1. పూలమాలలు వేసి నివాళులు అర్పించారు

1. floral tributes

2. పలు సభలు నిర్వహించి నివాళులర్పించారు.

2. many meetings were held and many tributes were paid.

3. కాబట్టి మా సిగార్లు నిజంగా కఠినమైన వ్యక్తులకు నివాళులు.

3. So our cigars are tributes to some really tough guys.”

4. నిరాడంబరంగా తన మేనేజర్ ప్రశంసలకు భుజాలు తట్టాడు

4. he modestly shrugged off the tributes from his manager

5. మరుసటి రోజు ఉదయం వెబ్‌సైట్‌లో Mr జెంకిన్స్‌కి నివాళులు

5. Tributes to Mr Jenkins on the website the following morning

6. అతని మరణం వద్ద అతనికి అర్పించిన నివాళులు పద్యంలో స్థిరంగా ఉంటాయి.

6. tributes to him on his death invariably emphasize the poem.

7. 2001లో జరిగిన ఉగ్రదాడుల అమరవీరులకు పార్లమెంట్‌లో దేశం నివాళులర్పించింది.

7. nation pays tributes to martyrs of 2001 parliament terror attacks.

8. ఈ చిత్రం ద్వారా చిత్ర నిర్మాతలు మహిళలందరికీ నివాళులర్పించారు.

8. through this film, the makers have given tributes to all the women.

9. ఉదయ్‌సింగ్‌కు ప్రధాని ఎందుకు నివాళులర్పించడం లేదని ప్రశ్నించారు.

9. he asked why the prime minister did not pay tributes to udaiveer singh.

10. 2001లో పార్లమెంట్‌పై జరిగిన ఉగ్రదాడిలో అమరులైన వారికి దేశం ఘనంగా నివాళులర్పించింది.

10. nation pays rich tributes to 2001 parliament house terror attack martyrs.

11. నివాళులందరూ తమ జిల్లా పరిశ్రమకు ప్రాతినిధ్యం వహించే వాటిని ధరిస్తారు.

11. All the tributes wear something that represents their district's industry.

12. ప్రతి మార్చి 8వ తేదీన అంతర్జాతీయ నివాళులర్పించడం మాకు ఇష్టం లేదు.

12. We don’t want there to be a need for international tributes every March 8th.

13. ఈ సంవత్సరం-చరిత్రలో మొదటిసారిగా-మీకు ఇష్టమైన విజేతలు నివాళులర్పిస్తారు.

13. This year—for the first time in history—your favorite victors will return as tributes.

14. ప్లుటార్క్ కాట్నిస్ గురించి బహిరంగంగా ఆలోచించలేదు మరియు ఆమెను ఇతర నివాళుల వలె చూస్తాడు.

14. Plutarch shows no thought of Katniss in public and treats her like all other tributes.

15. కొన్ని ఇతర జిల్లాలు బాగా శిక్షణ పొందిన నివాళులతో మరింత బలంగా మరియు సంపన్నంగా ఉన్నాయి.

15. some of the other districts are much stronger and wealthier, with well-trained tributes.

16. ఎందుకంటే 20 ఏళ్ల అమ్మాయి ఇలా నివాళులర్పిస్తూ తన డ్యాన్స్‌ని కేంద్రీకరించడం మామూలు విషయం కాదు.

16. Because it’s not normal for a 20 year old girl to center her dance in tributes like these.

17. కానీ నోబెల్ బహుమతులు మరియు ఇతర నివాళులు మనకు దేశాలలో ఎన్నడూ కృతజ్ఞతను సంపాదించలేదు.

17. But Nobel prizes and other such tributes have never earned us any gratitude among the nations.

18. నగరం యొక్క దక్షిణ భాగం అల్బేనియన్ జెండాలతో కప్పబడి ఉంది మరియు గత మరియు ప్రస్తుత హీరోలకు నివాళులర్పించింది.

18. the southern part of the city is full of albanian flags and tributes to past and present heroes.

19. 2008లో జరిగిన ముంబై ఉగ్రదాడిలో ప్రాణాలు కోల్పోయిన వారందరికీ నా ప్రణామాలు.

19. he said,"my tributes to all those who lost their lives in the dastardly mumbai terror attack of 2008.

20. మరియు యెరూషలేము తన సరిహద్దులలో పవిత్రంగా మరియు స్వేచ్ఛగా ఉండాలని మరియు దశమభాగాలు మరియు నివాళులు ఆమెకు తిరిగి ఇవ్వబడుతుంది.

20. and let jerusalem be holy and free within its borders, and let the tenths and tributes be for itself.