1. "వాడు బ్రతుకుతాడా?" సిగ్గుపడుతూ అడిగాను

1. "Will he live?" I asked timidly

2. సంభాషణ సమయంలో, పిరికి మరియు స్త్రీ పద్ధతిలో ప్రవర్తించండి.

2. during the conversation, behave timidly and feminine.

3. ఆస్ట్రల్ వేసవి భయంకరంగా కానీ గొప్పతనంతో మసకబారుతుంది.

3. the austral summer is fading timidly but with grandeur.

4. కాబట్టి ఆ సమయంలో అతను నొప్పిని ఎలా నిర్వహించాడని నేను సిగ్గుతో అడిగాను.

4. so i timidly ask him how he dealt with the suffering then.

5. నేనే విన్నాను... నేను నిద్రపోలేదు, కూర్చున్నాను, అతను మరింత పిరికిగా అన్నాడు.

5. i heard it myself… i wasn't asleep, i was sitting up,” he said even more timidly.

6. ఇది అబెల్ బోయర్ ప్రేరణతో ఇరవయ్యవ శతాబ్దంలో మాత్రమే పిరికిగా పునర్జన్మ పొందుతుంది.

6. It will be reborn timidly only in the twentieth century under the impulse of Abel Boyer.

7. ఆసియాలో ఆర్థిక విధాన పరిణామాలు... ఈ వారం వాల్ స్ట్రీట్‌లో తాత్కాలికంగా ప్రారంభమయ్యాయి.

7. financial political developments in asia… have started wall street off rather timidly this week.

8. కాబట్టి మే 1957లో ల్యాప్‌ల్యాండ్‌లోని పెల్లో అనే పట్టణంలో పయినీరు సేవ చేయాలని పిరికితనంతో అడిగాము.

8. so in may 1957, we timidly applied for two months' pioneering in pello, a municipality in lapland,

9. అతను ఈ వాస్తవాలతో ఇబ్రహీం పాషాను సంప్రదించాడు మరియు కలిసి ఒక నివేదిక మరియు ప్రణాళికను రూపొందించాడు.

9. Timidly he approached Ibrahim Pasha with these facts, and together came up with a report and a plan.

10. మరియు మీ మోనోలాగ్ చివరిలో మాత్రమే మీరు సిగ్గుతో పైకి చూసి అతని వైపు కొంచెం భయంగా చూడవచ్చు.

10. and only at the end of your monologue can you timidly raise your eyes and look at him a little frightened.

11. లౌడ్‌స్పీకర్‌లతో భయాందోళనకు గురయ్యాడు, అతను జాన్ ప్రతిస్పందన కోసం భయంకరంగా వేచి ఉన్నాడు, అది "రచయిత ఆమోదిస్తుంది."

11. he nervously played it over the speakers and waited timidly for john's reply, which was“the author approves.”.

12. సుమారు 15 సంవత్సరాల క్రితం, నేను నా హాస్పిటల్‌లోని మాతృ మరియు వైల్డ్ మెడిసిన్ డిపార్ట్‌మెంట్ డైరెక్టర్‌ని గొఱ్ఱెతో సంప్రదించాను.

12. about 15 years ago, i timidly approached the director of the maternal-feral medicine department at my hospital.

13. నేను సిగ్గుతో తల దించుకున్నాను మరియు నా హృదయాన్ని జాగ్రత్తగా చూసుకోమని దేవుడిని మౌనంగా ప్రార్థిస్తున్నప్పుడు నేను శబ్దం చేయలేదు.

13. i timidly lowered my head and didn't make a sound, all the while silently praying to god to watch over my heart.

14. నేను ఎంత బలహీనంగా ఉన్నాననేది సిగ్గుచేటు, నేను జీవితంలో ఎంత పిరికిగా నడుస్తాను, ఎల్లప్పుడూ నా రక్షణలో, నన్ను నేను రక్షించుకోవడానికి సిద్ధంగా ఉన్నాను, కోపం తెచ్చుకోవడానికి సిద్ధంగా ఉన్నాను.

14. it is embarrassing how feeble i feel, how timidly i move through life, always guarded, ready to defend myself, ready to be angry.

15. వారు కూడా (చాలా పిరికిగా) ప్రజల సమావేశాల ఏర్పాటుకు పిలుపునిచ్చారు, ఇది సరైన దిశలో ఒక అడుగు, కానీ ఇది సరిపోదు.

15. They have also (very timidly) called for the formation of people’s assemblies, this is a step in the right direction, but it is not enough.

16. సమావేశాలను నెపోలియన్ అణచివేయడాన్ని నిరసించిన నాలుగు చిన్న పందులు సిగ్గుతో తమ గొంతులను పెంచాయి, కాని కుక్కల నుండి పెద్ద కేకలు వేయడంతో వెంటనే నిశ్శబ్దం అయ్యాయి.

16. the four young pigs who had protested when napoleon abolished the meetings raised their voices timidly, but they were promptly silenced by a tremendous growling from the dogs.

17. బలమైన మెట్రోయిడ్వానియా రంగులతో కూడిన ప్లాట్‌ఫారమ్ కాంపోనెంట్ మొదట భయంకరంగా కనిపిస్తుంది, గేమ్ అభివృద్ధి చెందుతున్నప్పుడు పేలవచ్చు, అది కూడా ముందుగా మారింది.

17. the component platform with strong colors metroidvania timidly appears in the early stages, only to explode as the game progresses, even going so far as to be that preponderant.

18. బలమైన మెట్రోయిడ్వానియా రంగులతో కూడిన ప్లాట్‌ఫారమ్ భాగం మొదటి సమయాల్లో భయంకరంగా కనిపిస్తుంది, గేమ్ అభివృద్ధి చెందుతున్నప్పుడు పేలవచ్చు, ఇది కూడా ఈ ప్రీపాండరెంట్‌గా మారింది.

18. the component platform with strong colors metroidvania timidly appears in the early stages, only to explode as the game progresses, even going so far as to be that preponderant.

19. ఇప్పుడు కీవ్‌లోని మాస్ సిగ్గుతో మాట్లాడుతూ, "స్థానిక ఎన్నికల తయారీతో డాన్‌బాస్ యొక్క ప్రత్యేక హోదాపై ఉక్రేనియన్ పార్లమెంటు చట్టాన్ని ఆమోదించడం, అలాగే సంఘర్షణ సమయంలో చేసిన నేరాలను పరిష్కరించడం అవసరం" .

19. now maas in kiev timidly says that“it is necessary to achieve adoption by the ukrainian parliament of a law on the special status of donbass with the preparation of local elections, as well as to solve crimes committed during the conflict.”.

20. అనేక సంపన్న ఉన్నత వర్గాలు, స్పృహతో జాతీయవాదులు మరియు కొన్నిసార్లు ప్రభుత్వాన్ని విమర్శించేవారు, భారతదేశం అంతటా ఈ సామూహిక చర్యను చూసి భయపడ్డారు, ఇది స్వార్థ ప్రయోజనాలను పెద్దగా పట్టించుకోదు మరియు రాజకీయ విప్లవాన్ని మాత్రమే కాకుండా విప్లవ రాజకీయాలను కూడా దెబ్బతీసింది. సామాజిక మార్పు.

20. many of the upper and richer classes., timidly nationalist, and sometimes even critical of government, were frightened by this exhibition of mass action on an all- india scale, which cared little for vested interests and smelt not only of political revolution but also of social change.