1. ജോർജ്ജ് വെയ്‌ഗൽ: ഒക്ടോബറിൽ നടക്കുന്ന സിനഡിൽ എനിക്ക് നാല് പ്രതീക്ഷകളുണ്ട്:

1. George Weigel: I have four hopes for the synod in October:

2. ഇറാനെ കുറിച്ച് റോൺ പോൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണെന്ന് ഡേവ് വീഗൽ സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു:

2. Dave Weigel confirms that Ron Paul was right in what he said about Iran:

3. പക്ഷേ, വെയ്‌ഗൽ ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചതുപോലെ, ഏകാധിപത്യ ഭരണകൂടങ്ങളെ വിശ്വസിക്കാതിരിക്കാൻ സഭയ്ക്ക് നല്ല കാരണമുണ്ട്.

3. But, as Weigel points out, the Church has good reason not to trust totalitarian regimes.

4. ഇന്നത്തെ ചോദ്യങ്ങൾക്ക് ഇതുവരെ ഉത്തരം ലഭിച്ചിട്ടില്ല, എന്നാൽ ജോർജ്ജ് വീഗൽ അവയ്ക്ക് ഉത്തരം നൽകില്ലെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.

4. The questions for today have yet to be answered, but I fear they won’t be answered by George Weigel.

5. എന്റെ സുഹൃത്തുക്കളേ, "പള്ളിയിലെ പ്രതിസന്ധിയെക്കുറിച്ചും അത് എങ്ങനെ സംഭവിച്ചു" എന്നതിനെക്കുറിച്ചും വെയ്‌ഗലിന് ശരിക്കും പറയാനുണ്ടായിരുന്നത് അതായിരുന്നു.

5. And that, my friends, was all Weigel had really to say about the “Crisis in the Church and How it Happened.”