1. میں بہت سے سائنسدانوں، جیسے سمندری حیاتیات، موسمیاتی ماہرین، ماہرین فلکیات یا کیمیکل انجینئرز پر تنقید کرنے کی کوئی خواہش نہیں رکھتا، جو فلسفیانہ یا مابعدالطبیعاتی سوالات سے خاص طور پر تعلق رکھے بغیر تندہی اور بہادری سے کام کرتے ہیں۔

1. i have no wish to criticise the many scientists- such as marine biologists, climatologists, astronomers or chemical engineers- who work diligently and valuably without being particularly concerned with philosophical or metaphysical issues.