1. વિશ્વ પર ગ્રંથ.

1. treatise on the world.

2. સરકારી સંધિઓ 1690.

2. treatises of government 1690.

3. સંધિમાં બે ભાગોનો સમાવેશ થાય છે.

3. the treatise is in two parts.

4. નેત્રરોગવિજ્ઞાન પર દસ ગ્રંથો.

4. ten treatises on ophthalmology.

5. સારવાર, પરંતુ બીજામાં.

5. treatise, but into another one.

6. સ્કોટિશ રાજકીય સિદ્ધાંત પરનો તેમનો ગ્રંથ

6. his treatise on Scottish political theory

7. (ii) તેમણે સંગીત પર અનેક ગ્રંથો લખ્યા હોવાનું કહેવાય છે.

7. (ii) he is said to have written several treatises on music.

8. દવામાં, હુનૈને નેત્રવિજ્ઞાન પર એક મહત્વપૂર્ણ ગ્રંથ લખ્યો.

8. in medicine, hunayn wrote an important treatise on ophthalmology.

9. હીરોના ગ્રંથોનું લેટિન અને ઇટાલિયનમાં સંપાદન અને અનુવાદ કરવામાં આવ્યો હતો.

9. hero's treatises were edited and translated into latin and italian.

10. -એ ટ્રીટાઇઝ ઓન ધ એન્ડ ઓફ ધ ઇમ્પીરીયમ, 800.M41 માં નિંદા અને સળગાવી

10. —A Treatise on the End of the Imperium, denounced and burned in 800.M41

11. ઉપરાંત મારો ઉલ્લેખિત સર્બિયન ગ્રંથ 1910 ના અંત સુધીમાં પૂર્ણ થયો હતો.

11. Also my mentioned Serbian treatise was completed by the end of the year 1910.

12. 56), અને તેમના પ્રથમ બે ગ્રંથો 319 પહેલા લખાયા હોવાનું જણાય છે.

12. 56), and the first two of his treatises appear to have been written before 319.

13. 1901માં વેલ્સે ભવિષ્ય પરનો તેમનો ગ્રાઉન્ડબ્રેકિંગ ગ્રંથ, એન્ટિસિપેશન્સ પ્રકાશિત કર્યો.

13. in 1901 wells published his groundbreaking treatise on the future, anticipations.

14. પેઇન્ટિંગ પરના ઘણા ડચ ગ્રંથો અને ઘણી ડચ પ્રિન્ટ શિપમેન્ટમાં આવી.

14. in the cargoes arrived many dutch treatises on painting and a number of dutch prints.

15. 1906માં આર્કિમિડીઝના પેલિમ્પસેસ્ટની શોધ સુધી આ ગ્રંથ ખોવાઈ ગયો હોવાનું માનવામાં આવતું હતું.

15. this treatise was thought lost until the discovery of the archimedes palimpsest in 1906.

16. પંદરમી સદીથી થોડા શિપબિલ્ડિંગ ગ્રંથો અસ્તિત્વમાં છે, અને આ બધા ઇટાલિયન છે.

16. Few shipbuilding treatises survive from the fifteenth century, and all these are Italian.

17. વિવિધ સ્મૃતિ ગ્રંથો અને આયુર્વેદિક તબીબી ગ્રંથોમાં પણ સમાન હિસાબ આપવામાં આવ્યા છે.

17. similar accounts are also provided in various smriti texts and ayurvedic medical treatises.

18. તેમણે વિષયોની વિશાળ શ્રેણી પર લગભગ 450 ગ્રંથો લખ્યા, જેમાંથી લગભગ 240 હયાત છે.

18. he wrote almost 450 treatises on a wide range of subjects, of which around 240 have survived.

19. તેમના બાર શિષ્યોએ વ્યાકરણ, સાહિત્ય, સંગીત, નૃત્ય વગેરે પર મોટી સંખ્યામાં ગ્રંથો લખ્યા.

19. his twelve disciples wrote a large number of treatises on grammar, literature, music, dance, etc.

20. તે જ વર્ષે તેમનું પ્રથમ વૈજ્ઞાનિક કાર્ય અનામી રીતે પ્રકાશિત થયું હતું - ગણિત પરના બે ગ્રંથો.

20. In the same year were published anonymously his first scientific work - two treatises on mathematics.