1. आपको अपने लिए जोखिमों का वजन करना होगा

1. you'll have to weigh up the risks for yourself

2. एनाकोंडा 30 फीट तक माप सकता है और 550 पाउंड तक वजन कर सकता है!

2. the anaconda can grow as long as 30 feet and weigh up to 550 pounds!

3. अन्य बेलन व्हेल, जैसे कि ब्लू व्हेल, 120 फीट तक माप सकती हैं और 200 टन तक वजन कर सकती हैं।

3. other baleen whales, like the blue whale, can grow up to 120 feet and weigh up to 200 tons!

4. पपीते की अन्य किस्में विभिन्न आकार के फल पैदा करती हैं, जिनका वजन 20 पाउंड (9.1 किलोग्राम) तक हो सकता है।

4. other papaya varieties produce variously shaped fruits, which may weigh up to 20 lb(9.1 kg).

5. यह सिद्धांत है, व्यवहार में कुछ पारिवारिक न्यायाधीश चलते-फिरते माता-पिता के इरादों को तौलते हैं।

5. This is the theory, in practice some of the family judges weigh up the motives of the moving parent.

6. (3) तब उच्च सिद्धांत के आधार पर विभिन्न अधिकारों को तौलना संभव नहीं होगा।

6. (3) It would then no longer be possible to weigh up the various rights on the basis of a higher principle.

7. मोटे कंधों, बड़े सिर, झुर्रियों या झुर्रियों वाला शरीर और लटके हुए होंठों के साथ, बुलडॉग का वजन 22 किलो तक हो सकता है।

7. with thick shoulders, large head, body with folds or wrinkles and hanging lips, the bulldog can weigh up to 22 kg.

8. Orcas का वजन 5,400 किलोग्राम तक होता है, ऐसा माना जाता है कि सफेद शार्क समुद्र और महासागरों के सबसे खतरनाक निवासी हैं।

8. Orcas weigh up to 5,400 kg it is believed that white sharks are the most dangerous inhabitants of the seas and oceans.

9. वयस्क ट्राउट का वजन अन्य प्रजातियों में नीले हरे से लेकर जैतून के हरे रंग तक के बहुरंगी शरीर के साथ 5 पाउंड तक हो सकता है।

9. the adult trout can weigh up to 5 pounds with multi-colored bodies that range from blue-green to olive green in other species.

10. दूसरा सबसे बड़ा मार्सुपियल पूर्वी ग्रे कंगारू है जो 1.8 मीटर तक मापने में सक्षम है और इसका वजन 130 पाउंड या 60 किलो तक है!

10. the second largest marsupial is the eastern grey kangaroo capable of growing up to 1.8 meters and can weigh up to 130 pounds or 60 kilos!

11. केवल इसी तरह से मेरे संपर्कों और उनके संपर्कों के लिए वास्तविक रूप से तौलना संभव था कि ऐसी परियोजना संभव है या नहीं।

11. Only in such a way, it was possible for my contacts and their contacts to weigh up realistically whether such a project is possible or not.

12. "मेरी सलाह होगी कि व्यक्ति खाद्य उद्योग में करियर बनाने के महत्व के साथ दैनिक चुनौतियों का सामना करे।

12. “My advice would be for the person to weigh up the daily challenges they would face with the importance of having a career in the food industry.

13. कोई भी दवा लेते समय, यहां तक ​​कि सिरदर्द के लिए बिना पर्ची के मिलने वाली दर्दनिवारक जैसी कोई चीज़, आपको लाभों के विरुद्ध जोखिमों को तौलना चाहिए।

13. when you take any medicine- even something like an over-the-counter painkiller for a headache- you should weigh up the risks against the benefits.

14. जबकि यह अधिकांश समुद्री जीवन मानकों से बहुत बड़ा है, तुलनात्मक रूप से एक हंपबैक व्हेल की लंबाई 50 फीट से अधिक और वजन 40 टन तक हो सकता है।

14. while that's massive by most sea-life standards, by comparison a humpback whale can grow to upwards of 50 feet in length and weigh up to 40 tons.

15. तीसरा सबसे बड़ा मार्सुपियल पश्चिमी ग्रे कंगारू है, जो अपने पूर्वी समकक्ष से थोड़ा छोटा है और इसका वजन 110 पाउंड या 50 किलोग्राम तक हो सकता है।

15. the third largest marsupial is the western grey kangaroo which is slightly smaller than its eastern counterpart and can weigh up to 110 pounds or 50 kilos.

16. हंगरी के प्रधान मंत्री ने कहा कि देश को हंगरी की अर्थव्यवस्था के लिए सबसे अच्छा वजन करना चाहिए: अपने सभी सामाजिक, आर्थिक और निवेश परिणामों के साथ बजट घाटे में त्वरित और मजबूत कमी, और फिर यूरो को अपनाने के साथ।

16. The Prime Minister of Hungary said that the country should weigh up what is best for the Hungarian economy: a quick and strong reduction in the budget deficit with all its social, economic and investment consequences, and then with the adoption of the euro.