1. ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਫਲਸਤੀਨੀ ਵਿਰੋਧੀ ਸਮੂਹ ਵੀ ਉਸ ਨੂੰ 'ਫਲਸਤੀਨੀ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਕ' ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ।

1. Even the Palestinian opposition groups call him 'the symbol of the Palestinian people.'

2. ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਸੱਤ ਰੋਟੀਆਂ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ।

2. we have seven loaves,' they replied.

3. ਉਦੋਂ ਵੀ ਜਦੋਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਓਏਸਿਸ ਵਾਂਗ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ, 'ਅਸੀਂ ਅਗਲੇ ਬੀਟਲਸ ਹਾਂ।'

3. Even when things happen like Oasis saying, 'We are the next Beatles.'

4. ਮੈਨੂੰ ਅਜੇ ਆਪਣਾ ਨਾਮ ਵੀ ਨਹੀਂ ਪਤਾ।' - ਬੌਬ ਮਾਰਲੇ

4. I don't even know my name yet.' — Bob Marley

5. 'ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿੰਨੇ ਨੇ ਆਪਣੇ ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕੀਤਾ ਹੈ?'

5. 'How many of you have forgiven your enemies?'

6. ਕੁਝ ਵੀ ਸੰਭਵ ਹੈ, ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਇਹ ਸ਼ਮਸ਼ਾਨਘਾਟ ਵੀ...'

6. Anything is possible, even these crematories…'

7. ਮੈਂ ਕਈ ਵਾਰ ਛੋਟੇ ਹੈਂਕ ਨੂੰ ਵੀ ਕਹਿੰਦਾ ਹਾਂ, ' ਸੌਂ ਜਾਓ।

7. I even tell little Hank sometimes, ' Go to bed.

8. ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਾਂਗਾ, ਭਾਵੇਂ ਇਹ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਬਾਅਦ ਹੋਵੇ!'”

8. I will help you, even if it be after some time!'”

9. 'ਆਪਣੇ ਸ਼ਾਸਕ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਮੰਨੋ) ਭਾਵੇਂ ਉਹ ਅਬਿਸੀਨੀਅਨ ਗੁਲਾਮ ਹੋਵੇ।'

9. 'Obey your ruler) even if he be an Abyssinian slave.'

10. 'ਪਿਤਾ ਜੀ, ਮੈਂ ਸਵਰਗ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਅੱਗੇ ਪਾਪ ਕੀਤਾ ਹੈ।'

10. 'Father, I have sinned against heaven and before you.'

11. ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਰਾਜ ਦਾ ਅੱਧਾ ਹਿੱਸਾ ਵੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।'

11. Even to half of the kingdom it shall be given to you.'

12. ਕਾਸ਼ ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਉਹ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਚੰਦ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੁੰਦਾ।

12. if only i could have given him this wonderful moon.'”.

13. ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ, 'ਸਵਰਗ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਰੱਬ ਹੈ ਜੋ ਭੇਤ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਦਾ ਹੈ।'

13. He said, 'There's a God in heaven Who reveals secrets.'

14. ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ "ਮੇਹ" ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨ ਦੇ ਕੁਝ ਹਫ਼ਤੇ ਵੀ ਹੋਏ ਹੋਣ।

14. perhaps you have even had a few weeks of feeling‘meh.'.

15. ਫ਼ੇਰ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਚਾਂਦੀ ਦੇ ਗਿਆਰਾਂ ਸੌ ਸਿੱਕੇ ਦੇਵਾਂਗੇ।

15. then we will give you eleven hundred pieces of silver.'.

16. ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਮਰਜ਼ੀ ਨਾਲ ਆਸਕਰ ਲਈ ਚੁਟਕਲੇ ਅਤੇ ਵਿਚਾਰ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੇ।'

16. He even voluntarily offered jokes and ideas for Oscars.'

17. P: ਇੱਕ ਦਿੱਤੇ ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਪੈਦਾ ਹੋਏ ਪੈਕੇਜਿੰਗ ਰਹਿੰਦ-ਖੂੰਹਦ ਦਾ ਭਾਰ।'

17. P: weight of packaging waste generated in a given year.'

18. ਉਹ ਆਰ-ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਤੱਤਾਂ ਦੇ ਮੁੱਖ ਸਰੋਤ ਵੀ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।'

18. They may even be the main source of the r-process elements.'

19. "ਇਸ ਬਿੰਦੂ ਦੇ ਰੁਝਾਨਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖਦੇ ਹੋਏ, ਸਾਈਮਨ 'ਹੋਰ ਸਹੀ' ਰਿਹਾ ਹੈ।

19. "Given the trends to this point, Simon has been 'more right.'

20. ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਜਦੋਂ ਉਹ ਛਿੱਕਦਾ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਕੂਕੀ ਦਿੰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ "ਛਿੱਕ" ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ।

20. even when he sneezes, you give him a cookie and say,'sneeze.'.

21. ਪਰ, ਉਹ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ, 'ਸੱਤ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਦਾ ਇੱਕ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਲਈ ਠੀਕ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ।'

21. But, she says, 'one seven-week program is not going to cure you forever.'

22. ਪ੍ਰੋਟੀਅਸ, ਜੋ ਕਿ 'ਸਕੂਅਰ ਤੋਂ ਆਫਸ਼ੋਰ ਵਿੰਡ ਟਰਬਾਈਨ ਮੋਨੋਪਾਈਲਜ਼ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ' ਲਈ ਹੈ, ਯੂਕੇ ਯੂਨਾਈਟਿਡ ਵਿੱਚ hr ਵਾਲਿੰਗਫੋਰਡ ਦੀ ਭੌਤਿਕ ਮਾਡਲਿੰਗ ਸਹੂਲਤ 'ਤੇ fff ਚੈਨਲ 'ਤੇ ਸੱਤ-ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਦੀ ਮਿਆਦ ਵਿੱਚ ਵੱਡੇ ਪੱਧਰ ਦੇ ਪ੍ਰਯੋਗਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਲੜੀ ਦੀ ਸਹੂਲਤ ਦੇਵੇਗਾ।

22. proteus, which stands for the‘protection of offshore wind turbine monopiles against scouring,' will facilitate a series of large-scale experiments over a seven-week period in the fff flume at hr wallingford's uk physical-modelling facilities.