1. अत्याचारी सरकार

1. a tyrannical government

2. हे अत्याचारी प्रतिबंध खूप उशिरा आले.

2. These tyrannical prohibitions came too late.

3. नेत्याचे जुलमी आणि असभ्य वर्तन

3. the ruler's tyrannical and licentious behaviour

4. ते अत्याचारी होते आणि त्यांनी भारतावर राज्य केले.

4. they were tyrannical and that they were ruling india.

5. त्याने उत्तर दिले: “जुलमी शासकसमोर सत्य बोलणे.

5. He answered: "Speaking truth before a tyrannical ruler.

6. आम्ही त्यांना एक गुलाम म्हणून पाहतो ज्यांनी आमच्या अत्याचारी गरजा पूर्ण केल्या पाहिजेत.

6. We see them as a slave who must satisfy our tyrannical needs.

7. ब्रिटीश बहुसांस्कृतिकांना अत्याचारी बहुसंख्य म्हणून पाहिले जाण्याची भीती वाटते.

7. British multiculturalists fear being seen as a tyrannical majority.

8. “आशियामध्ये अशा प्रकारचे अत्याचारी वर्तन आपल्याकडे आहे हे अक्षम्य आहे.

8. “It’s inexcusable that we have this kind of tyrannical behavior in Asia.

9. स्थिरता टिकवण्यासाठी जुलमी राजवटींचे महत्त्व [ओळखणे].

9. [Recognizing] the importance of tyrannical regimes in preserving stability.

10. तेव्हापासून त्याने चर्चचा तिरस्कार केला, ज्याला त्याने अत्याचारी आणि अत्याचारी मानले.

10. From then on he hated the church, which he saw as tyrannical and oppressive.

11. माझे वर्तन महान लाल ड्रॅगनच्या अत्याचारी कृतींसारखे नव्हते का?

11. Did my behavior not resemble the tyrannical actions of the great red dragon?

12. बाजारासारखा जुलमी आणि विध्वंसक हुकूमशहा कधी झाला आहे का?

12. Has there ever been a dictator as tyrannical and destructive as the market ?

13. तो त्याच्या वडिलांचा उत्तराधिकारी होऊ शकला नाही, कारण तो हिंसक आणि अत्याचारी होता.

13. He did not succeed his father, allegedly because he was violent and tyrannic.

14. आम्ही संपूर्ण मध्यपूर्वेतील जुलमी हुकूमशहांच्या पिढ्याही निर्माण केल्या.

14. We also created generations of tyrannical dictatorships across the Middle East.

15. संवेदनशील लोक फक्त अत्याचारी असतात, प्रत्येकाला त्याच्याशी जुळवून घ्यावे लागते.

15. sensitive people are just tyrannical people- everybody else has to adapt to them.

16. त्याने त्याच्या निर्मितीच्या सर्व पैलूंवर भयंकर आणि अत्याचारी नियंत्रण ठेवले.

16. He exercised a fierce and tyrannical control over all aspects of his productions.

17. खरंच, कोरह हा मोशेच्या लोकांपैकी होता, परंतु तो त्यांच्याशी अत्याचारी वागला.

17. Verily, Korah was of the people of Moses, but he behaved tyrannically towards them.

18. परंतु ही जुलमी राजवट विविध लज्जास्पद पक्षांसाठी लाखो डॉलर्स वाया घालवते.

18. But this tyrannical regime wastes millions of dollars for diverse shameful parties.

19. इराणच्या महान लोकांवर अन्यायकारक आणि अत्याचारी आरोपांचा तो शेवट आहे.

19. It is the end of unfair and tyrannical accusations against the great people of Iran.

20. "धार्मिक पोलिस" (हिस्बा) सह ते त्यांचे जुलमी शासन कायम ठेवण्याचा प्रयत्न करतात.

20. With the "religious police" (Hisba) they also try to maintain their tyrannical rule.