1. राज्य के खिलाफ देशद्रोह का एक कार्य

1. a treasonous act against the State

2. ऐसे विश्वासघाती आदेश किसने जारी किए?

2. one who issued such treasonous orders?

3. देशद्रोह की घोषणा। जोफरी राजा है।

3. a treasonous statement. joffrey is king.

4. क्योंकि ग्रेजॉय विश्वासघाती वेश्या हैं।

4. because the greyjoys are treasonous whores.

5. उसने अपने प्रेमी को जो ट्वीट किया वह देशद्रोह का कार्य है।

5. what he tweeted to his lover is a treasonous act.

6. मैं इन विश्वासघाती प्रभुओं को मेरे घर के साथ विश्वासघात करने के लिए क्षमा कर दूंगा।

6. i will pardon these treasonous lords for betraying my house.

7. वह नए गद्दार हैरी पर्सी के खिलाफ मेरी सेना का नेतृत्व करेगा।

7. he will lead my army against the newly treasonous harry percy.

8. वास्तव में गुप्त संचार आपराधिक या विश्वासघाती भी हो सकता है;

8. actually secret communications may be criminal or even treasonous;

9. वह उस आदमी के लिए क्या करेगी जिसने उसे उसके देशद्रोही भाइयों से मुक्त किया?

9. what would she do for the man who rids her of her treasonous brothers?

10. कई चेकोस्लोवाकियों ने मॉस्को प्रोटोकॉल पर हस्ताक्षर को देशद्रोही के रूप में देखा।

10. Many Czechoslovaks saw the signing of the Moscow Protocol as treasonous.

11. देशद्रोही अभिजात वर्ग के कुछ सदस्यों को छोड़कर यहां किसी की जरूरत नहीं है।

11. Nobody needs that here, except the few members of the treasonous elites.

12. कोई यह मान सकता है कि इस देशद्रोही ट्वीट के बाद जेब को भी गिरफ्तार कर लिया गया है।

12. One can assume Jeb has also been arrested following this treasonous Tweet.

13. शपथ तोड़ना उन लोगों के लिए देशद्रोह है जिन्होंने उन पर भरोसा किया है।

13. violating the oath is treasonous to the people who have placed their trust in them.

14. मुझे लगता है कि जेएनयू को वैध असहमति के स्थान के बजाय विश्वासघाती विचारों के लिए एक स्थान के रूप में देखा जाता है।

14. i think jnu is seen as a space for treasonous thoughts rather than space for legitimate disagreement.

15. ऐसा माना जाता है कि अर्नोल्ड ने घर में रहते हुए ही अंग्रेजों के साथ विश्वासघाती संवाद शुरू किया था।

15. arnold is believed to have begun his treasonous communications with the british while living in the house.

16. अब, मैं जैकब शिफ़ द्वारा हमारी मुद्रा प्रणाली को फँसाने और उसके बाद होने वाली देशद्रोही कार्रवाइयों पर वापस जाऊँगा।

16. Now, I will go back to Jacob Schiff’s entrapment of our money system and the treasonous actions that followed.

17. उसने इस योजना के बारे में अपने भाई चगताई से सीखा और अपने पिता को इस विश्वासघाती योजना और अपने भाई के इरादों के बारे में बताया।

17. found out about this plan of his brother, chagatai, and told father about this treasonous plan and intention brother.

18. जब तक ये देशद्रोही प्रचारक पश्चिमी ईसाई सिद्धांत, उपनिवेशवाद और पूंजीवाद का बचाव कर रहे हैं, वे बहुत अच्छी तरह से सुरक्षित हैं!

18. As long as these treasonous preachers are defending Western Christian doctrine, colonialism and capitalism, they are extremely well protected!

19. (फिर भी, किसी को यह भी पूछना चाहिए कि इस अपहरण के परिणामस्वरूप संस्था के भीतर अब कौन से खतरनाक, देशद्रोही विचार फैल गए हैं जो एक संक्रमण भी है?)

19. (Yet, one must also ask, what dangerous, even treasonous ideas now spread within the institution as a result of this abduction that is also an infection?)

20. यह बताया गया है कि लाल सेना ने कभी-कभी युद्ध के दौरान इन सैनिकों के परिवारों को बंधक बनाकर इन संभावित विश्वासघाती सैनिकों को खाड़ी में रखने में मदद की।

20. it is reported that the red army sometimes helped keep these potentially treasonous troops in line by holding these recruits' families' hostage for the duration of the war.