1. ബിൽബോ, ഞാൻ തെറ്റിദ്ധരിക്കാത്തപക്ഷം നിങ്ങൾക്ക് ഇനി ഇത് ആവശ്യമില്ല.

1. You won't need it anymore, Bilbo, unless I am quite mistaken.'

2. നിങ്ങൾ നോബ് തിരിച്ചാൽ അത് അൺലോക്ക് ചെയ്യും, ”ഞാൻ പറഞ്ഞു.

2. it will unlock if you turn the knob,' i said.

3. അള്ളാഹു ഉദ്ദേശിക്കാതെ രാജാവിന്റെ നിയമമനുസരിച്ച് അയാൾക്ക് തന്റെ സഹോദരനെ എടുക്കാൻ കഴിയുമായിരുന്നില്ല.

3. He could not have taken his brother according to the king ' s law unless Allah willed .

4. ഈ രാജ്യത്ത് ഒരു അനിയന്ത്രിതമായ വിപ്ലവം ഉണ്ടാകും, നയിക്കപ്പെടാത്ത വിപ്ലവം അരാജകത്വത്തിന്റെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന രൂപമാണ്.

4. There will be an unled revolution in this country, and an unled revolution is the highest form of anarchy.”

5. നിങ്ങൾ പാകിസ്ഥാനുമായി ഒരു കരാർ ഉണ്ടാക്കിയില്ലെങ്കിൽ ഞാൻ ഒരു ബുദ്ധിമുട്ടും കാണുന്നില്ല, ”സർദാർ മറുപടി പറഞ്ഞു.

5. i don't see any difficulty, unless you have come to some understanding with pakistan,' the sardar answered.

6. അതിന്റെ "വിചിത്രത" നായകനെ കൂടുതൽ "സാധാരണ" ആണെന്ന് തോന്നിപ്പിക്കുന്നു, ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം വ്യാഖ്യാനിച്ചില്ലെങ്കിൽ, "വിചിത്രത" വംശീയ, ലിംഗഭേദം, സാംസ്കാരിക സ്റ്റീരിയോടൈപ്പുകളെ പെരുപ്പിച്ചു കാണിക്കുന്നു.

6. his‘oddity' makes the protagonist seem more‘normal,' and unless carefully played, the‘oddness' exaggerates racial, sexist and cultural stereotypes.

7. നമ്മുടെ അസുഖത്തിന് ഉത്തരവാദി നമ്മൾ തന്നെയാണെന്നും നമ്മൾ ചെയ്യുന്ന ഭ്രാന്തൻ കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാൻ നാം സ്വതന്ത്രമായി തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നുവെന്നും സ്നേഹത്തിന് യോഗ്യരല്ലെന്നും അത് നമ്മെ ബോധ്യപ്പെടുത്തുന്നു.

7. it even convinces us that we are to blame for our own sick condition, that we freely choose to do the insane things we do, and that we are unlovable.'.

8. പ്രൊജക്റ്റീവ് വിവരണങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിലൂടെ, മറ്റ് സ്ഥാപിത നടപടികൾക്കപ്പുറം യഥാർത്ഥ തൊഴിൽ ഫലങ്ങൾ പ്രവചിക്കാൻ UNL ഗവേഷകർക്ക് കഴിഞ്ഞു.

8. through the use of projective storytelling, the unl researchers were able to predict real-life work outcomes above and beyond other established measures.

9. റോസ പറയുന്നതുപോലെ, "12-ഘട്ട വീണ്ടെടുക്കൽ പ്രസ്‌താവിക്കുന്നു, ഒരിക്കൽ നിങ്ങൾ അനോറെക്‌സിക് ആണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും അങ്ങനെ തന്നെയായിരിക്കും, നിങ്ങൾ 'പ്രോഗ്രാം' പ്രവർത്തിക്കാത്തപക്ഷം, നിങ്ങൾ ഇളകിയ നിലയിലാണ്, മിക്കവാറും വീണ്ടും സംഭവിക്കാം."

9. as rosa says,‘12-step recovery states once an anorexic always an anorexic and unless you work the‘program' you are on shaky ground and will most likely relapse.'.