1. ന്യായീകരിക്കാത്ത വില വർദ്ധനവ്

1. unjustified price increases

2. അവന്റെ അറസ്റ്റ് ന്യായരഹിതമാണ്.

2. your arrest is unjustified.

3. അത് തികച്ചും ന്യായരഹിതമാണ്.

3. it is completely unjustified.

4. ഈ വികാരം ന്യായീകരിക്കപ്പെടാത്തതല്ല.

4. this feeling isn't unjustified.

5. ഗോറിംഗിന്റെ ആശങ്ക അനാവശ്യമല്ല.

5. göring's concern isn't unjustified.

6. ന്യായീകരിക്കാത്ത ക്ലിപ്പിൽ നിന്നുള്ള ഒരു സാമ്പിൾ ഇവിടെയുണ്ട്.)

6. A sample from an unjustified clip is here.)

7. അത്തരം ധാരണകൾ തികച്ചും ന്യായമല്ല.

7. such perceptions were not entirely unjustified.

8. ആവിഷ്കാര സ്വാതന്ത്ര്യത്തിന്മേലുള്ള ന്യായീകരിക്കപ്പെടാത്ത നിയന്ത്രണങ്ങൾ

8. unjustified restrictions on freedom of expression

9. അന്യായമായ കൂട്ട പിരിച്ചുവിടലിനോട് ഞങ്ങൾ യോജിക്കുന്നില്ല!

9. We do not agree with the unjustified mass dismissal!

10. എന്നാൽ അവൻ ചെയ്തത് തികച്ചും തെറ്റും ന്യായരഹിതവുമാണ്.

10. but what he did was completely wrong and unjustified.

11. അതിനാൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഇന്ത്യാ വിഭജനം തികച്ചും ന്യായരഹിതമാണ്.

11. hence its partition from india is totally unjustified.

12. അനാവശ്യമായ കളങ്കത്തെ വെല്ലുവിളിക്കാനും ചികിത്സ തേടാനുമുള്ള കാരണങ്ങൾ:

12. reasons to defy unjustified stigma and seek treatment:.

13. അതിനാൽ ഹീറോ ഫ്ലെക്സ് എന്ന പേര് പൂർണ്ണമായും ന്യായീകരിക്കപ്പെടുന്നില്ല.

13. The name Hero Flex is therefore not entirely unjustified.

14. * ഓൺലൈൻ പോക്കർ പോലുള്ള ചില ഗെയിമുകളുടെ ന്യായരഹിതമായ ഒഴിവാക്കൽ

14. * the unjustified exclusion of certain games such as online poker

15. എന്നിട്ടും ഈ ഭയം ന്യായീകരിക്കപ്പെടാത്തതാണ്, പരിഭ്രാന്തരാകാൻ ഒരു കാരണവുമില്ല.

15. and yet this fear is unjustified and there is no reason for alarm.

16. ഗണ്യമായി ദുർബലമായ ഡോളർ ന്യായീകരിക്കപ്പെടാത്തതാണെന്ന് ആർക്കാണ് "തെളിയിക്കാൻ" കഴിയുക?

16. Who could “prove” that a significantly weaker dollar is unjustified?

17. ഞങ്ങൾ സ്വയം ചോദിക്കുന്നു: ഞങ്ങൾക്ക് യുക്തിരഹിതവും ന്യായീകരിക്കാത്തതുമായ മിഥ്യാധാരണകൾ ഉണ്ടായിരുന്നോ?

17. We ask ourselves: Did we have unreasonable and unjustified illusions?

18. മറ്റേതൊരു സാഹചര്യത്തെയും പോലെ ന്യായവും ന്യായീകരിക്കപ്പെടാത്തതുമായ കാരണങ്ങളുണ്ട്

18. There are justified and unjustified reasons as in any other situation for

19. അന്യായമായ പ്രകോപനങ്ങളും സൈനികാഭ്യാസങ്ങളും ഉപരോധങ്ങളും ഇതോടെ അവസാനിക്കും.

19. This would end all unjustified provocations, military exercises and sanctions.

20. ഇപ്പോൾ, സൗദിയുടെ അന്യായമായ ആക്രമണത്തിനും വൻ സാമ്പത്തിക യുദ്ധത്തിനും ഞങ്ങൾ വിധേയരായിരിക്കുകയാണ്.

20. Now, we are exposed to unjustified Saudi aggression and a massive economic war.