1. বিশ্বাস না হওয়ার ভান করে।

1. he pretends to be unconvinced.

2. আমার বন্ধু এখনও আশ্বস্ত না.

2. my friend remains unconvinced.

3. যারা অবিশ্বাসী রয়ে গেছেন তাদের মধ্যে কিম কামিনস্কি রয়েছেন।

3. Kim Kaminski is among those who remain unconvinced.

4. সিক বলেছেন যে তিনি নেটওয়ার্কের সততা সম্পর্কে অবিশ্বাসী।

4. Sik says he is unconvinced of the network's honesty.

5. অন্তত একজন বিশিষ্ট গণতান্ত্রিক মহিলা অবিশ্বাসী রয়ে গেছেন।

5. At least one prominent Democratic woman remained unconvinced.

6. USD দ্বিতীয় শক্তিশালী সপ্তাহ শেষ করেছে, বিশ্লেষকরা র‍্যালিতে অস্বস্তি

6. USD Ends Week Second Strongest, Analysts Unconvinced by Rally

7. প্যারিসবাসীরা এখনও নিশ্চিত নয় যে প্রকল্পটি অনুমোদিত হবে

7. Parisians remain unconvinced that the project will be approved

8. পোপ অবিশ্বাসী ছিলেন এবং হেনরিকে বিবাহবিচ্ছেদ দিতে অস্বীকার করেন।

8. the pope remained unconvinced and refused to grant henry the divorce.

9. কিন্তু প্যারার ফেডারেল প্রসিকিউটররা এখন পর্যন্ত ফলাফল দেখে অবিশ্বাসী।

9. But federal prosecutors in Pará are unconvinced by the results so far.

10. অনেক ড্রাইভার যাদের সাথে আমি কথা বলেছি তারা অবিশ্বাসী যে একটি ড্যাশ ক্যাম প্রয়োজনীয়।

10. Many drivers I’ve talked to are unconvinced that a dash cam is necessary.

11. এই মুহুর্তে, ভিকি নিশ্চিত নন যে বয়স যাচাইকরণ আইন একটি বড় পার্থক্য আনবে।

11. At the moment, Vicky is unconvinced that age verification legislation will make a big difference.

12. গ্রীক প্রতিশ্রুতির দীর্ঘ তালিকা যে বাস্তবসম্মত এবং বাস্তবসম্মত তা নিয়ে তারা খুব অবিশ্বাসী। ...

12. They remain very unconvinced that the long list of Greek promises is realistic and practicable. ...

13. মিডিয়ায় এ নিয়ে পড়ার দরকার ছিল না, আমি সেই জীবনটাই কাটিয়েছি!’, কিন্তু সে তখনও অবিশ্বাসী!

13. I did not need to read about this in the media, I lived that life!’, but she still was unconvinced!

14. যাইহোক, তার স্ত্রী তাকে হ্যামবার্গার না বানানো পর্যন্ত ফোরম্যান গ্রিলটি দেখে অবিশ্বাসী ছিলেন।

14. nevertheless, foreman remained unconvinced about the grill until his wife made him a hamburger with it.

15. বেসরকারী খাত নিম্ন-আয়ের আমেরিকানদের জন্য ভাল ব্যাঙ্কিং পরিষেবা দিতে পারে বলে বারদারান অবিশ্বাস্য।

15. Baradaran is unconvinced that the private sector can offer good banking services to low-income Americans.

16. আমি নিশ্চিত নই যে এই পরীক্ষাগুলি সত্যিই আমাদের বাচ্চাদের, বা আমাদের ভবিষ্যতের অর্থনৈতিক সম্ভাবনা সম্পর্কে কিছু বলে।

16. I am unconvinced that those exams really tell us anything about our kids, or our future economic prospects.

17. তিনি তার সঙ্গীত দ্বারা অবিশ্বাস্য ছিল, কিন্তু ড্রাম বাজানো "একটি দিন মনে রাখবেন" যখন ম্যাসন গানের সঙ্গে সমস্যা ছিল.

17. he was unconvinced by their music, but played drums on»remember a day« when mason struggled with the song.[67].

18. যখন তিনি বিশ্বাস করতে অস্বীকার করলেন, আমি একটিও খুঁজে না পেয়ে সমস্ত ডেস্কের নীচে অনুসন্ধান করলাম; কিন্তু তিনি বিশ্বাসী ছিলেন না।

18. when he refused to believe this, i looked under all the desks without finding one; but he remained unconvinced.”.

19. স্যামসাং-এর হেলথ অ্যাপে ডেটা প্রবেশ করে এটি ঠিকঠাক কাজ করে, কিন্তু আমি নিশ্চিত নই যে এটি বেশিরভাগ মানুষের জন্য উপযোগী হবে।

19. it works fine, feeding data into samsung's s health app, but i'm unconvinced about whether it would be useful for most people.

20. আমাদের আশ্বাস সত্ত্বেও যে [আর্মেনিয়ান] নির্বাসনগুলি নিরাপত্তা এবং স্বাচ্ছন্দ্যে সম্পন্ন করা হবে, তারা অবিশ্বাসী রয়ে গেছে।

20. In spite of our assurance that the [Armenian] deportations will be accomplished in safety and comfort, they remain unconvinced.