1. بنیادی وجہ اس بات پر منحصر ہے کہ خون میں امائلیز کی سطح بہت زیادہ ہے یا بہت کم۔

1. the underlying cause depends on whether the level of amylase in your blood is too high or too low.

2. خون کے سفید خلیوں کی زیادہ تعداد (جسے لیوکو سائیٹوس بھی کہا جاتا ہے) کوئی مخصوص بیماری نہیں ہے، لیکن یہ ایک بنیادی مسئلہ کی نشاندہی کر سکتی ہے۔

2. a high white blood cell count(also called leukocytosis) isn't a specific disease but could indicate an underlying problem.

3. سی ٹی اور الٹراسونگرافی پیرانچیمل بیماری کی نوعیت اور حد (جیسے کہ بنیادی پیرینچیمل پھوڑے کی موجودگی) اور فوففس سیال یا پرانتستا کے کردار کی وضاحت کر سکتی ہے جب ہیمیتھوریکس کی مکمل دھندلاپن سادہ ریڈیوگراف پر دیکھی جاتی ہے۔

3. computed tomography and ultrasonography can delineate the nature and degree of parenchymal disease(such as the presence of underlying parenchymal abscesses) and the character of the pleural fluid or rind when complete opacification of the hemithorax is noted on plain films.

4. بنیادی راستے کی سطح۔

4. the underlying wayland surface.

5. ایک بنیادی اور غیر تسلیم شدہ دشمنی۔

5. an underlying, unavowed hostility

6. انسانی فطرت کے بارے میں بنیادی مفروضے۔

6. underlying presumptions about human nature

7. "X" بنیادی اثاثوں کی کوئی بھی تعداد ہو سکتی ہے۔

7. “X” can be any number of underlying assets.

8. تو تقریباً ایک بنیادی سماجی مشن ہے۔

8. So there’s almost an underlying social mission.

9. 'ہمیں بنیادی عوامل پر شفافیت کی ضرورت ہے'

9. ‘We need transparency on the underlying factors’

10. 'ایک بنیادی اکثر نظریاتی منصوبہ یا پروگرام'

10. 'an underlying often ideological plan or program'

11. خون کے ٹیسٹ - دیگر بنیادی حالات دکھا سکتے ہیں۔

11. blood tests- can show other underlying conditions.

12. "(لیکن) وہ مشترکہ اور بنیادی وجوہات کا اشتراک کر سکتے ہیں۔"

12. “(But) they can share common and underlying causes.”

13. "بیماری کی بنیادی حیاتیات جاری رہے گی۔

13. "The underlying biology of the disease will continue.

14. سرخ آنکھ کا علاج بنیادی وجہ پر منحصر ہے۔

14. treatment for red eyes depends on the underlying cause.

15. بنیادی pixbuf طول و عرض کے ساتھ اداکار کے سائز کی خودکار مطابقت پذیری۔

15. auto sync size of actor to underlying pixbuf dimensions.

16. رات کے پسینے کی کچھ بنیادی وجوہات سے بچا جا سکتا ہے۔

16. some underlying causes of night sweats can be prevented.

17. اور ہو سکتا ہے کہ بنیادی دلچسپی اور آپشن موجود نہ ہو۔

17. and the underlying interest and the option may not exist.

18. یہ بنیادی اثاثے کسی بھی آپشن کی بنیاد ہیں۔

18. these underlying assets are the foundation of any option.

19. پانی شادی کے 9ویں سال کا بنیادی موضوع ہے۔

19. Water is the underlying theme of the 9th year of marriage.

20. بنیادی cogl ٹیکسچر کنٹرولر اس اداکار کو کھینچنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

20. the underlying cogl texture handle used to draw this actor.