1. യുകെയിലെ തുടർച്ചയായ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ നിന്ന് ലാഭമില്ലെങ്കിൽ, ജപ്പാനിൽ മാത്രമല്ല, ഒരു സ്വകാര്യ കമ്പനിക്കും പ്രവർത്തനം തുടരാൻ കഴിയില്ല," ഘർഷണരഹിതമായ യൂറോപ്യൻ വ്യാപാരം ഉറപ്പാക്കാത്ത ബ്രിട്ടീഷ് ജാപ്പനീസ് കമ്പനികൾക്ക് ഭീഷണി എത്ര മോശമാണെന്ന് മാധ്യമപ്രവർത്തകരോട് ചോദിച്ചപ്പോൾ കോജി സുറുവോക്ക പറഞ്ഞു.

1. if there is no profitability of continuing operations in the uk- not japanese only- then no private company can continue operations,' koji tsuruoka told reporters when asked how real the threat was to japanese companies of britain not securing frictionless eu trade.

2. 'അതെ; എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചതെന്ന് ഞാൻ അവനോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്.

2. 'Yes; I have told him why you wished it.'

3. ഞാൻ അവനോട് പറഞ്ഞു, 'ഇന്ന് രാത്രി നീ ആ ആളായിരുന്നു.

3. I told him, 'You were that guy tonight.'"

4. നീ അത് മോഷ്ടിച്ചു! കള്ളന്മാർ! ബംസ്!

4. you have stolen him! thieves! vagabonds!'!

5. അവൾ എന്നോട് പറഞ്ഞു, 'ഇതാ ഈ സ്മാർട്ട് അക്കാദമിക്'.

5. She told me, 'here's this smart academic.'"

6. 69:16 ഇവയെല്ലാം എന്നിൽനിന്നു നിങ്ങളോടു പറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

6. 69:16 These things have [all] been told you from me.'

7. ആന്റണി ഡാനിയൽസ് എന്നോട് പറഞ്ഞപ്പോൾ, 'ദൈവമേ, എനിക്ക് BB-8 ഇഷ്ടമാണ്!'

7. When Anthony Daniels told me, 'Oh my God, I love BB-8!'

8. ടോൾ നെറ്റ്‌വർക്കുകളെ കുറിച്ച് പ്രൈവസി സ്റ്റേറ്റ്‌മെന്റ് ഫീഡ്‌ബാക്ക് സൈറ്റ്‌മാപ്പ് പതിവായി ചോദിക്കുന്ന ചോദ്യങ്ങൾ?

8. about tol networks privacy statement feedback site map faq?

9. ഞങ്ങൾ അവരോട് പറഞ്ഞു, 'ഭ്രാന്തനാകരുത്, നിങ്ങളുടെ ലൈംഗിക ആവശ്യങ്ങൾ നിയന്ത്രിക്കുക.'

9. We've told them, 'Don't be crazy, control your sexual needs.'

10. അവരാണ് നിന്നെ കുറിച്ച് എന്നോട് ആദ്യം പറഞ്ഞത്.

10. they were the ones who told me about you in the first place.'.

11. "ഞാൻ അവനോട് പറഞ്ഞു, 'അബു അമ്മാർ, എനിക്ക് തുറന്ന് സംസാരിക്കാൻ സെക്യൂരിറ്റി വേണം.'

11. "I told him, 'Abu Ammar, I need the security to speak openly.'

12. നിങ്ങൾ അവന് വളരെ നല്ലവനാണ്, അത് അവനോട് ഉടൻ പറയണം.

12. You are too good for him, and he ought to be told it, at once.'

13. ഞാൻ ഫിറ്റ്നസ് ആവുകയും തയ്യാറാവുകയും ചെയ്താൽ അയാൾക്ക് എന്തുചെയ്യാനാകുമെന്ന് അദ്ദേഹം കാണുമെന്ന് അദ്ദേഹം എന്നോട് പറഞ്ഞു.

13. He told me if I get fit and ready, he will see what he can do.'"

14. ഒരു ലേഖകൻ എന്നോട് പറഞ്ഞു: 'അശ്ലീലം സ്ത്രീകളെ അജ്ഞാത മാംസമാക്കി മാറ്റുന്നു.'

14. One correspondent told me: 'Porn turns women into anonymous meat.'

15. "ഓ, അവൻ കുള്ളന്മാരോട് പറഞ്ഞതും അവന്റെ പുസ്തകത്തിൽ ഇട്ടതും അല്ല," ഫ്രോഡോ പറഞ്ഞു.

15. 'Oh, not what he told the dwarves and put in his book,' said Frodo.

16. 'നിൽക്കൂ, നിങ്ങളുടെ സ്ഥാനം മാറ്റൂ, കൂടുതൽ സുഖമായി ഇരിക്കൂ' എന്ന് അദ്ദേഹം നടനോട് പറഞ്ഞു.

16. He told the actor to 'Stop, change your position, sit more comfortably.'

17. കാരണം, ഷോഗ മോശമായതിനാൽ എന്നെ പഠിപ്പിക്കാൻ ഷോഗയ്ക്ക് കഴിയില്ലെന്ന് എന്റെ മാതാപിതാക്കൾ എന്നോട് പറഞ്ഞു.

17. Because my parents told me a shoga cannot teach me because shoga is bad.'"

18. എന്തുകൊണ്ടാണ് അവർ കൊബാന നിവാസികളുടെ കൂട്ടക്കൊലയുടെ അപകടം സഹിക്കുന്നത്?'

18. Why are they tolerating the danger of a massacre of inhabitants of Kobanê?'

19. ആരോഗ്യം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിൽ സയന്റോളജി തികച്ചും വിലപ്പോവില്ല എന്നതിൽ എനിക്ക് സംശയമില്ല. . .'

19. I have no doubt that Scientology is totally valueless in promoting health . . .'

20. പിന്നെ ഞാൻ അത് മന്ത്രവാദികളോട് പറഞ്ഞു, പക്ഷേ എനിക്ക് അത് വിശദീകരിക്കാൻ ആരും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല.

20. Then I told it to the magicians, but there was no one who could explain it to me.'