1. ਮੈਂ ਤੈਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ!

1. i want to waft!

2. ਗੰਧਕ ਵਾਸ਼ਪ ਦੇ puffs

2. wafts of sulphurous fumes

3. ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਫਿਰਦੌਸ ਤੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ।

3. that were wafted forth to them from paradise.

4. ਕੌਫੀ ਵਿੱਚੋਂ ਗੰਧਲੀ ਗਰੀਸ ਦੀ ਗੰਧ ਆ ਰਹੀ ਸੀ

4. the smell of stale fat wafted out from the cafe

5. ਬੇਕਨ ਅਤੇ ਅੰਡਿਆਂ ਦੀ ਮਹਿਕ ਨੇ ਕਮਰਾ ਭਰ ਦਿੱਤਾ

5. the smell of bacon and eggs wafted into the room

6. ਦੁਪਹਿਰ ਦੀ ਹਵਾ ਵਿੱਚ ਤੈਰਦੀ ਹੋਈ ਰਸੋਈ ਦੀ ਮਹਿਕ

6. tantalizing cooking smells wafted on the evening breeze

7. ਫ਼ੇਰ ਉਸਨੇ ਦੁਬਾਰਾ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਹਵਾ ਉਸਨੂੰ ਚੁੱਕ ਕੇ ਲੈ ਗਈ।

7. then he prayed again and wind arose and wafted him away.

8. ਜਦੋਂ ਇਹ ਉੱਪਰੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਉੱਤੇ ਨਹੀਂ ਡਿੱਗਦਾ, ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਲੇ ਕੰਬਲ ਵਾਂਗ ਲਪੇਟਦਾ ਹੈ।

8. when not wafting down on you from above, it envelops like a blanket.

9. ਤੁਹਾਨੂੰ ਫਲੋਟਿੰਗ ਸੁਗੰਧ ਨਾਲ ਇਹ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਹੋਰ ਵੀ ਸੰਤੁਸ਼ਟੀਜਨਕ ਲੱਗ ਸਕਦੀ ਹੈ।

9. you may find this process even more satisfying with the smell wafting.

10. ਇੱਕ ਨਮਕੀਨ ਹਵਾ ਸਮੁੰਦਰ ਨੂੰ ਵੇਖਦੀ ਹੋਈ ਚੱਟਾਨ ਉੱਤੇ ਵਹਿ ਗਈ, ਇਸਦੇ ਅੰਦਰ ਇੱਕ ਕਵਿਤਾ:

10. a salty breeze wafted up the bluff that overlooked the ocean, holding inside it a poem:.

11. ਇੱਕ ਫਿਊਮ ਹੁੱਡ ਉਪਭੋਗਤਾ ਅਤੇ ਸਰੋਤ ਤੋਂ ਗੈਸਾਂ, ਵਾਸ਼ਪਾਂ ਅਤੇ ਧੂੰਏਂ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱਢ ਕੇ ਉਪਭੋਗਤਾ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਦਾ ਹੈ।

11. a fume hood protects the user by wafting gases, vapors, and fumes away from the user and the source.

12. ਦੁਪਹਿਰ ਦੀ ਹਲਕੀ ਹਵਾ 'ਤੇ ਮਿੱਠੀ ਖੁਸ਼ਬੂ ਅਦਿੱਖ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਤੈਰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਬੈੱਡਰੂਮ ਵਿੱਚ ਇਕੱਠੀ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

12. the sweet perfume wafts invisibly in on the light evening breeze and collects heavily within my room.

13. ਇਹ ਉਹਨਾਂ ਖੁਸ਼ਬੂਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ ਜੋ, ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਮੇਰੇ ਲਈ, ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਤੈਰਦੀ ਹੈ (ਤੁਹਾਡੇ ਨੱਕ ਨਾਲ ਚਿਪਕਣ ਦੀ ਬਜਾਏ)।

13. it is one of those scents that, at least on me, smells better when wafting(rather than when you stick your nose right up on it).

14. ਕਲੱਬ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਸਭ ਤੋਂ ਦ੍ਰਿੜ ਇਸ਼ਨਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਭਰਮਾਉਂਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਕਿ ਮੈਡੀਟੇਰੀਅਨ ਪਕਵਾਨਾਂ ਦੀਆਂ ਖੁਸ਼ਬੂਆਂ ਪੂਲ ਦੇ ਕੋਲ ਲੱਕੜ ਦੇ ਪਰਗੋਲਾ 'ਤੇ ਤੈਰਦੀਆਂ ਹਨ।

14. the le club restaurant tempts the most determined sunbathers as the aromas of the mediterranean cuisine waft over the pool side wooden pergola.

15. ਹਰ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੁੱਲ੍ਹਦਾ ਹੈ, ਭੀੜ ਦਾ ਸ਼ੋਰ (ਅਪ੍ਰੈਲ ਵਿੱਚ ਇਸ ਐਤਵਾਰ ਦੁਪਹਿਰ ਨੂੰ ਲਗਭਗ 13,350 ਲੋਕ) ਆਉਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਸਭ ਕੁਝ ਫਿਰ ਤੋਂ ਸ਼ਾਂਤ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

15. whenever the doors swing open, the noise of the crowd--some 13,350 strong on this sunday afternoon in april-- wafts in, and then all goes quiet again.

16. ਮਾਈਕੋਨੋਸ ਵਿੱਚ ਲੇ ਕਲੱਬ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਪੂਲ ਦੁਆਰਾ ਲੱਕੜ ਦੇ ਪਰਗੋਲਾ ਉੱਤੇ ਆਧੁਨਿਕ ਮੈਡੀਟੇਰੀਅਨ ਪਕਵਾਨਾਂ ਦੀ ਖੁਸ਼ਬੂ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਨਿਸ਼ਚਤ ਸਨਬੈਟਰਾਂ ਨੂੰ ਲੁਭਾਉਂਦਾ ਹੈ।

16. the le club restaurant in mykonos tempts the most determined sunbathers as the aromas of the modern mediterranean cuisine waft over the pool side wooden pergola.

17. ਹਰ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਉਹ ਤੁਹਾਡੀ ਸੁਗੰਧ ਨੂੰ ਸੁੰਘਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਉਸਦੇ ਕੋਲੋਂ ਲੰਘਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਆਪਣੇ ਹੱਥ ਹਿਲਾਓਗੇ, ਉਹ ਥੋੜਾ ਕਮਜ਼ੋਰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰੇਗਾ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਆਕਰਸ਼ਿਤ ਹੋਵੇਗਾ!

17. each time he gets a waft of your fragrance as you walk past him or move your hands while gesticulating something, he will feel just a little weaker, and a lot more attracted to you!

18. ਹਰ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਉਹ ਤੁਹਾਡੀ ਸੁਗੰਧ ਨੂੰ ਸੁੰਘਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਉਸਦੇ ਕੋਲੋਂ ਲੰਘਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਆਪਣੇ ਹੱਥ ਹਿਲਾਓਗੇ, ਉਹ ਥੋੜਾ ਕਮਜ਼ੋਰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰੇਗਾ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਆਕਰਸ਼ਿਤ ਹੋਵੇਗਾ!

18. each time he gets a waft of your fragrance as you walk past him or move your hands while gesticulating something, he will feel just a little weaker, and a lot more attracted to you!

19. ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਉਮੀਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਰੋਮਾਂਟਿਕ ਕੈਮਿਸਟਰੀ ਇੱਕ ਜਾਦੂਈ ਧੂੜ ਹੈ ਜੋ ਸਾਡੇ ਉੱਤੇ ਤੈਰਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦੇ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਤਿਤਲੀਆਂ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਰੋਮਾਂਟਿਕ ਕਾਮੇਡੀ ਵਿੱਚ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਰਹਿੰਦੇ ਹਾਂ।

19. i think we all expect romantic chemistry to be some magical dust that wafts over us when we're in love, and then butterflies appear and we're living happily ever after in a rom-com.

20. ਜਾਂ, ਘੱਟੋ-ਘੱਟ, ਤੁਸੀਂ ਮੰਨ ਲਓ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਸ ਦੇ ਅਤਰ ਵਿੱਚੋਂ ਨਿਕਲਣ ਵਾਲੀ ਮਨਮੋਹਕ ਗੰਧ ਇੰਨੀ ਅਟੱਲ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਨਾਲ ਹੋਣ ਵਾਲੀ ਮਤਲੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਡਰਾਇਰ ਸ਼ੀਟ ਦੀ ਸੂਖਮ ਖੁਸ਼ਬੂ ਦੀ ਕਦਰ ਕਰਦੀ ਹੈ।

20. or, at least, you assume so as the eye-watering fragrance wafting from her perfume is so overpowering that the nausea it induces makes you appreciate the subtle scent of a dryer sheet.