1. पण मी शपथ घेतो, विव्ह, मी त्यांच्यासाठी काम करत नाही.

1. But I swear, Viv, I’m not working for them.

2. 'अरब दिसतो' म्हणून तेल अवीवमध्ये माझ्यावर हल्ला करण्यात आला.

2. I was assaulted in Tel Aviv for 'looking Arab.'

3. “विव्हला अजूनही विश्वास बसत नाही की मी तिला राजकुमारी बनवले आहे.

3. “Viv still can’t believe I made her a princess.

4. माझ्याकडे फेब्रुवारीतल्या कॅननची ज्वलंत आठवण नाही.'

4. I don't have a vivid memory of Cannon in February.'

5. 'न्याय मिळवण्यासाठी मी जगले पाहिजे', असे खून झालेल्या बांगलादेश ब्लॉगरची विधवा म्हणते

5. 'I must survive to seek justice,' says widow of murdered Bangladesh blogger

6. जो माणूस वाचला, त्याची ओळख फक्त मध्यपूर्वेची होती आणि त्याचे नाव 'जॉन' असे होते.

6. The man, who survived, was identified only as Middle Eastern and named 'John.'

7. ज्यांनी Q1559 चे उत्तर दिले आणि Viv[a] L[e] रेझिस्टन्स नेटवर्क पाहिले त्यांच्यासाठी पेरुव्हियन कॉफी!

7. Peruvian Coffee for those who answered Q1559 and saw the Viv[a] L[e] Resistance network!

8. त्यांनी आम्हाला प्रत्येक निवडलेल्या क्लिपची ओळख करून देण्यास सांगितले ज्यामध्ये स्वत: सर व्हिव्हचा माणूस आहे.

8. They asked us to film an introduction for each selected clip featuring the man himself, Sir Viv.

9. लहान मुलगा एकमेव वाचला होता आणि तो इतका भाजला होता की रेंजर्सनी लगेच त्याला "धूर" म्हटले.

9. the little fellow was the sole survivor and so badly singed that the forest rangers immediately tagged him‘smokey.'.

10. Viv ने मूलभूतपणे नवीन प्रकारचा AI विकसित केला आहे - जो आम्हाला व्हर्च्युअल असिस्टंटच्या पुढील पिढीचा वापर करण्यास मदत करेल.

10. Viv has developed a fundamentally new kind of AI - one that will help us usher the next generation of virtual assistants.

11. जर रुग्णाला पुनर्जीवित केले गेले, पुनरुज्जीवित केले गेले, तर ही मात्रा माहिती मायक्रोट्यूब्यूल्समध्ये जाऊ शकते आणि रुग्ण म्हणतो "मला मृत्यू जवळ आला आहे".

11. if the patient is resuscitated, revived, this quantum information can go back into the microtubules, and the patient says‘i had a near-death experience.'.

12. जर रुग्णाला पुनरुज्जीवित केले गेले, पुनरुज्जीवित केले गेले, तर ती क्वांटम माहिती मायक्रोट्यूब्यूल्समध्ये परत येऊ शकते आणि रुग्ण म्हणतो, "मला जवळ-जवळ मृत्यूचा अनुभव आला होता."

12. if the patient is resuscitated, revived, this quantum information can go back into the microtubules, and the patient says‘i had a near-death experience.'.

13. पीटर रोबकने 1986 मध्ये बोथमच्या जागी सॉमरसेटचा कर्णधार म्हणून नियुक्ती केली परंतु, हंगामादरम्यान, सॉमरसेट ड्रेसिंग रूममध्ये तणाव निर्माण झाला ज्यामुळे अखेरीस एक संपूर्ण पंक्ती निर्माण झाली आणि परिणामी बोथमचे मित्र, व्हिव्ह रिचर्ड्स, यांना क्लब आणि जोएल गार्नर यांनी काढून टाकले.

13. botham was succeeded by peter roebuck as somerset captain for 1986 but, during the season, tensions arose in the somerset dressing room which eventually exploded into a full-scale row and resulted in the sacking by the club of botham's friends viv richards and joel garner.