1. அட்டைகள் ஒரே மாதிரியாக இல்லாவிட்டால், அவை மீண்டும் மாறும்.

1. The cards turn over again if they are not similar.

2. நீங்கள் மூன்று சிவப்பு அட்டைகளை மாற்ற முடியாது என்று அவர் பந்தயம் கட்டுகிறார்.

2. He bets you that you cannot turn over three red cards.

3. அவள் ராணியின் நகைகளை அன்னேயிடம் திருப்ப மாட்டாள்.

3. She also would not turn over the jewels of the queen to Anne.

4. செர்பியாவை வீழ்த்தி ஜெர்மனி வரலாற்று சிறப்புமிக்க இறுதிப் போட்டிக்கு முன்னேறியது

4. Germany to a historic final after an incredible turn over Serbia

5. (ஒவ்வொரு எட்டு மணிநேரமும் தண்ணீர் திரும்ப வேண்டுமெனில் மூன்றால் பெருக்கவும்.)

5. (Multiply by three if you want the water to turn over every eight hours.)

6. பாவிக்கு அடைக்கலம் கொடுப்பதை நிறுத்திவிட்டு முஹாதியின் குடும்பத்தை எங்களிடம் ஒப்படைக்க வேண்டும் என்று நாங்கள் கோருகிறோம்.

6. we demand that you stop harboring the sinner and turn over muhadi's family.

7. எனவே நான் பொதுவாக பெண்களை திரும்பச் சொல்வேன், ஆனால் நான் அவர்களை கண்களை மூடிக்கொள்ளச் சொல்கிறேன்.

7. So I usually tell girls to turn over but I tell them to keep their eyes closed.

8. எங்களுடையது மட்டுமல்ல - இன்னும் அடக்குமுறை அரசாங்கங்கள் கூகுளிடம் என்ன கேட்கும்?

8. And not just ours—what will more repressive governments ask Google to turn over?

9. சீனா ஐந்து சீன ஜெனரல்களை வாஷிங்டனில் உள்ள பொய்யர்களிடம் ஒப்படைக்கப் போவதில்லை.

9. China is not about to turn over five Chinese generals to the liars in Washington.

10. வால்மார்ட் போன்ற இடங்களில் இருந்து இதை வாங்க வேண்டும்.

10. You should purchase this from places like Walmart that regularly turn over their stock.

11. டிசம்பர் 15, 2015 அன்று, NOAA கோரப்பட்ட ஆவணங்களை காங்கிரசுக்கு மாற்றத் தொடங்கியது [43].

11. On December 15, 2015, NOAA began to turn over the requested documents to Congress [43].

12. மூன்று மாதங்களுக்கு முன்பு, Schweizer இன்னும் ஆறு மில்லியனுக்கும் மேலாக - அதாவது 130 மில்லியனுக்கு மேல் திரும்ப முடியும் என்று நம்பினார்.

12. Three months ago, Schweizer had still hoped to be able to turn over six million more - i.e. 130 million.

13. உள்நாட்டு சீர்திருத்தங்கள் செயல்படுத்தப்பட்டால், ஜெர்மனியின் வளர்ச்சி ஒத்துழைப்பை மீண்டும் தொடங்குவது குறித்து பரிசீலிக்க முடியும்.

13. If domestic reforms would be implemented, could be considered in turn over the resumption of German development cooperation.

14. பிரிட்டிஷ் ஆய்வறிக்கையை அணுகி, இஸ்ரேலில் 200 அணுகுண்டுகள் இருப்பதாக அவர்களை நம்பவைக்கும் விஷயங்களை பிரிட்டிஷ் விஞ்ஞானிகளிடம் ஒப்படைக்க அவரால் எப்படி முடிந்தது?

14. How was he able to approach a British paper and to turn over to British scientists material that convinced them that Israel had 200 nuclear bombs?

15. நாம் கிளைபோசேட்டை இழந்தால், களைகளை கட்டுப்படுத்துவதற்காக பாரம்பரிய சாகுபடிக்கு திரும்ப வேண்டும், அதாவது மேல் மண்ணை அகற்ற இயந்திரங்களைப் பயன்படுத்த வேண்டும்.

15. if we were to lose glyphosate, we would have to return to old-fashioned cultivation for weed control, which means using machinery to turn over topsoil.

16. இரண்டு அனுமதிகளும் தேசபக்தி சட்டத்தின் பிரிவு 215 இன் கீழ் வருகின்றன, இது பயங்கரவாத எதிர்ப்பு நோக்கங்களுக்காக வணிகப் பதிவுகளை மாற்றுமாறு நிறுவனங்களை நிர்பந்திக்க அரசாங்கத்தை அனுமதிக்கிறது.

16. both authorizations are under section 215 of the patriot act which allows the government to force companies to turn over business records for counterterrorism purposes.

17. இருப்பினும், அவர் முதலாம் உலகப் போரில் தொடர்ந்து போராடினார், அதையொட்டி, அதே ஆண்டு அக்டோபர் புரட்சியில் தூக்கியெறியப்பட்டார், இது விளாடிமிர் லெனின் தலைமையிலான போல்ஷிவிக் அரசாங்கத்தை ஆட்சிக்கு கொண்டு வந்து சோவியத் ஒன்றியத்தின் அடித்தளத்தை அமைத்தது.

17. however it, too, continued to fight in world war i and was in turn overthrown in the october revolution in the same year, which brought the bolshevik government, led by vladimir lenin, to power and laid the foundation of the soviet union.

18. வதந்தி என்னவென்றால், சந்திரனின் இருண்ட பகுதி ஒமேகாவின் சமீபத்திய வருடாந்திர டர்ன் ஓவர்களைப் பொறுத்தவரை மிக முக்கியமான மாதிரியாக இருந்தது.

18. Rumor is that the Dark Side of the Moon has been a very important model for Omega regarding their recent annual turn-overs.