1. اوپر کی مٹی دھل گئی تھی۔

1. topsoil was washed away.

2. آپ کو کم از کم 1 فٹ اچھی مٹی کی ضرورت ہے۔

2. you need at least 1 foot of good topsoil.

3. شروع کرنے کے لیے، ہم مٹی کی سب سے اوپر کی تہہ کو صاف کرتے ہیں۔

3. to start with, we cleared off the topsoil.

4. اوپر کی مٹی کی گہرائی تقریباً 2 میٹر ہے، جس کے نیچے 'مرم' ہے۔

4. topsoil depth is about 2 meters, below which lies'murrum'.

5. پودے لگانے کے بعد، مٹی کی سب سے اوپر کی تہہ کو جالی سے ڈھانپنا چاہیے۔

5. after seeding, the topsoil cover should be covered by covering the net.

6. اوپر کی تمام مٹی رکھیں جو آپ ہٹاتے ہیں؛ مجھے یقین ہے کہ آپ کو بعد میں اس کا استعمال مل جائے گا!

6. keep all the topsoil you remove; you're bound to find a use for it later!

7. پودوں اور اوپر کی مٹی کو ٹھنڈے محلول کے ساتھ ہفتہ وار وقفوں پر 2-3 بار چھڑکیں۔

7. spray the plants and topsoil with a cooled solution 2-3 times at weekly intervals.

8. میگنیشیم بنیادی طور پر مٹی کے اوپری حصے میں پایا جاتا تھا اور اس وجہ سے اس نے ہمارے کھانے میں اپنا راستہ تلاش کیا۔

8. Magnesium was primarily found in the topsoil and hence found its way into our food.

9. خنزیر 20-25 میٹر کے فاصلے پر شکار کو سونگھ سکتے ہیں، لیکن اوپر کی مٹی کو تباہ کر دیتے ہیں اور اکثر اس کو کھا جاتے ہیں۔

9. pigs can smell prey for 20- 25 m, but they destroy the topsoil and often eat the find.

10. وہاں کے ماہرین آپ کو بتائیں گے کہ کیا آپ جانا چاہتے ہیں یا آپ کو اوپر کی مٹی یا کھاد کی ضرورت ہے۔

10. the experts there will let you know if you're good to go or if you need topsoil or compost.

11. خندق کے کاموں پر انحصار کرنا، اوپر کی مٹی اور گہری مٹی کو ملانا، مٹی کو بہتر بنانا اور مٹی کی طاقت میں اضافہ کرنا۔

11. relying on trenching operations, mixing topsoil and deep soil, improving soil and increasing ground power.

12. جیسے جیسے لوگوں کی تعداد میں اضافہ ہوتا ہے، جنگلات، اوپر کی مٹی، زرعی زمین اور میٹھے پانی کی زیادہ مانگ ہوتی ہے۔

12. as the number of people increases, there are greater demands on forests, topsoil, cropland, and fresh water.

13. کوئلے کی تہوں کو نکالنے کے لیے، جنگل اور برش کو پکیکس سے صاف کیا جاتا ہے اور اوپر کی مٹی کو کھرچ دیا جاتا ہے۔

13. in order to extract the underlying coal seams, a peak's forest and brush are clear-cut and the topsoil is scraped away.

14. لہذا، ایک کمیونٹی کمپوسٹ ڈھیر بنا کر اچھی اوپری مٹی تیار کرنا اور فضلہ کی ندی سے کھانے کے اسکریپ کو ہٹانا سمجھ میں آیا۔

14. so it made sense to both create good topsoil and divert food scraps from the waste stream by starting a community compost pile.

15. ہماری کوئر پروڈکٹ کا استعمال پانی کو جذب کرکے اور اوپر کی مٹی کو خشک ہونے سے روک کر نئی پودوں کی نشوونما کو بھی فروغ دیتا ہے۔

15. the use of our coir product also promotes the growth of new re-vegetation by absorbing water and preventing the topsoil from drying out.

16. اگر ہم گلائفوسیٹ کھو دیتے ہیں، تو ہمیں جڑی بوٹیوں پر قابو پانے کے لیے روایتی کاشت کی طرف لوٹنا پڑے گا، جس کا مطلب ہے کہ اوپر کی مٹی کو ہٹانے کے لیے مشینوں کا استعمال کریں۔

16. if we were to lose glyphosate, we would have to return to old-fashioned cultivation for weed control, which means using machinery to turn over topsoil.

17. اوپر کی مٹی اور کوکو کا 50/50 مکس عام طور پر بہترین کام کرتا ہے، لیکن اس بات کو یقینی بنانے کے لیے کہ آپ جس مٹی میں پودے لگا رہے ہیں اسے ضرور چیک کریں۔

17. a 50/50 blend of topsoil and coir(coconut fibre) usually works best, but make sure you check the soil where you're planting to ensure this is the right blend.

18. کھدائی کے بعد، ہم زمین کو ایک ریک کے ساتھ جوڑ دیتے ہیں، لیکن ذہن میں رکھیں کہ مٹی کی سب سے اوپر کی تہہ تمام کھادوں اور معدنی پاؤڈروں کو کم از کم 10 سینٹی میٹر کی تہہ سے ڈھانپے۔

18. after digging, we dub the soil with a rake, but note that the topsoil should cover all fertilizers and mineral powders with a layer not less than 10 centimeters.

19. اگر وہ موسم خزاں میں کام کرتے ہیں، موسم بہار میں، تھوڑی دیر کے لئے، زمین بالکل صاف ہو جائے گی، جب تک کہ، یقینا، اوپر کی مٹی میں سالانہ ماتمی لباس کے بیج اگنا شروع نہیں ہوتے ہیں۔

19. if they work in the fall, then in the spring for quite a long time the land will be pristinely clean, until, of course, the seeds of annual weeds from the topsoil begin to germinate.

20. اس بارے میں شدید بحثیں جاری ہیں، بشمول زرعی شعبے اور حکام کے اندر، اس بارے میں کہ آیا کیڑے مار ادویات اور مٹی کے تحفظ کے طریقوں سے متعلق موجودہ پروٹوکول اوپر کی مٹی اور جنگلی حیات کو مناسب طور پر تحفظ فراہم کرتے ہیں۔

20. there are strenuous discussions- among others by the agricultural sector and authorities- if existing pesticide protocols and methods of soil conservation adequately protect topsoil and wildlife.