1. நான் கொஞ்சம் குடிபோதையில் இருக்கிறேன்.

1. i'm a bit tipsy.

2. குடிபோதையில் விருந்து செல்பவர்கள்

2. tipsy revellers

3. நான் இன்னும் குடிபோதையில் இருப்பேன்.

3. i'll be tipsy again.

4. கடிகாரம் கூட குடித்தது!

4. even the clock is tipsy!

5. நீங்கள் கொஞ்சம் குடிபோதையில் இருக்கிறீர்கள்.

5. you sound a little tipsy.

6. நான் குடிபோதையில் இருந்ததால் உன்னை முத்தமிட்டேன்.

6. i hugged you because i was tipsy.

7. கொஞ்சம் குடிபோதையில் இருப்பவர்.

7. the one that looks a little tipsy.

8. நான் குடிபோதையில் என் வாடிக்கையாளர் பார்க்க விரும்பவில்லை.

8. i don't want my client to see my tipsy.

9. டிப்ஸியா? என் காலத்தில், அது பாயும் என்று அழைக்கப்பட்டது.

9. tipsy? in my time, we called that tanked.

10. கொஞ்சம் குடிபோதையில் இருக்கும் போது நான் ஒன்று சொல்கிறேன்.

10. i'll tell you something when i feel a bit tipsy.

11. கிறிஸ்துமஸ் விருந்தில் உங்கள் தாத்தா பாட்டி குடிபோதையில் இருந்தார்களா?

11. are your grandparents getting tipsy at the holiday party?

12. என் நண்பரை மன்னியுங்கள், அவர் குடிபோதையில் இருக்கிறார், உங்களை எப்படி அணுகுவது என்று தெரியவில்லை.

12. forgive my friend. he's tipsy and doesn't know how to approach you.

13. ஜார்க்கண்டின் முழு பழங்குடிப் பகுதியும் இந்த நேரத்தில் குடிபோதையில் உள்ளது.

13. the entire tribal area of jharkhand becomes tipsy during this time.

14. லாவோஸில் ஊறுகாய் செய்யப்பட்ட பாம்பு அரிசி விஸ்கி (மற்றும் வேறு எதையும்) குடித்துவிட்டு.

14. get tipsy on rice whisky with pickled snake(and almost anything else) in laos.

15. விருந்தினர்களுக்கு ஒரு அறிவிப்பை வெளியிடும் போது ஹென்றி ஃபோர்டு II ஐப் பார்த்தது எனக்கு நினைவிருக்கிறது.

15. I remember seeing Henry Ford II who seemed a bit tipsy while making an announcement to the guests.

16. நாம் அனைவரும் பதட்டமாக உணர்கிறோம், ஆனால் மிகவும் குடிபோதையில் இருப்பது அழகாக இல்லை மற்றும் உங்களுக்கு ஆதரவாக வேலை செய்யாது.

16. we all feel nervous, but being very tipsy does not make a good impression and does not work in your favor.

17. “டிப்சியின் கருத்து இரவு விருந்தின் வழக்கமான சூழ்நிலையையும் நாம் மது பாட்டிலைத் திறக்கும் தருணத்தையும் அடிப்படையாகக் கொண்டது.

17. “TIPSY’s concept is based on the typical atmosphere of a dinner party and the moment when we open a bottle of wine.

18. அவரது போதையின் அளவின் அடிப்படையில் மாற்றப்பட்ட இரத்தக் கசிவு காண்டாக்ட் லென்ஸ்கள் (குடித்ததற்கு இளஞ்சிவப்பு, குடித்தவருக்கு சிவப்பு, ஹேங்கொவருக்கு மஞ்சள்).

18. a series of bloodshot contact lenses that were switched based on her level of intoxication(pink for tipsy, red for drunk, yellow for hungover).