1. কিন্তু তার বাবা নিশ্চুপ।

1. but his father is unfazed.

2. কিন্তু তাদের নেতারা হতাশ নন।

2. but its leaders are unfazed.

3. শিশুরা এতে বিভ্রান্ত হয় না।

3. the kids are totally unfazed by that.

4. সে সব সময় এতটা নির্বোধ কিভাবে থাকে?

4. how can she be so unfazed at all times?

5. তারপর সেখানে যারা অপ্রস্তুত মনে হয়েছিল।

5. then there were those that looked unfazed.

6. বিক্ষোভকারীরা গ্রেফতারের সম্ভাবনা দেখে নিশ্চিন্ত ছিল

6. the protestors were unfazed by the prospect of arrest

7. এবং তার বিরুদ্ধে আরোপিত অনেক অভিযোগ দ্বারা নিরুৎসাহিত ছিল।

7. and he remained unfazed by the many accusations against him.

8. অথবা হয়তো বলা ভালো যে সে এতে বিভ্রান্ত হয়নি।

8. or perhaps it's better to say that she is entirely unfazed by it.

9. তারা যে সন্ত্রাসবাদের ক্রমবর্ধমান পরিবেশ তৈরি করছে তাতে আমরা বিচলিত নই।

9. We are unfazed by the growing climate of terrorism they are creating.

10. এই দুর্ঘটনার দ্বারা নিরুৎসাহিত, কর্লিস শেষ অবশিষ্ট রাজকীয় মেয়েটিকে মুগ্ধ করে,

10. unfazed by this setback, corliss courts the last remaining kingship daughter,

11. এই প্রতিযোগিতা সত্ত্বেও হ্যাডিন নির্বিকার ছিলেন এবং তার খেলায় কাজ চালিয়ে যান।

11. haddin remained unfazed despite this competition and continued to work on his game.

12. এদিকে, গুগল অপ্রস্তুত দেখাচ্ছে, অক্টোবরে 65.4% শেয়ারের সাথে শেষ করতে আরও অর্ধেক পয়েন্ট অর্জন করেছে।

12. meanwhile, google seems unfazed, gaining another half point itself in october to finish with 65.4 percent share.

13. অনিশ্চিত, RCA তার নিজস্ব রঙিন টেলিভিশন সিস্টেম বিকাশ করতে থাকে যা তার গ্রাহকদের RCA সরঞ্জামের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ হবে।

13. unfazed, rca continued to develop their own color television system that would be compatible with its customers rca sets.

14. ভারত এবং অন্য তিনটি সদস্য দেশের গ্রুপিং শীর্ষ সম্মেলনে যোগ না দেওয়ার সিদ্ধান্তে নিরুৎসাহিত হয়ে পাকিস্তান বলেছে যে তারা নভেম্বরে অনুষ্ঠানটি আয়োজন করবে।

14. unfazed by india and three other member nations deciding not to participate in the grouping's summit, pakistan has said it will go ahead and host the event in november.