1. हम प्रयास करते हैं

1. we toiled away

2. हम घंटे काम करते हैं।

2. we toiled away for hours.

3. हमने काम पर आदमी बनाया।

3. we have created man in toil.

4. डबल डबल काम और समस्याएं।

4. double double toil and trouble.

5. कड़ी धूप में मेहनत करती महिलाएं

5. the women toil in the broiling sun

6. क्या आपको आठ घंटे काम करना अच्छा लगता है?

6. does she feel good, toiling eight hours?

7. शिकारी इस समय जाल में था।

7. the hunter was now himself in the toils.

8. कटाक्ष के अंधेरे में काम करो मेरे दोस्त।

8. toil in the darkness of sarcasm, my friend.

9. सुलैमान चेतावनी देता है: “धन प्राप्त करने की चिन्ता न करो।

9. solomon warns:“ do not toil to gain riches.

10. फिर भी उन्होंने अपनी कठिनाइयों और परीक्षाओं को बहादुरी से सहन किया,

10. yet bravely their toils and privations were borne,

11. हमारे पास कोई राजकुमार नहीं है जिसके लिए हम मेहनत करते हैं, भूखे मरते हैं और खून बहाते हैं।

11. We have no princes for whom we toil, starve and bleed.

12. हेनरी अपनी ही कुटिलता के जाल में फंस गया था।

12. Henry had become caught in the toils of his own deviousness

13. मेरे राज्य के मेहनतकश इस देश के कोने-कोने में काम करते हैं।

13. hardworking laborers from my state, toil in every corner of this country.

14. तो अगर बाद में इसकी जरूरत नहीं पड़ी तो यूपीएससी हमें इस पर इतनी मेहनत क्यों कर रहा है?

14. so if all this is not required later, why does upsc make us toil over it?

15. वहाँ काम उन्हें दु:ख न देगा, और वे उस में से कभी न निकाले जाएंगे।

15. toil shall not afflict them in it, nor shall they be ever ejected from it.

16. हीदर दीप जंगल की पगडंडियों की खोज करती है और निजी काम में मलाईदार हो जाती है।

16. heather deep explores trail in jungle and get creamthroat in deprived toil.

17. मैंने केवल अपने लिए नहीं बल्कि उन सभी के लिए परिश्रम किया है जो सत्य की खोज में हैं।"

17. I have not toiled for Myself alone, but for all who are seeking the truth".

18. वे क्यों प्रयास करते हैं और अपना सारा जीवन खाली हाथ समाप्त करने के लिए दौड़ते हैं?

18. why do they toil and rush about all their lives just to end up empty-handed?

19. इन मेगा मुगलों में से प्रत्येक ने अपने सप्ताहांत और छुट्टियां भी कड़ी मेहनत करते हुए बिताईं।

19. each of these mega moguls similarly spent weekends and holidays toiling away.

20. क्या यह कोई आश्चर्य की बात है कि ज्यादातर महिलाएं खाना पकाने की कला सीखने का प्रयास करती हैं और श्रमसाध्य रूप से सीखती हैं?

20. is it any wonder why most women painstakingly toil and learn the art of cooking?