1. ভাল ... যে ক্ষমার অযোগ্য ছিল.

1. well… that was unforgivable.

2. তাই এটা অমার্জনীয়।

2. that's why it is unforgivable.

3. তার সাথে আমার মেজাজ হারানো ছিল ক্ষমার অযোগ্য

3. losing your temper with him was unforgivable

4. হারানো শুধু খারাপ নয়, এটা ক্ষমার অযোগ্য।

4. losing is not only bad, it is unforgivable.”.

5. যদি না হয়, এটা আমার পক্ষ থেকে ক্ষমার অযোগ্য হবে.

5. if i had not been, it would be unforgivable of me.

6. এবং এটিই "অমার্জনীয়" ছিল, যেমন আপনি বলেছেন।

6. And that’s what was so “unforgivable,” as you say.

7. কেন আমরা বলতে পারি যে কিছু পাপ ক্ষমার অযোগ্য?

7. why can it be said that some sins are unforgivable?

8. এবং 64 শতাংশ বলেছেন যে এটি একটি ক্ষমার অযোগ্য অপরাধ।

8. And 64 percent say that it is an unforgivable offense.

9. না; আমেরিকান রক্ষণশীলতার পাপ ক্ষমার অযোগ্য।

9. No; the sins of American conservatism are unforgivable.

10. “এই ক্ষমার অযোগ্য অপরাধ অন্য গ্রহে ঘটেনি।

10. "This unforgivable crime did not occur on another planet.

11. ফ্যাডো না শুনে লিসবন পরিদর্শন ক্ষমার অযোগ্য!

11. Visiting Lisbon without listening to fado is unforgivable!

12. আর লিবিয়ার জনগণ নিজেরাও এটাকে ক্ষমার অযোগ্য মনে করে।

12. And the Libyan people themselves consider it unforgivable.

13. প্রতিটি প্রাপ্তবয়স্ক এই ক্ষমার অযোগ্য সংক্রমণের জন্য দায়ী।

13. Every adult is responsible for this unforgivable infection.

14. কিন্তু এটা যুক্তরাষ্ট্রের চোখে ক্ষমার অযোগ্য কিছু করেছে।

14. But it has done something unforgivable in the eyes of the US.

15. তারা আমাকে বলেছিল যে তারা কিছু করছে... বড় এবং ক্ষমার অযোগ্য।

15. i had been told they were doing some… great, unforgivable thing.

16. কিছু সময়ে ব্যর্থতা অনিবার্য, কিন্তু হাল ছেড়ে দেওয়া ক্ষমার অযোগ্য।

16. failure at some point is inevitable, but giving up is unforgivable.

17. যিশু বলেছিলেন 'পবিত্র আত্মার বিরুদ্ধে নিন্দা' ক্ষমার অযোগ্য।

17. jesus said that‘ blasphemy against the holy spirit' was unforgivable.

18. কার্যত সবাই এটাকে ক্ষমার অযোগ্য যুদ্ধাপরাধ হিসেবে স্বীকৃতি দেবে।

18. Virtually everyone would recognize this as an unforgivable war crime.

19. এবং এটি আশ্চর্যজনক নয়, কারণ ডাক্তারদের ভুলগুলি ক্ষমার অযোগ্য।

19. And this is not surprising, because mistakes doctors simply unforgivable.

20. এই ধরনের প্রস্তাবের বিরুদ্ধে চীন বা রাশিয়ার ভেটো ক্ষমার অযোগ্য হবে।"

20. A veto by China or Russia against such a proposal would be unforgivable."