1. ஒழுங்கமைக்கப்படாத தரவு

1. unorganized data

2. ஒழுங்கற்ற மற்றும் பயன்படுத்தப்படாத தரவு.

2. unorganized and underutilized data.

3. 039 இளவரசி அன்னே 1666 ஒழுங்கமைக்கப்படாத பிரதேசத்திலிருந்து.

3. 039 Princess Anne 1666 From unorganized territory.

4. ஆயினும்கூட, இது பார்வையின் ஒழுங்கற்ற குழப்பமாக இருக்கும்.

4. Nevertheless, it will be unorganized chaos of vision.

5. வணிகர்களை ஒழுங்கற்ற அல்லது ஏழை என்று அழைக்க முடியாது.

5. shopkeepers simply cannot be called unorganized or poor.

6. இந்த குழப்பமான, ஒழுங்கமைக்கப்படாத உலகில், லியோலா தனது வாக்குறுதியை தொடர்ந்து மதிக்கிறார்.

6. In this chaotic, unorganized world, Liola continues to honor his promise.

7. பெருமளவில், இந்தியாவில் உள்ள 13.5 மில்லியன் அமைப்புசாரா வணிகர்களுக்கு சேவை செய்ய அவர்கள் திட்டமிட்டனர்.

7. Largely, they planned to serve 13.5 million unorganized merchants in India.

8. ஒழுங்கற்ற கருவி மேம்பாடு இந்த குழுவிற்கும் காரணமாக இருக்கலாம்.

8. unorganized instrumental improvisation can also be attributed to this group.

9. நாம் ஒழுக்கத்தை கடைபிடிக்காவிட்டால் நமது அன்றாட வாழ்க்கை ஒழுங்கற்றதாகிவிடும்.

9. Our daily lives would become unorganized if we do not follow the discipline.

10. பயம் என்பது உங்கள் சொந்த மனதின், உங்கள் எண்ணங்களின் கட்டுப்பாடற்ற, ஒழுங்கற்ற ஆற்றல்.

10. fear is just the rampant, unorganized energy of your own mind- your thoughts.

11. எகிப்தில் ஒழுங்கமைக்கப்படாத இளம் தலைமுறைதான் அரசாங்கத்தை வீழ்த்தியது.

11. In Egypt it was the young unorganized generation which toppled the government.

12. மக்கள் அமைப்புசாரா துறையை (சொந்த கந்துவட்டிக்காரர்கள் மற்றும் வங்கியாளர்கள்) சார்ந்து இருந்தனர்.

12. people continued to rely on unorganized sector(moneylenders and indigenous bankers).

13. ஆனால் சாதாரண குடிமக்களுக்கு மிகவும் ஆபத்தான, ஒழுங்கமைக்கப்படாத குற்றங்கள் ஜப்பானில் மிகக் குறைவு.

13. But unorganized crime, the most dangerous for ordinary citizens, is much less in Japan.

14. அவர் மே மாதம் புறப்பட்டு, இன்னும் ஒழுங்கமைக்கப்படாத ஒரேகான் நாட்டிற்கு நவம்பரில் வந்தார்.

14. He left in May and arrived in November of what was still the unorganized Oregon Country.

15. மக்கள் அமைப்புசாரா துறையை (சொந்த கந்துவட்டிக்காரர்கள் மற்றும் வங்கியாளர்கள்) சார்ந்து இருந்தனர்.

15. people continued to rely on the unorganized sector(moneylenders and indigenous bankers).

16. அவை பெரும்பாலும் நமது 'முக்கிய' தொகுதி, அல்லது வேறு வகையில், அவை நமது அமைப்புசாரா சமூக அடித்தளம்.

16. They are largely our ‘core’ constituency, or in other terms, they are our unorganized social base.

17. இந்த அனைத்து தொழிற்சங்கமற்ற மற்றும் பகுதியளவில் தொழிற்சங்கப்படுத்தப்பட்ட தொழிலாளர்களில், 93 சதவீதம் பேர் மும்பைக்கு வெளியில் இருந்து வந்தவர்கள்.

17. among all those unorganized and partially organized labourers, 93 percent are from outside mumbai.

18. ஒட்டகச்சிவிங்கிகள் சமூக விலங்குகள் மற்றும் தலைமை அமைப்பு இல்லாமல் சிறிய, ஒழுங்கமைக்கப்படாத குழுக்களை உருவாக்கும்.

18. Giraffes are social animals and will form small, unorganized groups without a leadership structure.

19. சீரற்ற மற்றும் ஒழுங்கற்ற எண்ணங்கள் தனிநபர்களிடையே குழப்பம் மற்றும் தவறான புரிதலுக்கு மட்டுமே வழிவகுக்கும்.

19. haphazard and unorganized thoughts only lead to confusions and misunderstandings among individuals.

20. என் கருத்துப்படி, நாம் ஒழுங்கமைக்கப்படாமல் இருந்தால், ஒரு தேசிய விளையாட்டாக கணக்கிடப்பட்ட வழியில் வளர எதிர்பார்க்க முடியாது.

20. In my opinion we cannot expect to grow in a calculated way as a national sport if we remain unorganized.