1. జనాభా పెరుగుదలతో అభివృద్ధి కార్యక్రమాలు కలుషితమయ్యాయి

1. development programmes have been vitiated by the rise in population

2. o) ప్రవేశ ఒప్పందానికి మాల్టీస్ ప్రజల సమ్మతి విరుచుకుపడటమే కాకుండా, సరైన, చెల్లుబాటు అయ్యే, ప్రజాస్వామ్య, ప్రజాదరణ పొందిన మార్గాల ద్వారా పొందబడలేదు.

2. o) The consent of the Maltese people to the Accession Treaty was not only vitiated, but it was also not procured by proper, valid, democratic, popular means.

3. ఇది, కార్పొరేట్ పోటీలు మరియు ప్రధాన మంత్రి కార్యాలయం నుండి చొరబాట్లకు సంబంధించిన ఆందోళనలతో పాటు, బాల్కనీ విక్రయ సమయంలో గాలిని దెబ్బతీసింది.

3. this, coupled with inter- corporate rivalries and the disquiet over the intrusiveness of the prime minister' s office vitiated the air during the balco sale.