1. ਬਿਸਤਰਾ ਕੱਚਾ ਸੀ।

1. the bed was unmade.

2. ਸਿਰਫ਼ ਉੱਥੇ ਹੀ ਇਸ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

2. only there can it be unmade.

3. ਕੀ ਇਹ ਬਿਸਤਰਾ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਜਾਂ ਬਿਨਾਂ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ?

3. was this bed made or unmade?

4. ਥੱਕਿਆ ਹੋਇਆ, ਉਹ ਬਿਨਾਂ ਬਣੇ ਮੰਜੇ 'ਤੇ ਡਿੱਗ ਪਿਆ

4. exhausted, he collapsed on the unmade bed

5. ਉਸਦੀ ਛੇਵੀਂ ਅਤੇ ਨਵੀਨਤਮ ਕਿਤਾਬ ਏ ਨੇਸ਼ਨ ਅਨਮੇਡ ਬਾਏ ਵਾਰ (ਡਿਸਪੈਚ ਬੁੱਕਸ) ਹੈ।

5. His sixth and latest book is A Nation Unmade by War (Dispatch Books).

6. ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਚੰਦਰਮਾ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ ਅਤੇ ਸ਼ੁੱਕਰ ਸਾਡੇ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਅਤੀਤ ਨੂੰ ਜਗਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਚੁੱਕੇ ਗਏ ਕਦਮਾਂ ਦੀ ਵਿਸਤਾਰ ਨਾਲ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰਨ ਦਾ ਮੌਕਾ ਹੈ: ਕੀਤੇ ਗਏ ਅਤੇ ਵਾਪਸ ਲਏ ਗਏ ਵਿਕਲਪ, ਵਚਨਬੱਧਤਾ ਅਤੇ ਇੱਛਾ ਦੇ ਮੋੜ ਅਤੇ ਮੋੜ, ਨਿਰਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਖੁਲਾਸੇ, ਹਰ ਇੱਕ ਨੂੰ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਸਦੀ ਗੁਣਵੱਤਾ। . ਸਾਡੇ ਅਗਲੇ ਕਦਮ ਅਤੇ ਜਿਸ ਮੰਜ਼ਿਲ 'ਤੇ ਅਸੀਂ ਪਹੁੰਚੇ ਹਾਂ, ਯਾਤਰਾ ਦੇ ਅਗਲੇ ਪੜਾਅ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹਾਂ।

6. as the moon is full and venus reawakens the past for our perusal we have an opportunity to review in detail the steps taken from there to here- choices made and unmade, twists and turns of commitment and desire, deceptions and revelations- each defining the quality of our next step and the destination at which we arrive, ready for the next phase of the journey.

7. ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਚੰਦਰਮਾ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ ਅਤੇ ਸ਼ੁੱਕਰ ਸਾਡੇ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਅਤੀਤ ਨੂੰ ਜਗਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਚੁੱਕੇ ਗਏ ਕਦਮਾਂ ਦੀ ਵਿਸਤਾਰ ਨਾਲ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰਨ ਦਾ ਮੌਕਾ ਹੈ: ਕੀਤੇ ਗਏ ਅਤੇ ਵਾਪਸ ਲਏ ਗਏ ਵਿਕਲਪ, ਵਚਨਬੱਧਤਾ ਅਤੇ ਇੱਛਾ ਦੇ ਮੋੜ ਅਤੇ ਮੋੜ, ਨਿਰਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਖੁਲਾਸੇ, ਹਰ ਇੱਕ ਨੂੰ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਸਦੀ ਗੁਣਵੱਤਾ. . ਸਾਡੇ ਅਗਲੇ ਕਦਮ ਅਤੇ ਜਿਸ ਮੰਜ਼ਿਲ 'ਤੇ ਅਸੀਂ ਪਹੁੰਚੇ ਹਾਂ, ਯਾਤਰਾ ਦੇ ਅਗਲੇ ਪੜਾਅ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹਾਂ।

7. as the moon is full and venus reawakens the past for our perusal we have an opportunity to review in detail the steps taken from there to here- choices made and unmade, twists and turns of commitment and desire, deceptions and revelations- each defining the quality of our next step and the destination at which we arrive, ready for the next phase of the journey.