1. നിഷ്കളങ്കനായ ഒരു വായനക്കാരൻ ഒരുപക്ഷേ സ്വന്തം മൂല്യങ്ങൾ ഉയർത്തിക്കാട്ടുകയും ഇത് നിസ്വാർത്ഥമായ പ്രവൃത്തികളാണെന്ന് അനുമാനിക്കുകയും ചെയ്യും.

1. A naïve reader would probably project their own values and assume that this means acts of unselfishness.

2. അവരിൽ, 3 മാനുഷിക അവാർഡ് സ്വീകർത്താക്കൾക്ക് അവരുടെ അനുകമ്പയുടെയും നിസ്വാർത്ഥതയുടെയും പ്രവൃത്തികൾക്ക് പ്രതിഫലം നൽകും.

2. Among them, 3 Humanitarian Award Recipients will be rewarded for their acts of compassion and unselfishness.

3. കഴിഞ്ഞ പന്ത്രണ്ട് മാസങ്ങളിൽ കെട്ടിപ്പടുക്കാമായിരുന്ന നിസ്വാർത്ഥതയുടെയും ദയയുടെയും ഒരു ബാക്ക്ലോഗ് നിങ്ങൾക്ക് കെട്ടിപ്പടുക്കാൻ കഴിയില്ല.

3. you can"t crowd into it any arrears of unselfishness and kindliness that may have accrued during the past twelve months.

4. എന്നാൽ അത്തരം നിസ്വാർത്ഥതയിലൂടെ അവർ അനുരഞ്ജനത്തിലൂടെയും സമാധാനത്തിലൂടെയും മടങ്ങിയെത്തുകയാണെങ്കിൽ, അത്തരമൊരു ഒത്തുതീർപ്പ് വേർപിരിയലിനേക്കാളും വിവാഹമോചനത്തേക്കാൾ നല്ലതാണ്.

4. But if they return through reconciliation and peace through such unselfishness, such a settlement is better than separation and divorce."

5. കാരണം പൊങ്ങച്ചത്തിനും പൊങ്ങച്ചത്തിനും പിന്നിലെ ഉദ്ദേശ്യം സ്വാർത്ഥവും സ്വാർത്ഥവുമാണ്, അതേസമയം സ്നേഹമാണ് പരോപകാരത്തിന്റെ സത്ത. - 1 കൊരിന്ത്യർ 13:4.

5. because the motive behind bragging and getting puffed up is selfish, egotistical, whereas love is the very essence of unselfishness.​ - 1 corinthians 13: 4.

6. കുട്ടികളെ അനുവദനീയമായ അന്തരീക്ഷത്തിൽ വളർത്തുമ്പോൾ, അവർ യഥാർത്ഥത്തിൽ സ്വാർത്ഥതയിലാണ് വളർത്തുന്നത്, കാരണം അവരുടെ ബാലിശമായ ആഗ്രഹങ്ങളുടെ ബലിപീഠത്തിൽ പരിഗണനയും പരോപകാരവും ബലിയർപ്പിക്കപ്പെടുന്നു.

6. when children are reared in a climate of permissiveness, they are actually being trained in selfishness, since considerateness and unselfishness are sacrificed on the altar of their childish desires.