1. यहोवाकडून किती योग्यता!

1. what a vindication of jehovah!

2. औचित्य आणि "महान गर्दी".

2. vindication and the“ great crowd”.

3. जुन्या प्रजासत्ताकाचे शूरवीर - औचित्य.

3. knights of the old republic- vindication.

4. माझा पूर्ण हक्क सुरक्षित करण्यासाठी काम करण्याचा माझा मानस आहे.

4. I intend to work to ensure my full vindication

5. डॅलीला थोडाफार सत्यता वाटली, नंतर घाबरले.

5. daly felt a brief sense of vindication, then panic.

6. त्याशिवाय, मृत्यूवर कोणताही दावा होणार नाही.

6. without it there would be no vindication over death.

7. सत्य हे सामान्यतः निंदेच्या विरूद्ध सर्वोत्तम समर्थन आहे.

7. truth is generally the best vindication against slander.

8. आणि सर्व औचित्य, परंतु त्याच्या शत्रूंचे समर्थन.

8. and any vindication, but the vindication of his enemies.

9. देव मला नीतिमान ठरवतो आणि तो माझ्या हाताखालील लोकांचा पाडाव करतो.

9. god gives me vindication, and he casts down the peoples under me.

10. स्टार वॉर्स: नाईट्स ऑफ द ओल्ड रिपब्लिक - विंडिकेशन ही अकरावी कथा चाप आहे.

10. star wars: knights of the old republic- vindication is an eleventh story arc.

11. या माणसाचा व त्याच्या सैन्याचा न्याय करा आणि त्यांना तलवारीने ठार करा.

11. accomplish vindication with this man and his army, and let them fall by the sword.

12. 1939 मध्ये बोस यांची पुष्टी झाली, जेव्हा त्यांनी पुन्हा निवडणुकीसाठी गांधीवादी प्रतिस्पर्ध्याचा पराभव केला.

12. bose's vindication came in 1939, when he defeated a gandhian rival for reelection.

13. या प्रतिपादनाची पुष्टी करण्यासाठी मार्क्सवादी पश्चिमेविरुद्ध तिसऱ्या जगाच्या उदयाची आतुरतेने वाट पाहत आहेत.

13. for vindication of this claim, marxists impatiently await the third world' s rising up against the west.

14. या प्रतिपादनाची पुष्टी करण्यासाठी मार्क्सवादी पश्चिमेविरुद्ध तिसऱ्या जगाच्या उदयाची आतुरतेने वाट पाहत आहेत.

14. for vindication of this claim, marxists impatiently await the third world' s rising up against the west.

15. आणि कायद्याचे पालन करणार्‍या सर्वांना तुम्ही स्वतःमध्ये सामील करा आणि तुमच्या लोकांना नीतिमान बनवा.

15. and you shall add to yourselves all who observe the law, and you shall claim the vindication of your people.

16. साम्राज्यवादाच्या सहकार्याच्या पुष्टीकरणासाठी Öcalan च्या रक्षकांसाठी विविध पर्याय आहेत.

16. For the vindication of the collaboration with imperialism there are various alternatives for defenders of Öcalan.

17. ते त्याच्या शत्रूंच्या रागाची भरपाई म्हणून आणि त्याच्या शत्रूंचा अचानक पाडाव म्हणून होते.

17. this was for vindication, as a repayment of indignation to his adversaries, and as a sudden reversal for his enemies.

18. हे समजण्यास मदत करते की एकनिष्ठतेचे आव्हान पेलणे हे यहोवाच्या सार्वभौमत्वाचे समर्थन करण्याशी जोडलेले आहे.

18. one aid is appreciating that meeting the challenge of loyalty is bound up with the vindication of jehovah's sovereignty.

19. जर तुम्ही माझ्या आज्ञा पाळल्या तर तुमची शांती नदीसारखी असेल, तुमचा न्याय समुद्राच्या लाटांसारखा असेल.

19. if only you would attend to my commandments, your peace would be like a river, your vindication like the waves of the sea”.

20. परंतु पॉल किंवा बर्नबास दोघांनीही इतर वडील किंवा मंडळाला त्यांच्या खाजगी बाबींमध्ये गुंतवून ठेवण्याचा वैयक्तिक औचित्य शोधले नाही.

20. but neither paul nor barnabas sought personal vindication by trying to involve other elders or the governing body in their private affair.