1. നിങ്ങളിൽ ചിലരെ ഞാൻ അശ്രദ്ധമായി തെറ്റിദ്ധരിച്ചിരിക്കാം

1. I may have unintentionally misled some of you

2. അങ്ങനെ, ഞങ്ങളുടെ പദ്ധതി പ്രദേശം അവിചാരിതമായി വികസിക്കുന്നു!

2. Thus, our project area expands unintentionally!

3. അവസാനമായി നമ്മൾ ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് നായയെ മനപ്പൂർവ്വം ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കുക എന്നതാണ്.

3. The last thing we want to do is unintentionally confuse the dog.

4. അവസാനം, അവൻ മനഃപൂർവ്വം ശരിയായ കാര്യം ചെയ്തേക്കാം.

4. In the end he might, unintentionally, do exactly the right thing.

5. തുടർന്ന് "മാർത്ത" എന്നതിനൊപ്പം ഈ അവിചാരിത തമാശയുണ്ടായിരുന്നു!

5. And then there was this unintentionally funny thing with "Martha"!

6. മനപ്പൂർവം ചെയ്താലും ഇല്ലെങ്കിലും തെറ്റുകൾ തെറ്റുകൾ തന്നെയാണ്.

6. whether done intentionally or unintentionally, mistakes are mistakes.

7. ഞാൻ അത് പാടിയപ്പോൾ ഞാൻ അറിയാതെ ശ്രദ്ധിച്ചത് ഇസ്രായേൽക്കാരനായ അലക്സിൽ ആയിരുന്നു.

7. When I sang it I unintentionally concentrated on Alex who is Israeli.

8. മൊത്തത്തിൽ, 38 ദശലക്ഷം ടൺ കടൽ ജീവികൾ അവിചാരിതമായി പിടിക്കപ്പെടുന്നു.

8. In total, 38 million tonnes of sea creatures are unintentionally caught.

9. മനപ്പൂർവമോ അല്ലാതെയോ ഗോൾഡ്മാൻ സാച്ച്സ് ഗ്രീസിനോട് ചെയ്തത് ഇതാണ്.

9. This is what Goldman Sachs did to Greece, intentionally or unintentionally.

10. അതിലും കൂടുതൽ - 61 ശതമാനം - ഇരയെ അബദ്ധവശാൽ പരിക്കേൽപ്പിക്കുമെന്ന് ആശങ്കപ്പെടുന്നു.

10. Even more – 61 percent – worry they could unintentionally injure the victim.

11. അത്തരം കാപട്യത്തിന്റെ ഒരു ഉദാഹരണം ഗബ്രിയേൽ തന്നെ അവിചാരിതമായി നൽകിയതാണ്.

11. An example of such hypocrisy was unintentionally provided by Gabriel himself.

12. ബന്ധപ്പെട്ടത്: ഈ താടിക്കാരൻ അറിയാതെ ടെക് സ്റ്റാർട്ടപ്പുകളുടെ മുഖമായി മാറി

12. Related: This Bearded Guy Has Unintentionally Become the Face of Tech Startups

13. മനഃപൂർവമോ അല്ലാതെയോ (അവരിൽ ഭൂരിഭാഗവും അവരുടെ ഗൃഹപാഠം തയ്യാറാക്കുമ്പോൾ).

13. intentionally or unintentionally (most of them while preparing their homework).

14. എന്തുകൊണ്ടാണ് ആളുകൾ മനഃപൂർവമോ അല്ലാതെയോ ഈ ആശയക്കുഴപ്പമുണ്ടാക്കുന്ന സന്ദേശങ്ങൾ അയയ്ക്കുന്നത്?

14. So why do people intentionally or unintentionally send these confusing messages?

15. ഈ രീതിയിൽ, വ്യക്തിപരമാക്കിയ വിവരങ്ങൾ അറിയാതെ തന്നെ സാമൂഹിക ഐക്യത്തെ നശിപ്പിക്കും.

15. In this way, personalized information can unintentionally destroy social cohesion.

16. നമ്മുടെ സാമൂഹിക സാധ്യതകളെ നാം അറിയാതെ നശിപ്പിക്കുന്ന മറ്റൊരു മാർഗം കാര്യങ്ങൾക്ക് പിന്നിൽ മറഞ്ഞിരിക്കുക എന്നതാണ്.

16. Another way we unintentionally ruin our social chances is by hiding behind things.

17. വില്യം അവിചാരിതമായി പരിഹരിക്കാനാകാത്ത ഒരു കോഡ് തകർക്കുമ്പോൾ കഥ അതിവേഗം വികസിക്കുന്നു.

17. The story develops rapidly when William unintentionally cracks an unsolvable code.

18. സ്ക്വാറ്റ് ചെയ്യുമ്പോൾ, പല പുരുഷന്മാരും അശ്രദ്ധമായി അവരുടെ ഭാരം ചെറുതായി മുന്നോട്ട് മാറ്റുന്നു.

18. when squatting, many guys will unintentionally shift their weight forward slightly.

19. വർഷങ്ങൾക്കുമുമ്പ്, എന്റെ ജീവിതത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട ശീലം ഞാൻ അശ്രദ്ധമായി തിരഞ്ഞെടുത്തു.

19. many years ago, i unintentionally formed the single most important habit in my life.

20. വ്യക്തിപരമായി, എന്റെ പോരാട്ടം, എനിക്ക് മനഃപൂർവം എന്റെ പല വ്യത്യസ്ത പതിപ്പുകൾ ഉണ്ട് എന്നതാണ്.

20. Personally, my struggle is that I unintentionally have many different versions of me.