1. NaturLex-ൽ എപ്പോഴും നന്നായി വിവരമുണ്ട്.

1. Always well informed with NaturLex.

2. നിങ്ങൾക്ക് അസാധാരണമാംവിധം നല്ല അറിവുണ്ട്, മിസ്റ്റർ ബോണ്ട്.

2. You are unusually well informed, Mr Bond.

3. എന്നാൽ ഐഎസിനെക്കുറിച്ച് എല്ലാവർക്കും നല്ല അറിവുണ്ട്.

3. But everybody is 'well informed' about ISIS.

4. ഫ്ലൂ പാൻഡെമിക്: സ്വിസ് ജനതയ്ക്ക് നല്ല അറിവുണ്ട്

4. Flu pandemic: Swiss population well informed

5. ഇമെയിലുകളിലൂടെ ഞങ്ങൾക്ക് നന്നായി അറിയാം .. trendhim.

5. We are well informed through emails .. trendhim.

6. അതിനാൽ പുതിയ റോസാപ്പൂക്കൾ എന്തൊക്കെയാണെന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് നന്നായി അറിയാം.

6. So we are well informed what new roses are coming.

7. എല്ലാ വിഷയങ്ങളിലും അവൾ അതിഗംഭീരമായ പാണ്ഡിത്യമുള്ളവളായി തോന്നി

7. on all issues she appeared formidably well informed

8. റസ്സൽ ജോൺസ്റ്റൺ പ്രഭു: മിസ്റ്റർ പ്രസിഡന്റ്, താങ്കൾക്ക് നല്ല വിവരമുണ്ട്.

8. Lord Russell Johnston: Mr. President, you are well informed.

9. കമ്പനിസ്റ്റോയ്ക്ക് നന്ദി, ഹോംഫോർട്ടിനെക്കുറിച്ച് അവർക്ക് നല്ല അറിവുണ്ടായിരുന്നു.

9. Thanks to Companisto, they were well informed about homefort.

10. ജോർജിയ, ഉക്രെയ്ൻ, മോൾഡോവ എന്നിവിടങ്ങളിലെ ജനങ്ങൾക്ക് ഇതിനെക്കുറിച്ച് നല്ല അറിവുണ്ടോ?

10. Are the people of Georgia, Ukraine and Moldova well informed about it?

11. അവരുടെ ആഗ്രഹങ്ങളെക്കുറിച്ചും അവരുടെ മുൻ വാങ്ങലുകളെക്കുറിച്ചും നിങ്ങൾക്ക് നന്നായി അറിയാം.

11. You are well informed about their desires and their previous purchases.

12. മുകളിൽ പറഞ്ഞതുപോലെ, നിങ്ങൾക്ക് നന്നായി അറിവുള്ളിടത്തോളം യാത്ര എളുപ്പമായിരിക്കും.

12. As stated above, traveling can be easy as long as you are well informed.

13. ഫെർട്ടിലിറ്റി ചികിത്സകളെക്കുറിച്ചോ പ്രോട്ടോക്കോളുകളെക്കുറിച്ചോ അവൾക്ക് വേണ്ടത്ര അറിവുണ്ടായിരുന്നില്ല.

13. She was not very well informed about fertility treatments or protocols.”

14. പൊതുഗതാഗതത്തിലെ യാത്രക്കാർ എല്ലാ സാഹചര്യങ്ങളിലും നന്നായി അറിയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

14. Passengers in public transport want to be well informed in every situation.

15. എന്നാൽ ആൻഡലൂഷ്യൻ മാനസികാവസ്ഥയെക്കുറിച്ച് നന്നായി അറിയേണ്ടതും ആവശ്യമാണ്.

15. But it is also necessary to be well informed about the Andalusian mentality.

16. എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ അബോധാവസ്ഥയെ നന്നായി അറിയിച്ചിരിക്കണം, അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ ആശയം അപ്രസക്തമാകും.

16. But your unconscious has to be well informed, or your idea will be irrelevant.

17. പ്രത്യേകിച്ചും നിങ്ങൾക്ക് 60 വയസ്സിനു മുകളിൽ പ്രായമുണ്ടെങ്കിൽ, ഈ അപകടസാധ്യതകളെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ നന്നായി അറിഞ്ഞിരിക്കണം.

17. Especially if you are older than 60, you should be well informed about these risks.

18. സംഘട്ടനങ്ങളെക്കുറിച്ചും പ്രചാരണ യുദ്ധത്തെക്കുറിച്ചും അദ്ദേഹത്തിന് നല്ല അറിവുണ്ട്.

18. He is very well informed about the conflicts, as well as he is on the propaganda war.

19. വാച്ചുകളിലെ നിക്ഷേപത്തിനും ഇത് ബാധകമാണ് - നിക്ഷേപകർക്ക് നല്ല അറിവുണ്ടെങ്കിൽ.

19. This also applies to an investment in watches – if investors are really well informed.

20. ഇനിപ്പറയുന്നവ ഞാൻ സംശയിക്കുന്നു: സോവിയറ്റ് ഗവൺമെന്റിന് എല്ലായ്പ്പോഴും അസാധാരണമായ അറിവുണ്ട്.

20. I suspect the following: The Soviet Government is always extraordinarily well informed.

21. ഞങ്ങൾ നല്ല അറിവുള്ള ധാർമ്മിക ഉപഭോക്താക്കളാണ്.

21. We are well-informed ethical consumers.

22. ഒരു സിറിയക്കാരൻ എന്ന നിലയിൽ, അവർക്ക് നല്ല അറിവുണ്ടെങ്കിൽ മാത്രമേ എനിക്ക് അവരെ ആവശ്യമുള്ളൂ.

22. As a Syrian, I only need them if they are well-informed.

23. ജനങ്ങളെ നന്നായി അറിയാനും ചരിത്രത്തിലേക്ക് നോക്കാനും അദ്ദേഹം ആഹ്വാനം ചെയ്തു.

23. He urged people to be well-informed and look to history.

24. നിങ്ങൾ നന്നായി വിവരമുള്ള, ജേക്കബ്/ഇസ്രായേൽ വിദഗ്ദ്ധനാകാൻ പോകുന്നു.

24. You are going to be a well-informed, Jacob/Israel expert.

25. പ്ലാറ്റ്‌ഫോമിനെക്കുറിച്ച് അവർക്ക് നല്ല അറിവുള്ളതിനാലാണിത്.

25. This is because they are well-informed about the platform.

26. ഇത് വിവരയുഗമാണെങ്കിൽ, നമ്മൾ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് നന്നായി അറിയുന്നത്?

26. If this is the information age, what are we so well-informed about?

27. കേവലം അറിവുള്ള ഒരു മനുഷ്യൻ ദൈവത്തിന്റെ ഭൂമിയിലെ ഏറ്റവും ഉപയോഗശൂന്യമായ ബോറാണ്.

27. A merely well-informed man is the most useless bore on God’s earth.”

28. ഇത് എല്ലാവരേയും ഒരു വിശകലന വിദഗ്ധനാക്കി മാറ്റുന്നു-അല്ലെങ്കിൽ കുറഞ്ഞത് നന്നായി വിവരമുള്ള ഒരു ഡിസൈനർ.

28. It turns everybody into an analyst—or at least a well-informed designer.

29. റഷ്യയിലെ ഭൂരിഭാഗം ജനങ്ങളും ഒറ്റരാത്രികൊണ്ട് നന്നായി അറിയപ്പെടില്ല.

29. The majority of Russia’s population will not become well-informed overnight.

30. നല്ല വിവരമുള്ള ആളുകൾ രാഷ്ട്രീയ പ്രക്രിയയിൽ പങ്കെടുക്കുന്നത് യുഎസ് ഉന്നതർ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

30. US elites don't want well-informed people participating in the political process.

31. നന്നായി വിവരമുള്ള വാൾസ്ട്രീറ്റ് ജേർണലിന് ഞങ്ങൾക്കായി കുറച്ച് വാർത്തകളുണ്ട്, അവ യഥാർത്ഥത്തിൽ അത്ര പുതിയതല്ല.

31. The well-informed Wall Street Journal has a few news for us, which are not really so new.

32. ഞാൻ എന്റെ പണം നന്നായി വിവരമുള്ള ഒരു വ്യക്തിയുമായി പങ്കിടുന്നു, തുടർന്ന് ഞങ്ങൾ അര ഔൺസ് വ്യക്തിഗതമായി വാങ്ങുന്നു.

32. I split my money with an well-informed person and then we buy half an ounce individually.

33. “എന്നിരുന്നാലും, അഭയം ലഭിക്കാൻ തങ്ങളെത്തന്നെ എങ്ങനെ അവതരിപ്പിക്കണം എന്നതിനെക്കുറിച്ച് അവർക്ക് നന്നായി അറിയാം.

33. "Nevertheless, they are well-informed as to how they have to present themselves to get asylum.

34. നന്നായി വിവരമുള്ള രചയിതാക്കൾക്കൊപ്പം, മാധ്യമ വിപണിയിൽ ഉണ്ടായിരിക്കേണ്ടതുപോലെ നിങ്ങളെ നന്നായി വിവരമുള്ളവരാക്കി മാറ്റുന്നു!

34. With well-informed authors making you as well-informed as one should be in the media marketplace!

35. സംയോജനത്തിന്റെ ഒരു സംസ്കാരത്തിന് ഘടനകളും നല്ല വിവരമുള്ള ആളുകളും ആവശ്യമാണ് - ഇടനാഴിയുടെ എല്ലാ വശങ്ങളിലും.

35. A culture of integration requires structures and well-informed people – on all sides of the aisle.

36. മറ്റുള്ളവരിൽ നിന്ന് പഠിക്കാൻ ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, പ്രത്യേകിച്ചും അവർക്ക് നല്ല അറിവും വ്യത്യസ്തമായ കാഴ്ചപ്പാടും ഉണ്ടെങ്കിൽ.

36. I like learning from others, especially if they’re well-informed and have a different perspective.

37. "നല്ല അറിവുള്ളവരായിരിക്കുകയും എന്താണ് പ്രതീക്ഷിക്കേണ്ടതെന്ന് അറിയുകയും ചെയ്യുന്നത് ഹെപ്പറ്റൈറ്റിസ് സി വിഷാദത്തിനെതിരായ ഏറ്റവും മികച്ച പ്രതിരോധമാണ്."

37. "Being well-informed and knowing what to expect is the best defense against hepatitis C depression."

38. റിപ്പോർട്ടിന്റെ വിലയിരുത്തൽ ICIS-ലെ നല്ല വിവരമുള്ള ഒരു അംഗത്തിന്റെ മുൻ പ്രസ്താവനകൾക്ക് വിരുദ്ധമാണ്.

38. The report’s assessment clearly contradicts earlier statements by a well-informed member of the ICIS.

39. കിഴക്കൻ ആഫ്രിക്കൻ രാജ്യത്ത് അടുത്തിടെ നടന്ന വികസന പദ്ധതികൾ പുരോഗതി കൈവരിച്ചതായി വിവരമുള്ള ഒരാൾ പറയുന്നു.

39. A well-informed person says recent development projects in the East African country have made progress.

40. നന്നായി അറിയാവുന്ന അലക്സ് ജോൺസ് (വീഡിയോ) അനുസരിച്ച്, ഈ വർഷം ബിൽഡർബർഗ് ഗ്രൂപ്പ് ഒരു തകർച്ചയിൽ ഭയപ്പെടുന്നു.

40. According to well-informed Alex Jones (video), the Bilderberg Group this year is scared, in a collapse.