1. ড্যানি, আমাদের মাছ ধরতে হবে।

1. danny, we gotta trawl.

2. আজ আমার প্রথম ট্রল.

2. today is my first trawl.

3. ফ্লাউন্ডার ট্রলার

3. the boats trawled for flounder

4. বেশিরভাগ মানুষ জানেন যে ট্রলিং সমুদ্রতলের ক্ষতি করে;

4. most people know trawling harms the sea floor;

5. তারা অলস হ্রদ ট্রল দুটি ট্রাউট ধরা ছিল

5. they had caught two trout on the lazy trawl up-lake

6. আমরা আপনার ছেলেদের অনুসরণ করছিলাম, এখন আমার সন্ধান করুন।

6. we're trawled through their subjects, now let's trawl through mine.

7. পশ্চিম ইয়র্কশায়ার যেখানেই থাকুক না কেন, কোনো নারীই শিকারের জন্য তার ট্রলিং থেকে নিরাপদ ছিল না।

7. No woman, no matter where in West Yorkshire, was safe from his trawling for a victim.

8. বৃত্তাকার হেড স্ক্রু পিনের সাথে আমাদের 10 মিমি গ্যালভানাইজড ড্র্যাগ শ্যাকল কিনতে এবং পাইকারি করতে স্বাগতম।

8. welcome to buy and wholesale our hot selling 10mm galvanized trawling shackles with round head screw pin.

9. এই মাইনসুইপার Mi-24A-এর উপর ভিত্তি করে ট্রলিং সরঞ্জামের উপস্থিতি এবং সমস্ত অস্ত্রের অনুপস্থিতি সহ।

9. This minesweeper based on the Mi-24A the presence of trawling equipment and with the absence of all weapons.

10. হাউস টুইটারে একটি সরাসরি বার্তায় গিজমোডোকে বলেছিলেন যে তার দল গ্রহাণু চিড়িয়াখানার সদস্যদের সহায়তায় "প্রচুর ডেটা পর্যালোচনা করেছে"।

10. howes told gizmodo in a twitter direct message that his team“trawled through lots of data” with help from asteroid zoo members.

11. হাউস টুইটারে একটি সরাসরি বার্তায় গিজমোডোকে বলেছিলেন যে তার দল গ্রহাণু চিড়িয়াখানার সদস্যদের সহায়তায় "প্রচুর ডেটা পর্যালোচনা করেছে"।

11. howes told gizmodo in a twitter direct message that his team“trawled through lots of data” with help from asteroid zoo members.

12. ভবিষ্যদ্বাণীমূলক অ্যালগরিদম পূর্ববর্তী বছরের পরীক্ষার প্রশ্নগুলি ট্র্যাক করে এবং কোন প্রশ্ন এবং বিষয়গুলি "হট" তা নির্ধারণ করে।

12. predictive algorithms trawl questions from previous years' examinations and determine the questions and topics that are“trending”.

13. ভবিষ্যদ্বাণীমূলক অ্যালগরিদমগুলি পূর্ববর্তী বছরের পরীক্ষার প্রশ্নগুলি ট্র্যাক করে এবং কোন প্রশ্ন এবং বিষয়গুলি "হট" তা নির্ধারণ করে।

13. predictive algorithms trawl questions from previous years' examinations and determine the questions and topics that are“trending”.

14. ক্রমাগত নীচে ট্রলিং অপারেশনগুলি বেন্থিক প্রাণীজগতের ব্যাপক ক্ষতি করে এবং মাছ ধরার ক্ষেত্রে একটি আইনি সমস্যা হয়ে দাঁড়িয়েছে।

14. continued bottom trawling operations, cause extensive damage to the benthic fauna and have become a legal issue in the fishery sector.

15. স্যাটেলাইটগুলি মহাকাশ থেকে মাছ ধরার নৌকাগুলিকে নিরীক্ষণ করতে পারে যাতে তারা সুরক্ষিত এলাকায় বিপথগামী না হয় বা জোড়া ট্রলিংয়ের মতো অবৈধ কার্যকলাপে জড়িত না হয়।

15. satellites may monitor fishing vessels from space to ensure they do not stray into protected areas or engage in illegal activities like paired trawling.

16. মেরি অ্যানিং-এর আরও কিছু উন্নত বৈশিষ্ট্যের মধ্যে রয়েছে দুটি ট্রল উইঞ্চ, মাল্টিবিম ডিসপ্লে সহ একটি চন্দ্র পুল, একটি ডাইভ লিফট এবং সমীক্ষার ফলাফল প্রদর্শনের জন্য একটি বহিরাগত টেলিভিশন।

16. among some of the other advanced specs on-board mary anning are two trawl winches, a moon pool with multi-beam deployment, dive lift and an external tv to show survey results.

17. এই হতাশাজনক ট্রলের পরে যা স্পষ্ট, তা হল যে 527 কথিত "আইরিশ মহিলা" এই সপ্তাহে এই একটি ওয়েবসাইটে প্রস্তাব দেওয়া হয়েছিল - লন্ডনে অবস্থিত, আইরিশ ব্যবহারকারীদের জন্য - প্রায় একচেটিয়াভাবে অ-আইরিশ ছিল৷

17. What is obvious after this depressing trawl, is that the 527 alleged “Irish females” on offer this week on this one website – based in London, for Irish users – were almost exclusively non-Irish.

18. কমপ্লেক্সের পরিচালনার নীতিটি ট্রলিংয়ের উপর ভিত্তি করে, যার সময় গোলাবারুদটি সাধারণত ট্রলের সাথে যোগাযোগের মাধ্যমে কাজ করে বা স্ট্রাইকারের যান্ত্রিক প্রভাবে ভেঙে পড়ে।

18. the principle of the complex's operation is based on trawling, during which either the ammunition works normally from contact with the trawl, or simply collapses from the mechanical impact of the striker.

19. আমরা সবাই সেখানে গেছি, গেমে নিজেদেরকে "জোর করে" দিয়েছি, অনলাইন ডেটিং সাইটগুলিতে সাইন আপ করেছি, অনেক সময় বিবাহিত পুরুষ এবং অন্যান্য অবাঞ্ছিত বার্তাগুলিকে ধামাচাপা দিয়েছি, এবং অবশেষে কাউকে সুযোগ দিয়েছি কারণ এটি ভাল দেখাচ্ছে৷

19. we have all been there,‘forcing' ourselves to get in the game, signing up to the online dating sites, trawling through messages which sometimes make the skin crawl, too often from married men and other undesirables, and eventually giving someone a chance because he looks nice.