1. संबंधित, उद्देश्य, अर्थ।

1. belonging, purpose, transcendence.

2. इस श्रेष्ठता में तुम इसे पाते हो।

2. in that transcendence you find him.

3. ट्रान्सेंडेंस, बीता हुआ कल केवल मानव था

3. Transcendence, Yesterday was only Human

4. ट्रान्सेंडेंस - यह तो बस शुरुआत है (R.I.F.T.)

4. Transcendence – This is just the beginning (R.I.F.T.)

5. तुम अपनी आत्मा का हिस्सा नहीं हो, तुम एक अतिक्रमण हो।

5. you are not part of your mind, you are a transcendence.

6. आधुनिक दुनिया में आध्यात्मिक श्रेष्ठता की संभावना

6. the possibility of spiritual transcendence in the modern world

7. लेकिन अगर पार नहीं है और आत्मा ही अंत है, तो अतिक्रमण असंभव है।

7. but if there is no beyond and the mind is the end, then transcendence is impossible.

8. ट्रान्सेंडेंस - एक कृत्रिम बुद्धि बनाने के बजाय उसने मौजूदा एक की नकल की।

8. Transcendence – Instead of creating an artificial intelligence he duplicated an existing one.

9. ट्रान्सेंडेंस इसलिए मेरे अनुभव में स्वयं के निरंतर, मूल्य-मुक्त अवलोकन के माध्यम से उत्पन्न होता है।

9. Transcendence therefore arises in my experience through the continuous, value-free observation of myself.

10. जिस प्रकार मनुष्य स्वतन्त्रता से प्रारंभ करके स्वयं को समझने में सक्षम था, उसी प्रकार उसने अपनी श्रेष्ठता को भी समझा।

10. since man was able to comprehend himself on the basis of freedom, he thereby comprehended his transcendence.

11. हम सभी सुंदरता और श्रेष्ठता की कामना करते हैं और ये इच्छाएँ कैथोलिक चर्च की दीवारों के भीतर पाई जा सकती हैं।

11. We all desire beauty and transcendence and these desires can be found within the walls of the Catholic Church.

12. प्रेम और श्रेष्ठता के बारे में उनके विचारों ने उन्हें अपने विचार के प्रमुख पहलुओं को तैयार करने के लिए प्रेरित किया (जैसा कि प्लेटो ने बताया)।

12. her ideas about love and transcendence inspired him to formulate key aspects of his thought(as transmitted by plato).

13. अर्थ का तीसरा स्तंभ भी आत्म-अतिक्रमण है, लेकिन पूरी तरह से अलग तरीके से: अतिक्रमण।

13. the third pillar of meaning is also about stepping beyond yourself, but in a completely different way: transcendence.

14. अब, आप जो जोड़ों का दर्द महसूस कर रहे हैं, वह उस बदलाव का हिस्सा है, जिस अतिक्रमण से आप अभी गुजर रहे हैं।

14. now the joint pains you are having is part of the change, part of the transcendence you are going through at this time.

15. अतिक्रमण तभी संभव है जब उसके पार कुछ हो, ताकि आप अपनी वर्तमान स्थिति में रह सकें और आगे बढ़ सकें।

15. transcendence is possible only if there is something beyond, so that you can live in your present state and move further.

16. मेरा तर्क है कि प्रेम और श्रेष्ठता के बारे में उनके विचारों ने उन्हें अपने विचार के प्रमुख पहलुओं को तैयार करने के लिए प्रेरित किया (जैसा कि प्लेटो ने बताया)।

16. i argue that her ideas about love and transcendence inspired him to formulate key aspects of his thought(as transmitted by plato).

17. मैंने ट्रांसेंडेंस: हीलिंग एंड ट्रांसफॉर्मेशन थ्रू ट्रान्सेंडैंटल मेडिटेशन (टार्चर-पेंगुइन, 2011) लिखा क्योंकि मुझे बस करना था।

17. I wrote Transcendence: Healing and Transformation Through Transcendental Meditation (Tarcher-Penguin,2011) because I simply had to.

18. व्यापार सिद्धांत: विज्ञान और प्रौद्योगिकी नवाचार, गुणवत्ता नवाचार, अखंडता प्रबंधन, उत्कृष्टता की उपलब्धि।

18. enterprise tenet: scientific and technological innovation, quality innovation, integrity management, realization of transcendence.

19. कोई भी नहीं समझ सकता कि सर्वशक्तिमान कहाँ है, सर्वशक्तिमान की जीवन शक्ति की उत्कृष्टता और भव्यता को महसूस करने की तो बात ही छोड़िए।

19. no one can fathom the almighty's whereabouts, even less can anyone feel the transcendence and greatness of the almighty's life force.

20. यह वर्तमान शासन के हिंसक तख्तापलट से नहीं गुजरेगा और न ही गुजरेगा, बल्कि केवल इसके अप्रचलन और अतिक्रमण से गुजरेगा।

20. it will not and cannot arrive through a violent overthrow of the present regime, but only through its obsolescence and transcendence.