1. আমাদের আধিপত্য প্রশ্নবিদ্ধ হয়নি।

1. our supremacy was unchallenged.

2. ক্যাথলিক চার্চ বিনা প্রতিদ্বন্দ্বিতায় শাসন করেছিল।

2. the catholic church reigned unchallenged.

3. রিপোর্টের উপসংহার উত্তরহীন হয়েছে

3. the report's findings did not go unchallenged

4. প্রতিদ্বন্দ্বিতাহীন প্রথম স্থানে আপনার কর্মক্ষেত্র!

4. Unchallenged in the first place is your workplace!

5. পূর্ববর্তী পূর্ববর্তী পোস্ট: গোপনীয়তার আইন প্রতিদ্বন্দ্বিতাহীন রয়ে গেছে।

5. previous previous post: secrecy law remains unchallenged.

6. আরও বিশটি স্টার পেটেন্ট রেডলাইন সনাক্তকরণ দ্বারা অপ্রতিরোধ্য ছিল।

6. Twenty other STAR patents were unchallenged by Redline Detection.

7. তার গল্প অপ্রতিদ্বন্দ্বী ছিল এবং ঘটনা তদন্ত করা হয় না.

7. his story went unchallenged and the incident was never investigated.

8. সতেরোটি অতিরিক্ত স্টার পেটেন্ট চ্যালেঞ্জহীন ছিল এবং বলবৎ থাকবে।

8. Seventeen additional STAR patents were unchallenged and remain in force.

9. ফলস্বরূপ, অনেক লোক বিচ্ছিন্ন এবং স্টেরিওটাইপগুলি অপ্রতিদ্বন্দ্বী থেকে যায়।"

9. As a result, many people are isolated and the stereotypes remain unchallenged.”

10. প্রতিদ্বন্দ্বিতাহীন এবং চ্যালেঞ্জযোগ্য, একজন সত্যিকারের কমিউনিস্ট মনোলিথ বিশ্বে আধিপত্য বিস্তার করবে।

10. Unchallenged and unchallengeable, a true communist monolith would dominate the world.“

11. কিন্তু এই ভোরের আগে, অন্ধকার বাহিনী, অন্ধকার এলভস, একেবারে এবং অপ্রতিদ্বন্দ্বী রাজত্ব করেছিল।

11. but before that dawn the dark forces, the dark elves, reigned absolute and unchallenged.

12. ক্যাথলিক চার্চ আর কখনও ইউরোপে একই অপ্রতিদ্বন্দ্বী কর্তৃত্ব বজায় রাখবে না।

12. The Catholic Church would never maintain the same unchallenged authority in Europe again.

13. তাঁর সৃজনশীল রচনাগুলি, তা কবিতা বা ছোটগল্পের আকারেই হোক না কেন, আজও অবিসংবাদিত।

13. his creative writings, whether in the form of poem or stories, are unchallenged even today.

14. এইভাবে, সাংস্কৃতিক প্রতিষ্ঠানকে একটি পাবলিক স্ফিয়ার হওয়া উচিত এই দাবিটি আর অপ্রতিদ্বন্দ্বী ছিল না।

14. Thus, the claim that the cultural institution ought to be a public sphere was no longer unchallenged.

15. সম্ভবত সর্বোপরি, 1960-এর দশকের জঘন্য সাংস্কৃতিক ও নৈতিক বিপ্লব সম্পূর্ণরূপে চ্যালেঞ্জহীন।

15. Perhaps above all, the hideous cultural and moral revolution of the 1960s goes completely unchallenged.

16. তিনি জয়ী হলে, মিলিব্যান্ড নিশ্চিত করবে যে আমাদের দেশের ত্বরান্বিত ইসলামিকরণ অপ্রতিরোধ্য হবে।”

16. If he wins, Miliband will ensure that the accelerating Islamification of our country will go unchallenged.”

17. মন্দ বা নৃশংসতা প্রায়ই একটি চুল্লি থেকে বিস্ফোরিত হয় যা ক্রমাগত ছোট, অবিসংবাদিত ত্রুটিগুলি (শিয়া, 2012) দ্বারা নির্মিত।

17. evil or atrocity often explodes from a furnace built by the steady accretion of small, unchallenged wrongs(shea, 2012).”.

18. মন্দ বা নৃশংসতা প্রায়শই ছোট, অবিসংবাদিত ত্রুটির ক্রমাগত সঞ্চয় দ্বারা নির্মিত একটি চুল্লি থেকে বিস্ফোরিত হয় (শিয়া, 2012)”।

18. evil or atrocity often explodes from a furnace built by the steady accretion of small, unchallenged wrongs(shea, 2012).”.

19. যাইহোক, এটি কিছুটা আনুষঙ্গিক ছিল কারণ তিনি ভিকারস বিমানের ডিজাইন করছিলেন এবং এটি করার জন্য তার কর্তৃত্বকে প্রশ্নবিদ্ধ করা হয়নি।

19. however, that was an incidental because he was designing the vickers aircraft, and his authority to do that was unchallenged.

20. যদি ফরাসি ডিএসটি প্রতিদ্বন্দ্বিতা না করে, তবে এটি একই রকম ব্যবস্থা বিবেচনা করে এক ডজন দেশের জন্য রাজনৈতিক কভার প্রদান করবে।"

20. if the french dst goes unchallenged, it will provide political cover for a dozen or so countries considering similar measures.".