1. पलक झपकते ही जीवन की सबसे बड़ी उम्मीदें मरी हुई लगती हैं।

1. in the twinkling of an eye, life's fondest hopes seemed dead.

2. अपना रास्ता चमकाओ।

2. twinkling on their way.

3. टिमटिमाती बंदरगाह रोशनी

3. twinkling harbour lights

4. लेकिन आंखें अभी भी चमकती हैं।

4. but the eyes are always twinkling.

5. जगमगाता हुआ, एक तितली उड़ती है।

5. twinkling, a butterfly takes to the air.

6. पलक झपकते ही सारी दोपहर बीत जाती है

6. the whole evening passes in the twinkling of an eye

7. चमकते सितारे जो आसमान में हीरे की तरह दिखते हैं।

7. twinkling of the stars that look like diamonds in the sky.

8. और हमारी आज्ञा पलक झपकते ही एक है।

8. and our commandment is but one, as the twinkling of an eye.

9. हमारा आदेश एक शब्द है, पलक की तरह।

9. our commandment is but one word, as the twinkling of an eye.

10. और हमारी आज्ञा पलक झपकते ही एक हो जाएगी।

10. and our commandment shall be but one, as the twinkling of an eye.

11. झिलमिलाती धुंधलके में सुंदर तिथियों और सैर के लिए बनाया गया है।

11. designed for beautiful dates and walks, in the twinkling twilight.

12. सूरज एक तारा है, हमारे सौर मंडल का दिल है, लेकिन हम सूरज को टिमटिमाते नहीं देखते।

12. the sun is a star, the heart ofpour solar system, but we don t see the sun twinkling.

13. सूरज एक तारा है, हमारे सौर मंडल का दिल है, लेकिन हम सूरज को टिमटिमाते नहीं देखते।

13. the sun is a star, the heart of our solar system, but we don't see the sun twinkling.

14. भ्रामक चमकती रोशनी की तरह, चमकदार भौतिक लक्ष्य हमें गलत दिशा में ले जा सकते हैं।

14. like deceptive twinkling lights, glitzy material goals can point us in the wrong direction.

15. भ्रामक चमकती रोशनी की तरह, चमकदार भौतिक लक्ष्य हमें गलत दिशा में ले जा सकते हैं।

15. like deceptive twinkling lights, glitzy material goals can point us in the wrong direction.

16. कुरिन्थियों को पौलुस के भविष्यसूचक पत्र में कहा गया है कि यह पलक झपकते ही हो जाएगा।

16. paul's prophetic letter to the corinthians said this would occur in the twinkling of an eye.

17. उसने चमचमाती आँखों से जोड़ा "मुझे लगता है कि जब वे बड़े थे तो उन्होंने पेड़ों के नीचे अन्य काम किए!"

17. he added with twinkling eyes“i think they used to do something else under the trees when they became adults!

18. सूरज से लाल रंग के विभिन्न रंग अंधेरे में फीके पड़ गए थे और कुछ छोटे तारे आकाश में टिमटिमा रहे थे।

18. the different red hues of the sun had merged in the darkness and a few tiny stars were twinkling in the sky.

19. और टिंकर बेल के पिक्सी हॉलो में, बच्चे परी की वेशभूषा में तैयार हो सकते हैं और एक शानदार परी के पेड़ के नीचे कला और शिल्प कर सकते हैं।

19. and at tinker bell's pixie hollow, kids can dress in fairy costumes and do crafts under a twinkling pixie tree.

20. तुम्हारी आँखों पर अँधेरा छा गया है और तुम आकाश में सूरज या रात में उस टिमटिमाते तारे को नहीं देख सकते।

20. your eyes are obscured by darkness, and you can see neither the sun in the sky nor that twinkling star of the night.