1. वॉनने ते वर केले आणि फेकण्यासाठी एका गुडघ्यावर खाली उतरला

1. Vaughan gloved it and got to his knees to throw

2. त्याचप्रमाणे वॉनने फेसबुकवर एका विद्यार्थ्याशी संपर्क साधला.

2. Similarly Vaughan contacted a student over Facebook.

3. त्याला वॉन आवडत नव्हता, जरी त्याने मुलींसमोर ते कधीच दाखवले नाही.

3. He didn’t like Vaughan, though he never showed that in front of the girls.

4. पण Rom., iv, 3 मध्ये, डॉ. वॉनच्या केसच्या विधानाला आवाहन करून, तो त्याचे मत बदलतो.

4. But in Rom., iv, 3, he modifies his view, appealing to Dr. Vaughan's statement of the case.

5. त्याचे नंतरचे व्यवस्थापक, पॉल वॉन यांनी एका मुलाखतीत म्हटल्याप्रमाणे, एक स्त्री बनण्याची त्याची क्षमता इतकी खात्रीशीर होती की ते संपूर्ण परिवर्तन होऊ शकते:

5. As his later manager, Paul Vaughan, said in an interview, his ability to become a woman was so convincing that it could be a total transformation:

6. 1839 मध्ये प्राइरी स्ट्रीटच्या पुनर्विकासानंतर सराय आणि आजूबाजूच्या अंगणाची पुनर्बांधणी करण्यात आली, या पुनर्बांधणीत मोनमाउथ वास्तुविशारद जॉर्ज वॉन मॅडॉक्स यांनी योगदान दिले.

6. the inn, and surrounding court, were rebuilt in 1839, following the redevelopment of priory street, a reconstruction to which the prolific monmouth architect george vaughan maddox contributed.

7. त्यांनी 1899 मध्ये यटेंडन स्तोत्रही प्रकाशित केले होते आणि महत्त्वाचे म्हणजे पर्सी डिअरमर आणि तत्कालीन अज्ञात राल्फ वॉन विल्यम्स यांनी संपादित केलेल्या स्तोत्राची पहिली इंग्रजी आवृत्ती 1906 मध्ये प्रकाशित केली होती.

7. it had also published the yattendon hymnal in 1899 and, more significantly, the first edition of the english hymnal in 1906, under the editorship of percy dearmer and the then largely unknown ralph vaughan williams.

8. परिणामी, फॉसने कार्यप्रदर्शनाला सक्रियपणे प्रोत्साहन दिले आणि राल्फ वॉन विल्यम्स, विल्यम वॉल्टन, कॉन्स्टंट लॅम्बर्ट, अॅलन रॉस्टॉर्न, पीटर वॉरलॉक (फिलिप हेसेल्टाईन), एडमंड रुब्रा आणि इतर इंग्रजी संगीतकारांकडून संगीत प्रकाशित करण्याची मागणी केली.

8. in consequence, foss actively promoted the performance and sought publication of music by ralph vaughan williams, william walton, constant lambert, alan rawsthorne, peter warlock(philip heseltine), edmund rubbra and other english composers.