1. વસ્તી વધારાથી વિકાસ કાર્યક્રમો કલંકિત થયા છે

1. development programmes have been vitiated by the rise in population

2. o) વિલય સંધિ માટે માલ્ટિઝ લોકોની સંમતિનું ઉલ્લંઘન કરવામાં આવ્યું ન હતું, પરંતુ તે યોગ્ય, માન્ય, લોકશાહી, લોકપ્રિય માધ્યમો દ્વારા પણ પ્રાપ્ત થયું ન હતું.

2. o) The consent of the Maltese people to the Accession Treaty was not only vitiated, but it was also not procured by proper, valid, democratic, popular means.

3. આ, કોર્પોરેટ હરીફાઈઓ અને વડા પ્રધાનની ઓફિસમાંથી ઘૂસણખોરી અંગેની ચિંતાઓ સાથે, બાલ્કનીના વેચાણ દરમિયાન હવાને ગડબડ કરી.

3. this, coupled with inter- corporate rivalries and the disquiet over the intrusiveness of the prime minister' s office vitiated the air during the balco sale.