1. கொந்தளிப்பான நானோ தொழில்நுட்பத்தை நிர்வகிக்கும் சட்டங்கள் எதுவும் இல்லை, சோதிக்கப்படாத புலம்பெயர்ந்த உயிரி தொழில்நுட்பத்தின் பரவலைக் கொண்டிருக்கும் சில விதிகள்.

1. no laws governing the tumultuous nanotechnology, few rules that can contain the spread of migrating, untested biotechnology.

2. இடிமுழக்க கைதட்டல்

2. tumultuous applause

3. ஜேனின் கடந்த காலம் மிகவும் கொந்தளிப்பாக இருந்தது.

3. jane's past was very tumultuous.

4. அவளுக்கு 23 வயது மற்றும் கொந்தளிப்பான உறவில் இருந்தாள்.

4. she was 23 and in a tumultuous relationship.

5. ஆனால் உண்மையில், அது ஒரு குழப்பமான திருமணம்.

5. but in reality, this was a tumultuous marriage.

6. இன்று நம் உலகில் நடக்கும் கொந்தளிப்பான நிகழ்வுகள் தூண்டுதலாக உள்ளன.

6. The tumultuous events in our world today are the impetus.

7. மற்ற தயாரிப்புகளும் இதேபோன்ற, கொந்தளிப்பான வளர்ச்சியை அனுபவிக்க முடியுமா?

7. And could other products experience a similar, tumultuous growth?

8. சுமார் 1800 முதல், மாவோரி மொழி ஒரு கொந்தளிப்பான வரலாற்றைக் கொண்டுள்ளது.

8. Since about 1800, the Māori language has had a tumultuous history.

9. இந்த கொந்தளிப்பான காலங்களில் தேவையான மாற்றத்தை அமெரிக்கர்கள் எதிர்பார்க்கின்றனர்.

9. americans are looking for a necessary change in these tumultuous times.

10. இடைவிடாத அழிவு நாளில் அவர்களுக்கு எதிராக ஒரு கொந்தளிப்பான காற்றை அனுப்புகிறோம்.

10. we sent a tumultuous wind against them on a day of unremitting misfortune.

11. உங்கள் 40 வயதிற்குள், கொந்தளிப்பான, உலகை உலுக்கும் மாற்றங்கள் உங்களுக்குப் பின்னால் இருக்கும்.

11. By your 40s, most of the tumultuous, world-rocking changes are behind you.

12. சைலண்ட் நைட்” முதலில் உருவாக்கப்பட்டு மிகவும் கொந்தளிப்பான காலங்களில் விளையாடப்பட்டது.

12. silent night” was crafted and first performed during very tumultuous times.

13. அவர்கள் வாரங்களில் திருமணம் செய்து கொள்கிறார்கள்; அவர்கள் ஒன்றாக ஒரு பரபரப்பான ஆண்டை பகிர்ந்து கொள்கிறார்கள்.

13. They marry within weeks; they share a passionately tumultuous year together.

14. பத்து நிமிஷத்துக்கு முன்னாடி ரொம்ப ஆரவாரமாக கிளம்பிய அறைக்குள் மீண்டும் நுழைந்தோம்.

14. We re-entered the room which we had left so tumultuously ten minutes before.

15. எங்கள் புகழ்பெற்ற மற்றும் கொந்தளிப்பான கடந்த காலத்தை எனது பேரக்குழந்தைகள் அறியாமல் இருப்பதை நான் விரும்பவில்லை.

15. I don’t want my grandchildren to not know our glorious and tumultuous past.”

16. நீங்கள் நழுவி, மறுமையின் கொந்தளிப்பான அலைகளுக்குள் மறைந்துவிட்டீர்கள்.

16. you slipped away and disappeared into the tumultuous waves of life beyond death.

17. இந்த கொந்தளிப்பான தசாப்தங்கள் ஒழிப்புக் காரணங்களுக்காக அதிக மக்கள் ஆதரவைத் தூண்டின.

17. those tumultuous decades spurred greater public support for abolitionist causes.

18. தொடர்புடையது: கொந்தளிப்பான உலகில் வணிகங்கள் எவ்வாறு தங்கள் தலைமைப் பாணியை மாற்ற வேண்டும்

18. Related: How Businesses Need to Change Their Leadership Styles in a Tumultuous World

19. அடுத்தது — ஒரு கொந்தளிப்பான திருமணம், இதில் பல விவகாரங்கள் அடங்கும் (அவரது சகோதரியுடன் ஒன்று).

19. Next — a tumultuous marriage, which would include multiple affairs (one with her sister).

20. "நிக் கார்டனின் வாழ்க்கை 2015 ஜனவரி முதல் அவர் தனது வாழ்க்கையின் அன்பை இழந்ததிலிருந்து கொந்தளிப்பானதாக உள்ளது.

20. "Nick Gordon's life has been tumultuous since January of 2015 when he lost the love of his life.