1. کوئی تبدیلی نہیں ہوئی، یا مجھے ایسا لگتا ہے۔

1. unalterable, or so it seems to me.

2. آئین بادشاہ کی رضامندی کے بغیر ناقابل تغیر تھا۔

2. the constitution was unalterable without the king's consent

3. کس کو مستقل اور ناقابل تغیر چیز کی بھوک ہے؟

3. Who have that hunger for something permanent and unalterable?

4. ناقابل تغیر (سب سے زیادہ بار بار کیمیائی حملوں کے خلاف مزاحم)۔

4. Unalterable (resistant to the most frequent chemical attacks).

5. اس کے بعد، ہر شخص ایک غیر متغیر سماجی حیثیت میں پیدا ہوتا ہے۔

5. there after each person was born into an unalterable social status.

6. ٹرمپ امریکہ اور دنیا کو بہت زیادہ، ناقابل تلافی نقصان پہنچا سکتا ہے۔

6. trump could do huge and unalterable damage to america and the world.

7. اگرچہ پوری دنیا آگے بڑھ رہی ہے لیکن ہماری زندگیوں میں کوئی تبدیلی نہیں آئی۔

7. even though the whole world is heading forward, our lives are unalterable.

8. تاہم، ہم میں سے کسی کو بھی اسے زندگی کی ایک ناقابل تغیر حقیقت کے طور پر قبول نہیں کرنا چاہیے۔

8. However, none of us have to simply accept it as an unalterable fact of life.

9. سیٹ بیلٹ سے کوئی فرق نہیں پڑے گا اگر کوئی غیر متغیر "قسمت" داؤ پر لگ جائے۔

9. a seat belt would not make any difference if unalterable“ fate” were at work.

10. آپ کا زائچہ ایک تصویر ہے جو آپ کے غیر تبدیل شدہ ماضی اور مستقبل کے نتائج کو ظاہر کرتا ہے۔

10. his horoscope is a portrait revealing his unalterable past and its future results.

11. ایک بار جب یہ ناقابل تغیر سچائی سمجھ میں آجائے تو خوشی ہماری مستقل ملکیت بن جاتی ہے۔

11. once this unalterable truth is realized, happiness becomes our permanent possession.”.

12. اور پھر آپ نے اپنے منتخب کردہ شہر کے لیے ایک مقررہ، ناقابل تبدیلی راستے پر سفر کیا ہوگا۔

12. And then you would have traveled on a fixed, unalterable route to the city you selected.

13. کیا کثرت اور غربت واقعی بعض زبانوں کی موروثی اور ناقابل تغیر خصوصیات ہیں؟

13. are copiousness and poverty really inherent and unalterable properties of certain languages?

14. مزید یہ کہ ٹرمپ اس دوران امریکہ اور دنیا کو بہت زیادہ اور ناقابل تلافی نقصان پہنچا سکتے ہیں۔

14. besides, trump could do huge and unalterable damage to america and the world in the meantime.

15. یا، اگر آپ چاہتے ہیں کہ آپ کی زندگی ناقابل تغیر رہے، تو آپ کے منتخب رہنما ہمیشہ آپ کے ساتھ ہیں۔

15. or else, if you want your lives to be unalterable, then your leaders whom you have elected are always with you.

16. کائنات میں ایک ترتیب ہے، ایک غیر متغیر قانون ہے جو ہر چیز اور ہر وجود پر حکمرانی کرتا ہے جو موجود ہے یا زندہ ہے۔

16. there is an orderliness in the universe, there is an unalterable law governing everything and every being that exists or lives.

17. مکمل شدہ لین دین کو عوامی طور پر ریکارڈ کیا جاتا ہے اور بلاک چین پر ایک بلاک کے طور پر محفوظ کیا جاتا ہے، جس وقت یہ ناقابل تغیر ہو جاتا ہے۔

17. the completed transaction is publicly recorded and stored as a block on the blockchain, at which point it becomes unalterable.

18. وہ اس طرح بدل جائیں گے یا اگر آپ چاہتے ہیں کہ آپ کی زندگی غیر متغیر ہو، تو آپ کے رہنما جو آپ نے منتخب کیے ہیں وہ ہمیشہ آپ کے ساتھ ہیں۔

18. will change like that or else, if you want your lives to be unalterable, then your leaders whom you have elected are always with you.

19. تاہم، غیر متغیر اخلاقی اصول اب اس میں نہیں مل سکتے ہیں - کمیٹی میں صنعت کے نمائندوں نے انہیں کامیابی سے حذف کر دیا ہے۔

19. However, unalterable ethical principles can no longer be found in it – representatives of industry on the committee have successfully deleted them.

20. اس کا انصاف ناقابل تردید تھا، اس کا لفظ ناقابل تغیر تھا۔ ان کے اقدامات کو خوشی سے ملایا گیا اور مضبوطی سے عمل میں لایا گیا، مجرموں کو سزا سے کوئی پناہ نہیں تھی۔

20. his justice was unquestioned, his word unalterable; his measures were happily combined and firmly executed, the guilty had no refuge from punishment.