1. അവനെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നത് നിർത്തുക.

1. stop troubling him.

2. ഈ കാരണം ആശങ്കാജനകമാണ്.

2. this reason is troubling.

3. വിഷമിപ്പിക്കുന്ന ചില ചോദ്യങ്ങൾ.

3. some troubling questions.

4. നിങ്ങളെ ബുദ്ധിമുട്ടിച്ചതിൽ ക്ഷമിക്കണം.

4. sorry for troubling you guys.

5. പ്രയാസകരമായ സമയങ്ങളിൽ സമാധാനം കണ്ടെത്തുക.

5. finding peace in troubling times.

6. നിങ്ങളെ ശല്യം ചെയ്തതില് ഞാന് മാപ്പ് ചോദിക്കുന്നു.

6. i'm sorry for troubling you though.

7. അസ്വസ്ഥജനകമായ വാർത്തകൾ വരാം.

7. troubling news of some kind may arrive.

8. ഉത്തരം ആവശ്യമായ വിഷമിപ്പിക്കുന്ന ചോദ്യങ്ങൾ.

8. troubling questions that needed answers.

9. ആന്റി സൈക്കോട്ടിക്‌സിന്റെ അസ്വസ്ഥജനകമായ ചരിത്രം.

9. the troubling story of antipsychotic drugs.

10. ആ അസുലഭ നിമിഷത്തെ എങ്ങനെ തരണം ചെയ്തു?

10. how did you get through that troubling time?

11. വേദനയുടെ ഈ നിമിഷത്തെ എങ്ങനെ മറികടക്കാം?

11. how can you get through this troubling time?

12. പൗരന്മാരെ ശല്യപ്പെടുത്താതെ രാജ്യത്തിന് പ്രവർത്തിക്കാം.

12. the country can run without troubling the citizens.

13. ആ വ്യക്തി ബാറുകൾക്ക് പിന്നിലാണ്, അത് നമ്മെ ആശങ്കപ്പെടുത്തുന്നു.

13. the person is behind the bars, which is troubling us.

14. ഇത് പ്രധാനമന്ത്രിയെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ആശങ്കാജനകമായ സംഭവവികാസമാണ്

14. this is a troubling development for the prime minister

15. ട്വിറ്ററിന്റെ പ്രശ്‌നകരമായ വശങ്ങളെക്കുറിച്ച് എഴുത്തുകാരി മരിയ സെമ്പിൾ

15. Author Maria Semple on the troubling aspects of Twitter

16. ടിബറ്റിലെ വനങ്ങളുടെ നാശവും ഒരുപോലെ വിഷമകരമാണ്.

16. Equally troubling is the devastation of Tibet's forests.

17. പത്ത് പ്ലഗിന്നുകളുടെ ലിസ്റ്റിൽ നിന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത് പോലും പ്രശ്‌നമുണ്ടാക്കും.

17. Even choosing from a list of ten plugins can prove troubling.

18. പല്ല് നിങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്താൻ തുടങ്ങുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ ആദ്യം എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്?

18. when the tooth starts troubling you what should you do first?

19. ഏറ്റവും ആശങ്കാജനകമായ കാര്യം, ഈ കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ വർദ്ധിച്ചുവരികയാണ്.

19. what is most troubling is that these offenses are on the rise.

20. ഈ ദുഷ്‌കരമായ സമയങ്ങളിൽ നിന്ന് ഒരു മികച്ച ലോകം ഉയർന്നുവരുന്നത് കാണാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

20. we want to see a better world emerge from these troubling times.