1. माझी अटकळ दुहेरी होती: कोर्टात या पहिल्या दिवसापासून कोणतीही कठोर बातमी समोर येणार नाही.

1. My speculation was two fold: No hard news would emerge from this first day in court.

2. उपवासाचा परिणाम दुहेरी असतो.

2. the effect of fasting is two-fold.

3. देवाने माझ्या प्रार्थनेला दुप्पट उत्तर दिले होते.

3. God had answered my prayer two-fold.

4. रुग्णालयांवरील हल्ले हे दुप्पट अत्याचार आहेत.

4. Attacks on hospitals are two-fold atrocities.

5. “रीसायकल बिल्ड ब्राझील” – एक दुमडलेला दृष्टीकोन

5. “Recycle Build Brazil” – a two-folded approach

6. राष्ट्रीय व्हिडिओ पोकर दिवसाचे उद्दिष्ट दुप्पट आहे.

6. The goal of National Video Poker Day is two-fold.

7. Boursiquot म्हणतात, कल्पना मूलत: दुप्पट होती.

7. The idea, says Boursiquot, was essentially two-fold.

8. अब्रामला वैयक्तिकरित्या कोणते दुप्पट वचन दिले आहे (१५)?

8. What two-fold promise is given Abram personally (15)?

9. तुमच्या व्हिडिओंचा दुहेरी प्रचार केला जात असल्याची खात्री करा.

9. be sure that your videos are promoted in a two-fold fashion.

10. सॅमसंगने आता हे का केले याबद्दल, उत्तर दुप्पट असल्याचे दिसते.

10. As for why Samsung did it now, the answer seems to be two-fold.

11. त्यानंतर ते घर ज्यासाठी बांधले जात होते त्या दुहेरी उद्देशाचे अनुसरण करते.

11. Then follows the two-fold purpose for which that House was being built.

12. दुहेरी विरोध आहे जो त्वरीत कृती करून संपवला पाहिजे.

12. There is a two-fold opposition which must be eliminated by quick action.

13. क्रिओथेरपी, -180°F वर फक्त दोन मिनिटे, नॉरपेनेफ्रिन दुप्पट करू शकते."

13. cryotherapy- just two minutes at -180°f- can increase norepinephrine two-fold.".

14. विचारण्यासाठी एक चांगला प्रश्न आहे, "तुम्ही क्रॉसचे दुप्पट काम स्वीकारले आहे का?"

14. A better question to ask is, "Have you accepted the two-fold work of the Cross?"

15. नियमांच्या प्रकाशात, अन्न उत्पादकांनी दुहेरी दृष्टिकोन विचारात घेतला पाहिजे:

15. In light of the regulations, food manufacturers should consider a two-fold approach:

16. लॅटिन अमेरिकेतील पुरोगामी पक्षांच्या सध्याच्या नकाराचे दुहेरी परिमाण आहे.

16. The current rejection of progressive parties in Latin America has a two-fold dimension.

17. कसे आणि का याबद्दल परस्परविरोधी अहवाल आहेत, परंतु बहुधा स्पष्टीकरण दुप्पट आहे.

17. There are conflicting reports as to how and why, but the most likely explanation is two-fold.

18. तिसर्‍या पुस्तकात ख्रिस्ताचे व्यक्तिमत्त्व आणि द्विगुणित स्वभाव याविषयी मोठ्या क्षमतेने चर्चा केली आहे.

18. In the third book the personality and two-fold nature of Christ are discussed with great ability.

19. जर आपण क्रॉसच्या दुप्पट कामाच्या अर्ध्या भागाचा स्वीकार केला तर आपण खरोखरच क्रॉस स्वीकारला नाही.

19. If we accept only half of the two-fold work of the Cross then we have not truly embraced the Cross.

20. क्षेपणास्त्राच्या वाढत्या धोक्यामुळे, इस्रायलने आपल्या नागरिकांसाठी दुप्पट संरक्षण प्रणाली स्थापन करण्यासाठी प्रचंड संसाधनांची गुंतवणूक केली:

20. Due to the growing missile threat, Israel invested huge resources in establishing a two-fold defense system for its citizens:

21. या निष्कर्षांभोवतीचा उत्साह दुप्पट आहे: प्रथम, त्यांनी आणखी एक रेणू ओळखला आहे जो न्यूरोडीजनरेटिव्ह रोगांशी लढण्यास मदत करू शकतो;

21. the excitement surrounding these findings is two-fold: firstly, they have identified another molecule that might help to fight neurodegenerative conditions;