1. ਦੇਖਿਆ ਅਤੇ ਅਦ੍ਰਿਸ਼ਟ, ਮਨੁੱਖ।

1. seen and unseen, man.

2. ਅਦਿੱਖ ਲੋਕ ਉਨ੍ਹਾਂ 'ਤੇ ਗੋਲੀਬਾਰੀ ਕਰਦੇ ਹਨ।

2. unseen people shoot at them.

3. ਅਜਿਹਾ ਲਗਦਾ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਬਿਨਾਂ ਦੇਖੇ ਬਚ ਨਿਕਲ ਸਕਦੀ ਹੈ

3. it seemed she might escape unseen

4. ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਅਦਿੱਖ ਅਤੇ ਅਣਦੇਖੀ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹੋ?

4. do you feel unseen and unnoticed?

5. ਅਦਿੱਖ ਤੋਂ ਨਜ਼ਰ ਤੱਕ ਚੁੱਪ ਆਵਾਜ਼ ਤੱਕ।

5. from sight unseen to sound unsound.

6. ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ”… - ਅਣਦੇਖੀ ਫਿਲਮਾਂ

6. Very much recommended.” – Unseen Films

7. ਗੇਮ ਨੂੰ ਅਜੇ ਤੱਕ ਅਣਜਾਣ ਥਾਵਾਂ 'ਤੇ ਲੈ ਜਾਓ?

7. to take the game to places yet unseen?

8. ਉਸਨੇ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਉਹ ਸਾਡੇ ਵਿਚਕਾਰ ਦੇਖੇ ਬਿਨਾਂ ਚੱਲ ਸਕਦਾ ਹੈ।

8. he thought he could walk unseen among us.

9. ਅਣਦੇਖੇ ਵੀਅਤਨਾਮ ਟੂਰ ਦੇ ਨਾਲ ਵਿਅਤਨਾਮ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰੋ.

9. Discover Vietnam with Unseen Vietnam Tours.

10. DDoS - ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਣਦੇਖੀ, ਪਰ ਅਜੇ ਵੀ ਇੱਕ ਡਰਾਉਣਾ ਸੁਪਨਾ ਹੈ

10. DDoS – usually unseen, but still a nightmare

11. ਇੱਕ ਅਦਿੱਖ ਸ਼ਕਤੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉੱਥੇ ਬੁਲਾਉਂਦੀ ਹੈ।

11. some unseen force is beckoning you toward it.

12. ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ; ਨਾ ਹੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਦੱਸ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੈਂ ਇੱਕ ਦੂਤ ਹਾਂ।

12. the unseen; nor i tell you that i am an angel.

13. ਲੁਕੀ ਹੋਈ ਚੀਜ਼ ਉਹਨਾਂ ਕੋਲ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਹ ਇਸਨੂੰ ਲਿਖਦੇ ਹਨ!

13. is with them the unseen, and they write it down!

14. ਇਹ ਜਾਦੂਗਰੀ ਦੀ ਅਸਲੀਅਤ ਹੈ ਜੋ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

14. this is news of the unseen that we reveal to you.

15. ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ, ਮੈਨੂੰ ਮੁਸਕਰਾਉਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ, ਮੇਰੇ ਪਿਆਰੇ ਅਣਦੇਖੇ ਮਿੱਤਰ!

15. Please, allow me to smile, my dear unseen Friend!

16. ਕੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਜਾਦੂਗਰੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਲਿਖਦੇ ਹਨ?

16. is with them the unseen, so that they write down?

17. ਆਇਤਾਂ 5 - 15 ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਪ੍ਰਤੱਖ ਅਤੇ ਅਦ੍ਰਿਸ਼ਟ ਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਹੈ

17. Verses 5 – 15 God knows the obvious and the unseen

18. ਅਤੇ ਇਹ ਜਾਦੂਗਰੀ ਤੋਂ ਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਨਾ ਕਿ ਇੱਕ ਠੋਸ ਛੁਪਾਉਣ ਤੋਂ.

18. and he is of the unseen not a tenacious concealer.

19. ਇਹ ਜਾਦੂਗਰੀ ਦੀ ਖ਼ਬਰ ਹੈ ਜੋ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

19. this is news of the unseen which we reveal to you.

20. ਅਸੀਂ ਕੁਝ ਨਵਾਂ ਲੱਭ ਰਹੇ ਹਾਂ, ਕੁਝ ਅਦਿੱਖ.

20. we are looking for something new, something unseen.