1. এটা একটি sleigh যাত্রার এক জাহান্নাম.

1. it's a hell of a toboggan ride.

2. একটি স্লেজ, যাকে টবোগান বা টোবোগানও বলা হয়।

2. a sled, otherwise known as a toboggan or sledge.

3. allbergsbacken এ ভাজা সসেজ এবং sleds.

3. sausage grilling and tobogganing in allbergsbacken.

4. আন্তর্জাতিক ববস্লেহ এবং লুজ ফেডারেশন।

4. the international bobsleigh and tobogganing federation.

5. বিশ্ব ববস্লেহ চ্যাম্পিয়নশিপও সেখানে প্রতি বছর অনুষ্ঠিত হয়।

5. the world tobogganing championships also take place here each year.

6. যে শিশুরা পেশাদার স্লেডার নয় তারা চার বা পাঁচ বছর বয়স থেকে এটি অনুশীলন করতে পারে।

6. unprofessional tobogganing children can practice since four or five years.

7. বেশ কিছু, 7 কিমি পর্যন্ত লম্বা টোবোগানিং ট্র্যাক আমাদের প্রত্যেকের মধ্যে শিশুকে জাগিয়ে তোলে।

7. Several, up to 7km long tobogganing tracks awaken the child in each of us.

8. তাই আমি ভয় পাই আমার জন্য কোন স্কি ঢাল, স্লাইড বা উজ্জ্বল রঙের টুপি নেই।

8. so, no ski slopes, toboggans and brightly coloured bobble hats for me, i'm afraid.

9. এই রিসর্টগুলি স্কিইং এবং স্নোবোর্ডিং থেকে শুরু করে স্লেডিং, স্লেডিং এবং আইস স্কেটিং পর্যন্ত শীতকালীন ক্রিয়াকলাপগুলির একটি বিস্তৃত পরিসর অফার করে৷

9. these resorts offer a wide range of winter activities from skiing and snowboarding to tobogganing, sledging, and ice skating

10. "বুর্জোয়া নিজেই," তিনি লিখেছিলেন, "কোন পথই দেখছে না... এখন তারা চোখ বন্ধ করে অর্থনৈতিক ও সামরিক বিপর্যয়ের দিকে যাচ্ছে।"

10. “The bourgeoisie itself,” he wrote, “sees no way out … it now toboggans with closed eyes toward an economic and military catastrophe.”

11. এটি "অলবার্গসডেগেন", হলমের একটি নিয়মিত ইভেন্ট যেখানে অল্পবয়সী এবং বৃদ্ধদের স্লাইড এবং স্লাইডগুলিতে অলবার্গব্যাকেনে আসার জন্য আমন্ত্রণ জানানো হয়।

11. is it“allbergsdagen”, a regular event in holm where big and small are invited to come and go sledding and toboggan in allbergsbacken.

12. অবতরণ কেবল কার দ্বারা হয়, এবং আপনি যদি মনে করেন আপনার ধীর অবকাশের জন্য ন্যূনতম গতির প্রয়োজন হয় তবে আপনি একটি স্লেই রাইডের জন্য অর্ধেক পথ থামতে পারেন।

12. the route down is via cable car, and you can stop-off halfway for a go on a toboggan run, if you feel like you slow holiday needs a modicum of speed.

13. পেঙ্গুইনরা বরফের মধ্যে উল্টোদিকে হেলে পড়ে বা স্লাইড নামে একটি গতি, যা দ্রুত চলাফেরা করার সময় শক্তি সংরক্ষণ করে।

13. penguins either waddle on their feet or slide on their bellies across the snow, a movement called tobogganing, which conserves energy while moving quickly.

14. যদিও শীতকালে আপনি যখন স্কি, স্নোবোর্ড এবং স্লেজ করতে পারেন তখন সেরা পরিদর্শন করা যায়, এই স্পোর্টস পার্কে সারা বছর দুঃসাহসিকদের অফার করার মতো কিছু রয়েছে।

14. although it's best to visit it in winter when you can ski, snowboard and toboggan, this sports park has something to offer the adventure seeker all year round.

15. একটি পুরো দিনের পাস কিনুন, ট্রাম লাইনের শীর্ষে যান, সুবিধাজনক কিয়স্কগুলির একটি থেকে আপনার স্লাইড ভাড়া করুন, শহরের চারপাশে ঘুরে বেড়ান, তারপর ট্রামে ফিরে যান।

15. buy a full day pass, head up to the top of the tram route, rent your toboggan from one of the convenient kiosks, slide down to the city, then take the tram back up again.

16. আপনি মন্টেতে 560 মিটার আরোহণ যে পথেই করুন না কেন, পাহাড়ের ধারের শহর যেটি শান্তভাবে মাদেইরার রাজধানী ফুঞ্চালকে উপেক্ষা করে, আমরা শুধুমাত্র একটি পথ নামার পরামর্শ দিই: টোবোগানের মাধ্যমে।

16. however you make the 560m climb up to monte, the hillside town that hangs quietly over madeira's capital, funchal, there's only one way we recommend getting back down: toboggan.

17. রাশিয়ান অলিম্পিয়ানদের একটি পৃথক দল 1994 সালে আত্মপ্রকাশ করেছিল। আলবার্ট ডেমচেঙ্কো, তিনটি অলিম্পিক রৌপ্য পদক (2006, 2014), সবচেয়ে সফল জাতীয় ববস্লেই মাস্টার।

17. a separate team of russian olympians made their debut in 1994. albert demchenko, the owner of three silver olympic medals(2006, 2014), is the most titled among domestic masters of tobogganing.

18. রাশিয়ান অলিম্পিয়ানদের একটি পৃথক দল 1994 সালে আত্মপ্রকাশ করেছিল। আলবার্ট ডেমচেঙ্কো, তিনটি অলিম্পিক রৌপ্য পদক (2006, 2014), সবচেয়ে সফল জাতীয় ববস্লেই মাস্টার।

18. a separate team of russian olympians made their debut in 1994. albert demchenko, the owner of three silver olympic medals(2006, 2014), is the most titled among domestic masters of tobogganing.

19. স্কুলের উঠোন বল নিষিদ্ধ এবং স্লেডিং সুরক্ষা নিয়ে বিতর্কের যুগে, আমরা কি একটি সমাজ হিসাবে বাচ্চাদের সুস্থ এবং শারীরিকভাবে সক্রিয় রাখার মধ্যে সঠিক ভারসাম্য হারিয়ে ফেলেছি? বাচ্চাদের এবং তাদের গুরুতর আঘাত থেকে রক্ষা করার মধ্যে?

19. in an era of schoolyard ball bans and debates about safe tobogganing, have we as a society lost the appropriate balance between keeping children healthy and active and protecting them from serious harm?

20. স্কুলের উঠোন বল নিষিদ্ধ এবং স্লেডিং সুরক্ষা নিয়ে বিতর্কের যুগে, আমরা কি একটি সমাজ হিসাবে বাচ্চাদের সুস্থ এবং শারীরিকভাবে সক্রিয় রাখার মধ্যে সঠিক ভারসাম্য হারিয়ে ফেলেছি? বাচ্চাদের এবং তাদের গুরুতর আঘাত থেকে রক্ষা করার মধ্যে?

20. in an era of schoolyard ball bans and debates about safe tobogganing, have we as a society lost the appropriate balance between keeping children healthy and active and protecting them from serious harm?