1. या हल्ल्याच्या क्रूरतेने तिला धक्काच बसला होता

1. she was visibly shocked by the viciousness of the attack

2. या धातूच्या दुष्टपणाबद्दल आम्हाला आश्चर्य वाटले म्हणून मी तिला शक्य तितकी मदत केली.

2. I helped her as best as I could as we were surprised at the viciousness of this metal.

3. जेव्हा ब्रॉन्वेन डिकीने तिचा नवीन कुत्रा घरी आणला तेव्हा तिला तिच्या प्रेमळ पिट बुलच्या कुप्रसिद्ध दुष्टपणाचा कोणताही मागमूस दिसला नाही.

3. when bronwen dickey brought her new dog home, she saw no traces of the infamous viciousness in her affectionate pit bull.

4. जेव्हा ब्रॉन्वेन डिकीने तिचा नवीन कुत्रा घरी आणला तेव्हा तिला तिच्या प्रेमळ आणि लाजाळू पिट बुलच्या कुप्रसिद्ध दुष्टपणाचा कोणताही मागमूस दिसला नाही.

4. when bronwen dickey brought her new dog home, she saw no traces of the infamous viciousness in her affectionate, timid pit bull.

5. भारतीय सीमा रक्षकांच्या सीमेपलीकडून होणाऱ्या घुसखोरीमुळे द्विपक्षीय संबंधांवर प्रचंड ताण आला आहे.

5. the viciousness caused by the cross-border infiltration of the indian border guards put bilateral relations under severe pressure.

6. कुत्र्याचा क्रूरपणा साईक्सच्या प्राण्यांच्या क्रूरतेचे प्रतिनिधित्व करतो, तर कुत्र्याच्या अनेक जखमांमध्ये साईक्सचा आत्म-नाश दिसून येतो.

6. the dog's viciousness represents sikes's animal-like brutality while sikes's self-destructiveness is evident in the dog's many scars.

7. कुत्र्याचा क्रूरपणा साईक्सच्या प्राण्यांच्या क्रूरतेचे प्रतिनिधित्व करतो, तर कुत्र्याच्या अनेक जखमांमध्ये साईक्सचा आत्म-नाश दिसून येतो.

7. the dog's viciousness represents sikes's animal-like brutality while sikes's self-destructiveness is evident in the dog's many scars.

8. तुम्ही एखाद्या गंभीर मादक द्रव्याच्या सभोवताल असल्यास, हे समजून घ्या की नार्सिसिस्ट ज्या क्षुल्लकपणा आणि क्रौर्याचे प्रदर्शन करतो जेव्हा त्याला धमकी दिली जाते किंवा त्याला जबाबदार धरले जाते तेव्हा ते वैयक्तिक नसते.

8. if you are in close proximity to a severe narcissist, understand that the meanness and viciousness the narcissist displays when threatened or held accountable is not personal.

9. या ग्रहावर कधीही चालत असलेल्या काही अतिउत्साही प्राण्यांचे वंशज, आजच्या गॅलस डोमेस्टिकसच्या रक्तात त्यांच्या पूर्वजांचा सर्व अभिमान, धैर्य, क्रोध आणि क्रूरता आहे.

9. descended from some of the fiercest creatures ever to roam the planet, the blood of today's gallus domesticus carries all of the pride, courage, fury and viciousness of its ancestors.

10. त्याची राजवट धोक्यात असताना, त्याच्या दुष्टपणा आणि कपटाने केंद्रस्थानी घेतले आणि त्याचे परिणाम विनाशकारी होते, मोठ्या संख्येने लिबियन लोकांनी त्याला, त्याचे कुटुंब, त्याची राजवट आणि त्याचा वारसा नाकारला.

10. with his regime in the balance, his viciousness and delusion took center stage and the results were devastating, with libyans in great numbers rejecting him, his family, his regime, and his legacy.

11. सीसीपीचा अमानुष छळ आणि क्रूर वागणूक सहन केल्यानंतर, तसेच दोन वर्षे तुरुंगात अन्यायकारकपणे जगल्यानंतर, मी स्पष्टपणे पाहिले की सीसीपीचे सार खोटे, दुष्टपणा, अहंकार आणि क्रूरता आहे.

11. after experiencing the ccp's inhumane torture and cruel treatment as well as unjustly living in prison for two years, i saw clearly that the substance of the ccp is lies, evil, arrogance, and viciousness.

12. सीसीपीचा अमानुष छळ आणि क्रूर वागणूक सहन केल्यानंतर, तसेच दोन वर्षे तुरुंगात अन्यायकारकपणे जगल्यानंतर, मी स्पष्टपणे पाहिले की सीसीपीचे सार खोटे, दुष्टपणा, अहंकार आणि क्रूरता आहे.

12. after experiencing the ccp's inhumane torture and cruel treatment as well as unjustly living in prison for two years, i saw clearly that the substance of the ccp is lies, evil, arrogance, and viciousness.

13. दहशतवाद हा युद्धाच्या सर्वात क्रूर आणि अमानवी प्रकारांपैकी एक आहे, त्याच्या क्षुल्लक क्रूरता आणि हेतुपुरस्सर वेदना असह्य आहे, इस्लामी दहशतवाद देखील एक चांगला अभ्यास केलेला राजकीय रंगमंच बनला आहे.

13. if terrorism ranks among the cruelest and most inhumane forms of warfare, excruciating in its small- bore viciousness and intentional pain, islamist terrorism has also become well- rehearsed political theater.