋವನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿಭಾಯಿಸಿದರು ಎಂದು ನಾನು ಸಂಕೋಚದಿಂದ ಕೇಳುತ್ತೇನೆ.

4. so i timidly ask him how he dealt with the suffering then.

5. ನಾನೇ ಅದನ್ನು ಕೇಳಿದೆ ... ನಾನು ನಿದ್ದೆ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ, ನಾನು ಕುಳಿತಿದ್ದೆ, ಅವನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಅಂಜುಬುರುಕವಾಗಿ ಹೇಳಿದನು.

5. i heard it myself… i wasn't asleep, i was sitting up,” he said even more timidly.

6. ಅಬೆಲ್ ಬೋಯರ್‌ನ ಪ್ರಚೋದನೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಇದು ಅಂಜುಬುರುಕವಾಗಿ ಮರುಜನ್ಮ ಪಡೆಯುತ್ತದೆ.

6. It will be reborn timidly only in the twentieth century under the impulse of Abel Boyer.

7. ಏಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಹಣಕಾಸು ನೀತಿ ಬೆಳವಣಿಗೆಗಳು... ಈ ವಾರ ವಾಲ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್‌ನಲ್ಲಿ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಆರಂಭವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆ.

7. financial political developments in asia… have started wall street off rather timidly this week.

8. ಆದ್ದರಿಂದ ಮೇ 1957 ರಲ್ಲಿ ನಾವು ಲ್ಯಾಪ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಪೆಲ್ಲೋದಲ್ಲಿ ಎರಡು ತಿಂಗಳು ಪಯನೀಯರ್ ಸೇವೆಗಾಗಿ ಭಯಭೀತರಾಗಿ ಕೇಳಿದೆವು.

8. so in may 1957, we timidly applied for two months' pioneering in pello, a municipality in lapland,

9. ಅಂಜುಬುರುಕವಾಗಿ ಅವರು ಈ ಸಂಗತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಇಬ್ರಾಹಿಂ ಪಾಷಾ ಅವರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಿಗೆ ವರದಿ ಮತ್ತು ಯೋಜನೆಯೊಂದಿಗೆ ಬಂದರು.

9. Timidly he approached Ibrahim Pasha with these facts, and together came up with a report and a plan.

10. ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಗತದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ನೀವು ನಾಚಿಕೆಯಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ ನೋಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಭಯದಿಂದ ನೋಡಬಹುದು.

10. and only at the end of your monologue can you timidly raise your eyes and look at him a little frightened.

11. ಧ್ವನಿವರ್ಧಕಗಳಿಂದ ಉದ್ವಿಗ್ನಗೊಂಡ ಅವರು ಜಾನ್ ಅವರ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಾಗಿ ಭಯಭೀತರಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದರು, ಅದು "ಲೇಖಕರು ಅನುಮೋದಿಸುತ್ತಾರೆ."

11. he nervously played it over the speakers and waited timidly for john's reply, which was“the author approves.”.

12. ಸುಮಾರು 15 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ, ನಾನು ನನ್ನ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಮಾತೃ ಮತ್ತು ವನ್ಯ ವೈದ್ಯ ಇಲಾಖೆಯ ನಿರ್ದೇಶಕರನ್ನು ಕುರಿತನದಿಂದ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದೆ.

12. about 15 years ago, i timidly approached the director of the maternal-feral medicine department at my hospital.

13. ನಾನು ನಾಚಿಕೆಯಿಂದ ತಲೆ ತಗ್ಗಿಸಿ ಸದ್ದು ಮಾಡದೆ ನನ್ನ ಹೃದಯವನ್ನು ಕಾಪಾಡು ಎಂದು ದೇವರಲ್ಲಿ ಮೌನವಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದೆ.

13. i timidly lowered my head and didn't make a sound, all the while silently praying to god to watch over my heart.

14. ನಾನು ಎಷ್ಟು ದುರ್ಬಲ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಅಂಜುಬುರುಕವಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತೇನೆ, ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನ ಕಾವಲುಗಾರನಾಗಿರುತ್ತೇನೆ, ನನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಿದ್ಧನಿದ್ದೇನೆ, ಕೋಪಗೊಳ್ಳಲು ಸಿದ್ಧನಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂಬುದು ನಾಚಿಕೆಗೇಡಿನ ಸಂಗತಿ.

14. it is embarrassing how feeble i feel, how timidly i move through life, always guarded, ready to defend myself, ready to be angry.

15. ಅವರು (ಬಹಳ ಅಂಜುಬುರುಕವಾಗಿ) ಜನರ ಸಭೆಗಳ ರಚನೆಗೆ ಕರೆ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ಸರಿಯಾದ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹೆಜ್ಜೆ, ಆದರೆ ಇದು ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

15. They have also (very timidly) called for the formation of people’s assemblies, this is a step in the right direction, but it is not enough.

16. ಸಭೆಗಳನ್ನು ನೆಪೋಲಿಯನ್ ನಿಗ್ರಹಿಸುವುದರ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರತಿಭಟಿಸಿದ ನಾಲ್ಕು ಪುಟ್ಟ ಹಂದಿಗಳು ನಾಚಿಕೆಯಿಂದ ಧ್ವನಿ ಎತ್ತಿದವು, ಆದರೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನಾಯಿಗಳ ದೊಡ್ಡ ಘರ್ಜನೆಯಿಂದ ಮೌನವಾದವು.

16. the four young pigs who had protested when napoleon abolished the meetings raised their voices timidly, but they were promptly silenced by a tremendous growling from the dogs.

17. ಪ್ರಬಲವಾದ ಮೆಟ್ರೊಯಿಡ್ವೇನಿಯಾ ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವೇದಿಕೆಯ ಘಟಕವು ಮೊದಲಿಗೆ ಅಂಜುಬುರುಕವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಆಟವು ಮುಂದುವರೆದಂತೆ ಸ್ಫೋಟಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಇದು ಪೂರ್ವಭಾವಿಯಾಗುತ್ತಿದೆ.

17. the component platform with strong colors metroidvania timidly appears in the early stages, only to explode as the game progresses, even going so far as to be that preponderant.

18. ಪ್ರಬಲವಾದ ಮೆಟ್ರೊಯಿಡ್ವೇನಿಯಾ ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವೇದಿಕೆಯ ಘಟಕವು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಅಂಜುಬುರುಕವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಆಟವು ಮುಂದುವರೆದಂತೆ ಸ್ಫೋಟಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಇದು ಈ ಪೂರ್ವಭಾವಿಯಾಗಿದೆ.

18. the component platform with strong colors metroidvania timidly appears in the early stages, only to explode as the game progresses, even going so far as to be that preponderant.

19. ಈಗ ಕೀವ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಮಾಸ್ ನಾಚಿಕೆಯಿಂದ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ "ಸ್ಥಳೀಯ ಚುನಾವಣೆಗಳ ತಯಾರಿಯೊಂದಿಗೆ ಡಾನ್‌ಬಾಸ್‌ನ ವಿಶೇಷ ಸ್ಥಾನಮಾನದ ಕುರಿತು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸಂಸತ್ತು ಕಾನೂನನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಮತ್ತು ಸಂಘರ್ಷದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ಅಪರಾಧಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುವುದು ಅವಶ್ಯಕ" .

19. now maas in kiev timidly says that“it is necessary to achieve adoption by the ukrainian parliament of a law on the special status of donbass with the preparation of local elections, as well as to solve crimes committed during the conflict.”.

20. ಅನೇಕ ಶ್ರೀಮಂತ ಮೇಲ್ವರ್ಗಗಳು, ಪ್ರಜ್ಞಾಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತಾವಾದಿ ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸರ್ಕಾರದ ಟೀಕಾಕಾರರು, ಭಾರತದಾದ್ಯಂತ ಈ ಸಾಮೂಹಿಕ ಕ್ರಿಯೆಯ ಪ್ರದರ್ಶನದಿಂದ ಭಯಭೀತರಾಗಿದ್ದರು, ಇದು ಪಟ್ಟಭದ್ರ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಕ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಕ್ರಾಂತಿ ರಾಜಕೀಯವನ್ನೂ ಸಹ ಹೊಡೆದಿದೆ. ಸಾಮಾಜಿಕ ಬದಲಾವಣೆ.

20. many of the upper and richer classes., timidly nationalist, and sometimes even critical of government, were frightened by this exhibition of mass action on an all- india scale, which cared little for vested interests and smelt not only of political revolution but also of social change.