1. कहानी कैसी रही, यार?

1. as history has unfolded, human.

2. और इसलिए दिन धीरे-धीरे बीतता गया।

2. and so the day slowly unfolded.

3. खुला आकार: 304 x 252 x 90 मिमी।

3. unfolded size: 304 x 252 x 90mm.

4. इस तरह सारा दिन निकल गया।

4. here is how the full day unfolded.

5. पूरे ग्रह को वहां तैनात किया गया था।

5. the whole planet unfolded out there.

6. 26 फरवरी को एक और ड्रामा सामने आया।

6. on february 26, a different drama unfolded.

7. उसने अपना रुमाल खोल कर अपनी गोद में रख लिया

7. she unfolded her napkin and put it on her lap

8. नक्शा खोलकर मेज पर रख दिया

8. he unfolded the map and laid it out on the table

9. जब खुला होता है, तो सोने का क्षेत्र काफी विशाल होता है।

9. when unfolded, the sleeping area is quite spacious.

10. ग्राफ तैयार है और अब भविष्य का अनावरण किया जा सकता है।

10. the chart is ready and now the future can be unfolded.

11. इसी तरह K2-236b की खोज भी सामने आई।

11. This is how the discovery of K2-236b unfolded as well.

12. यहीं पर अल्बर्ट के जीवन के अगले 3 वर्ष हुए।

12. this is where the next 3 years of albert's life unfolded.

13. फिर जोहान्स के गोद लेने की अविश्वसनीय कहानी सामने आई।

13. Then the unbelievable story of Johannes’s adoption unfolded.

14. इस पूरी स्थिति के सामने आने के बाद मेरे पास इसकी ज्वलंत यादें हैं।

14. i have vivid memories of that whole situation as it unfolded.

15. खुला रूप में बिस्तर एक व्यक्ति के लिए काफी विशाल है।

15. the bed in the unfolded form is spacious enough for one person.

16. वह स्वीकार करते हैं कि नए उत्पादन ने अपना खुद का दबाव प्रकट किया।

16. He admits that the new production unfolded their very own pressure.

17. खुला सामाजिक ध्रुवीकरण हमारे लिए समय है, अगर हम इसका सही इस्तेमाल करें।

17. The unfolded societal polarization is the time for us, if we use it right.

18. मानवता का पूरा इतिहास अंतिम सुधार के लिए ही सामने आया।

18. The whole history of humanity unfolded only for the sake of final correction.

19. तालिका के सामने आए संस्करण में छोटी चीज़ों के लिए अतिरिक्त जेबें हैं।

19. in the unfolded version of the table has additional pockets for small things.

20. बाद में, डीएनए अपने सामान्य रूप में वापस आ गया, और आई-रूपांकन गायब हो गए।

20. Later, the DNA unfolded back into its usual form, and the i-motifs disappeared.