1. విషపూరితమా?

1. is poisonous the same as venomous?

2. విషపూరిత పాములలో గొప్ప నిపుణుడు

2. a leading expert on venomous snakes

3. దాని నాలుక మురికిగా ఉన్నంత విషపూరితమైనది.

3. his tongue is as venomous as it is thorny.

4. ప్రపంచంలోనే అతిపెద్ద విషపూరిత పాము కింగ్ కోబ్రా.

4. the largest venomous snake in the world is the king cobra.

5. ఇన్‌క్లసమ్ సాలెపురుగులు విషపూరితమైనవి మరియు మానవులను కొరుకగల సామర్థ్యం కలిగి ఉంటాయి.

5. inclusum spiders are venomous and capable of biting humans.

6. ఇది ప్రపంచంలోని అత్యంత విషపూరితమైన జంతువులలో ఒకటి.

6. this is the power of one of the world's most venomous animals.

7. గ్రహం మీద విషపూరితమైన సుమారు 173,000 జాతులు ఉన్నాయి.

7. there are around 173,000 species that are venomous on planet earth.

8. బాలుడు అసాధారణమైన వైద్యం చేసే శక్తిని కలిగి ఉన్నాడు మరియు చాలా విషపూరితమైనవాడు.

8. the child had extraordinary healing powers and was extremely venomous.

9. ఇది ప్రపంచంలోనే అతి పొడవైన విషపూరిత పాము, దీని పొడవు 5.7 మీటర్ల వరకు ఉంటుంది.

9. it is the world's longest venomous snake, with a length up to 5.7 meters.

10. ఈ 600 విషపూరిత పాములలో 200 మాత్రమే మానవులకు తీవ్రమైన ముప్పు కలిగిస్తున్నాయి.

10. out of those 600 venomous snakes, only 200 pose a serious threat to humans.

11. ఇది ఆఫ్రికా ఖండానికి చెందిన అతి పొడవైన విషపూరిత పాము జాతి;

11. it is the longest species of venomous snake indigenous to the african continent;

12. అతను లేదా ఆమె సరైనది అయితే, "విషపూరితమైన లేదా విషపూరితమైన ఆటగాడు" నేలపై చనిపోవాలి.

12. If he or she is correct, the “venomous or poisonous player” has to drop dead on the floor.

13. అన్ని ఆక్టోపస్‌లు విషపూరితమైనవి, కానీ నీలిరంగులో ఉండే ఆక్టోపస్‌లు మాత్రమే మానవులకు ప్రాణాంతకం.

13. all octopuses are venomous, but only the blue-ringed octopuses are known to be deadly to humans.

14. అన్ని ఆక్టోపస్‌లు విషపూరితమైనవి, కానీ నీలిరంగులో ఉండే ఆక్టోపస్‌లు మాత్రమే మానవులకు ప్రాణాంతకం.

14. all octopuses are venomous, but only the blue-ringed octopuses are known to be deadly to humans.

15. ఎడారి ప్రాంతాల్లో సరీసృపాల కొరత స్పష్టంగా లేదు, అయితే ప్రాణాంతకమైన విషపూరిత పాములు చాలా అరుదు.

15. in desert areas there is obviously no shortage of reptiles, even if mortally venomous snakes are very rare.

16. మీరు ఇరాన్ ప్రజల పక్షం వహిస్తే, అది మీ విషపు బాకులతో వారి గుండెల్లో పొడిచేందుకు మాత్రమే.

16. if you are standing by the iranian people, it is only to stab them in the heart with your venomous daggers.

17. కానీ చింతించకండి, ఎందుకంటే అవి అమెజాన్‌లో అతిపెద్ద సాలెపురుగులు అయినప్పటికీ, వాటి కాటు విషపూరితం కాదు.

17. don't worry though, because despite being the largest spiders of the amazon, their bites are not venomous.

18. విషపూరితమైన పాములు, కరిచేటప్పుడు కూడా, ఎల్లప్పుడూ విషాన్ని లేదా విషాన్ని కలిగించేంత విషాన్ని ఇంజెక్ట్ చేయవు.

18. venomous snakes, even when they bite, do not always inject venom or sufficient venom to cause envenomation.

19. పాము మంత్రముగ్ధులు ఉపయోగించే చాలా నాగుపాములు వాటి కోరలను తొలగించాయి, అయితే కొందరు పురుషులు విషపూరిత పాములతో పని చేయవచ్చు.

19. most cobras used by snake charmers have their fangs removed, but some men risk working with venomous snakes.

20. పాములే ప్రతి సంవత్సరం 2.5 మిలియన్ల విషపూరిత కాటుకు గురవుతాయని అంచనా వేయబడింది, దీని ఫలితంగా దాదాపు 125,000 మంది మరణిస్తున్నారు.

20. snakes alone are estimated to inflict 2.5 million venomous bites each year, resulting in about 125,000 deaths.