1. പല ഗ്രന്ഥങ്ങളും വർഗ്ഗീകരിക്കപ്പെടാത്തതോ പട്ടികപ്പെടുത്താത്തതോ ആയി തുടരുന്നു

1. many texts remain unclassified or uncatalogued

2. 1996 സെപ്റ്റംബറിൽ ക്ലിന്റന്റെ തരംതിരിക്കപ്പെടാത്ത ദേശീയ ബഹിരാകാശ നയം പുറപ്പെടുവിച്ചു.

2. Clinton's unclassified National Space Policy was issued in September 1996.

3. NSA പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ തോത് വർഗ്ഗീകരിക്കാത്ത ഡാറ്റയിൽ നിന്ന് നിർണ്ണയിക്കാൻ പ്രയാസമാണ്;

3. the scale of the operations at the nsa is hard to determine from unclassified data;

4. A: നിലവിൽ, ഏകദേശം 8 കിലോമീറ്റർ ചെറിയ റോഡുകൾ അല്ലെങ്കിൽ തരംതിരിക്കാത്ത റോഡുകൾ പിന്തുടരുന്നു.

4. A: At present, approximately 8 km follows either minor roads or unclassified roads.

5. തരംതിരിക്കാത്ത ഫോറസ്റ്റ് ഡാറ്റ: വനത്തിന്റെ തരത്തെക്കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങളില്ലാതെ വനത്തിന്റെ വ്യാപ്തി മാത്രം കാണിക്കുന്ന ഫോറസ്റ്റ് ഡാറ്റ.

5. unclassified forest data- forest data showing forest extent only with no further information about their type.

6. 2005-ൽ, F-117 Nighthawk ഹാർഡ്‌വെയർ സുരക്ഷിതമായി കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു തരംതിരിവില്ലാത്ത മെമ്മോ ഒരു എയർഫോഴ്‌സ് വെബ്‌സൈറ്റിൽ പോസ്റ്റ് ചെയ്തു.

6. an unclassified memo on the safe handling of f-117 nighthawk material was posted on an air force web site in 2005.

7. എന്നിരുന്നാലും, സമ്പൂർണ്ണ കമ്മിറ്റി ഇപ്പോൾ അംഗീകരിക്കുകയും അതിന്റെ പ്രാഥമിക കണ്ടെത്തലുകളുടെ ഔദ്യോഗികവും തരംതിരിക്കപ്പെടാത്തതുമായ സംഗ്രഹം പുറത്തുവിട്ടു.

7. However, the full committee has now concurred and released the official, unclassified summary of its initial findings.

8. തെക്കേ അമേരിക്ക: 55 കുടുംബങ്ങൾ, 43 ഒറ്റപ്പെട്ടതും 77 തരംതിരിവില്ലാത്തതുമായ ഭാഷകൾ, ഏറ്റവും പുതിയ വിവരങ്ങൾ അനുസരിച്ച് വേറിട്ടുനിൽക്കുന്നു.

8. South America : 55 families, 43 isolated and 77 unclassified languages, stand out according to the latest information.

9. തെക്കേ അമേരിക്ക : ഏറ്റവും പുതിയ വിവരങ്ങൾ അനുസരിച്ച്, 55 കുടുംബങ്ങൾ അനുവദിച്ചിരിക്കുന്നു, 43 ഒറ്റപ്പെട്ടതും 77 തരംതിരിക്കാത്തതുമായ ഭാഷകൾ.

9. South America : according to the latest information, 55 families are allocated, 43 isolated and 77 unclassified languages.

10. നിയമപരമായി ഈ പ്രദേശത്തെ "വർഗ്ഗീകരിച്ച വനം" ​​(65.3%), "സംരക്ഷിത വനം" ​​(32.84%), "വർഗ്ഗീകരിക്കാത്ത വനം" ​​0.18 എന്നിങ്ങനെ തരംതിരിച്ചിട്ടുണ്ട്.

10. legally this area has been classified into"reserved forest"(65.3%),"protected forest"(32.84%) and"unclassified forest" 0.18.

11. കഴിഞ്ഞ മാസം പെന്റഗൺ ഒരു അൺക്ലാസിഫൈഡ് ഇമെയിൽ സിസ്റ്റം ഓഫ്‌ലൈനിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാൻ ഇടയാക്കിയ സൈബർ ആക്രമണത്തിന് പിന്നിലെ പ്രധാന പ്രതി റഷ്യയാണ്.

11. russia is the leading suspect behind a cyberattack that prompted the pentagon to take an unclassified email system offline last month.

12. 175 ഹെക്ടർ പ്രദേശം തരംതിരിച്ചതും സംരക്ഷിതവും സ്വകാര്യവും തരംതിരിക്കാത്തതുമായ വനങ്ങളാൽ മൂടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, ഇത് ജില്ലയുടെ മൊത്തം വിസ്തൃതിയുടെ 1.70% പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു.

12. an area of 175 hectare is covered under reserved, protected, private and unclassified forests, which is about 1.70% of the total area of the district.

13. വർഗ്ഗീകരിക്കാത്ത ഡാറ്റയിൽ ഒബ്ജക്റ്റ് തിരിച്ചറിയാൻ സഹായിക്കുന്നതിന് DoD അതിന്റെ സാങ്കേതികവിദ്യ ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ടെന്നും "കുറ്റകരമല്ലാത്ത ഉപയോഗങ്ങൾക്ക് മാത്രമുള്ളതാണെന്നും" തിരയൽ ഭീമൻ വെളിപ്പെടുത്തി.

13. the search giant revealed that its tech is being used by dod to help with object recognition on unclassified data and“is for non-offensive uses only.”.

14. മറൈൻ കാഷ്വാലിറ്റി റിപ്പോർട്ട് 01/19-ന്റെ ഭാഗങ്ങൾ യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് നേവി നിയന്ത്രിത തരംതിരിക്കാത്ത വിവരങ്ങളായി നിയുക്തമാക്കിയിരിക്കുന്നു, ആ ഭാഗങ്ങൾ തിരുത്തി.

14. portions of marine accident report 19/01 have been designated as controlled unclassified information by the us navy and those portions have been redacted.

15. അറേ വനത്തെ സംസ്ഥാന സർക്കാർ ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്യാത്ത വനമായാണ് കണക്കാക്കുന്നതെന്നും മരം മുറിക്കുന്നത് നിയമവിരുദ്ധമാണെന്നും ഹർജിക്കാർ കോടതിയെ അറിയിച്ചിരുന്നു.

15. the pil petitioners had told the bench that the aarey forest was deemed as an"unclassified forest" by the state government and felling of trees was illegal.

16. നല്ല/ചീത്ത/അൺക്ലാസിഫൈഡ് എന്നിങ്ങനെ 22 ട്രിപ്പിൾ വർഗ്ഗീകരണങ്ങളോടെയാണ് മതിക ആരംഭിക്കുന്നത്, തുടർന്ന് അഭിധമ്മ രീതി അനുസരിച്ച് 100 ഇരട്ട വർഗ്ഗീകരണങ്ങളുമായി തുടരുന്നു.

16. the mātikā starts with 22 threefold classifications, such as good/bad/unclassified, and then follows with 100 twofold classifications according to the abhidhamma method.

17. 1961-ലെ ഇന്ത്യാ ഗവൺമെന്റ് (അസൈൻമെന്റ് ഓഫ് ട്രേഡ് റൂൾസ്) പ്രകാരം ഈ മന്ത്രാലയത്തിന് നൽകിയിട്ടുള്ള പ്രവർത്തനങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ക്ലാസിഫൈഡ്, അൺക്ലാസിഫൈഡ് രേഖകൾ സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു.

17. both classified and unclassified documents relating to the business allocated to this ministry as per the government of india(allocation of business rules), 1961 are held.

18. ഭാഗ്യവശാൽ, നിരവധി ശാസ്ത്രജ്ഞർ അഭിമുഖവും ചോദ്യം ചെയ്യൽ സാങ്കേതികതകളും പഠിച്ചിട്ടുണ്ട്, കൂടാതെ ഉയർന്ന മൂല്യമുള്ള തടങ്കൽ ചോദ്യം ചെയ്യൽ ഗ്രൂപ്പ് റിസർച്ച് പ്രോഗ്രാം പോലെയുള്ള തെളിവുകൾ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള സമ്പ്രദായങ്ങൾ വികസിപ്പിക്കുന്നതിന് പ്രൊഫഷണലുകളുമായി നിരവധി സംരംഭങ്ങൾ രൂപീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്. അഭിമുഖത്തിന്റെയും ചോദ്യം ചെയ്യലിന്റെയും ശാസ്ത്രം.

18. fortunately, several scientists have studied interview and interrogation techniques, and various initiatives have been implemented with professionals to develop evidence-based practices, such as the high-value detainee interrogation group research program,“the first unclassified, government-funded research program on the science of interviewing and interrogation”.