1. മൂന്ന് വർഷമായി നല്ല ശമ്പളമുള്ള ജോലി, പിന്നെ പെട്ടെന്ന് എന്റെ കാമുകൻ

1. well paid job for three years then suddenly my lover

2. അതെ, അയാൾക്ക് നല്ല ശമ്പളമുണ്ട് - ചിലർ പറയുന്നത് വർഷത്തിൽ ഒരു ദശലക്ഷത്തിലധികം.

2. Yes, he’s well paid – some say over a million a year.

3. എഫ്‌സി സിയോണിൽ നിങ്ങൾക്ക് മികച്ച പ്രതിഫലം ലഭിക്കും, പ്രസിഡന്റിന് നന്ദി.

3. You will be very well paid at FC Sion, thanks to the President.

4. എന്നിട്ടും ലോകം നല്ല പ്രതിഫലം വാങ്ങുന്നു അല്ലെങ്കിൽ വായ തുറക്കാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.

4. Yet the world is too well paid off or scared to open its mouth.

5. താരതമ്യേന നല്ല ശമ്പളമുള്ള ഒരു പരിഭാഷകനെ കണ്ടെത്തുക പോലും അത്ര എളുപ്പമല്ല...

5. Even to find a relatively well paid translator is not so easy...

6. ഓപ്പറയ്ക്ക് (£300) ഹെയ്ഡന് നല്ല പ്രതിഫലം ലഭിച്ചിരുന്നുവെങ്കിലും ഏറെ സമയം പാഴായി.

6. Haydn was well paid for the opera (£300) but much time was wasted.

7. അവർ ഒരു തെറ്റും ചെയ്തില്ല, കാരണം അവർക്ക് രേഖകൾക്കായി നല്ല പ്രതിഫലം ലഭിച്ചു.

7. And they made no mistake, for they were well paid for the documents.

8. നല്ല ശമ്പളം വാങ്ങുന്ന അലാറമിസ്റ്റുകൾ നിങ്ങൾ അവഗണിക്കണമെന്ന് ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഒരു വസ്തുതയുണ്ട്; ഫ്രാൻസ് വളരെ സമ്പന്നമായ രാജ്യമാണ്.

8. There is a fact that the well paid alarmists want you to overlook; France is a very rich country.

9. ശുദ്ധവും സത്യസന്ധവുമായ ഭരണം നിലനിർത്താൻ മന്ത്രിമാർക്ക് നല്ല ശമ്പളം നൽകണമെന്ന് ലീ വിശ്വസിച്ചു.

9. Lee believed that ministers should be well paid in order to maintain a clean and honest government.

10. ഒരു അധ്യാപകനോ ഡോക്ടറോ ആകുക, എന്നാൽ പൊതുവെ എല്ലാ ബജറ്റ് തൊഴിലും വളരെ അഭിമാനകരവും നല്ല ശമ്പളവുമാണ്;

10. To be a teacher or a doctor, but in general all budget profession is very prestigious and well paid;

11. ഈ ജോലിക്ക് സ്മിത്തിന് നല്ല പ്രതിഫലം ലഭിച്ചു, അദ്ദേഹം തന്റെ പുസ്തകത്തിൽ ജോലി തുടർന്നു, ഗ്ലാസ്ഗോയിലേക്ക് മടങ്ങാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

11. For this work Smith was well paid, he continued to work on his book and could not return to Glasgow.

12. സാധാരണയായി ഈ ആളുകൾ വീടിനുള്ളിൽ ജോലി ചെയ്തു, പ്രത്യേകിച്ച് നല്ല ശമ്പളം ലഭിക്കാത്തവരും ടെലിമാർക്കറ്റർമാർ എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നവരുമാണ്.

12. Generally these people worked in-house, were not particularly well paid and were called telemarketers.

13. എല്ലാവരും നിങ്ങളോട് അസൂയപ്പെടുന്നതും നിങ്ങൾക്ക് നല്ല ശമ്പളം ലഭിക്കുന്നതുമായ ഒരു ഒന്നാംതരം ജോലിയാണെങ്കിലും - നിങ്ങൾ സന്തുഷ്ടനാണോ?

13. Even if you have a first-rate job for which everyone envies you and you are well paid – are you happy?

14. "ഡെപ്യൂട്ടിമാർക്കും മന്ത്രിമാർക്കും നല്ല ശമ്പളമുണ്ട്, പക്ഷേ സേവനങ്ങളുടെ ഗുണനിലവാരം നിങ്ങളുടെ മണ്ഡലങ്ങളിൽ വളരെ മോശമാണ്."

14. “The deputies and the Ministers are well paid, but the quality of the services is in your constituencies very badly.”

15. ഒരു ബ്ലോഗർ ആകുന്നത് ഒരു പ്രൊഫഷനായി മാറുമെന്ന് തുടക്കത്തിൽ ആരും കരുതിയിരുന്നില്ല, ശരിക്കും നല്ല ശമ്പളം ലഭിക്കുന്ന ഒരു പ്രൊഫഷൻ പോകട്ടെ.

15. I think in the beginning no one has thought that being a blogger will become a profession, let alone a profession that is really well paid.

16. സാധാരണ സ്ത്രീകൾ നിറവേറ്റുന്നതിൽ നിന്ന് തടഞ്ഞിരുന്ന ലൈംഗികേതര സാമൂഹിക വേഷങ്ങൾ ഗെയ്‌ഷ നിറവേറ്റി, ഈ സേവനത്തിന് അവർക്ക് നല്ല പ്രതിഫലം ലഭിച്ചു.

16. The geisha fulfilled the non-sexual social roles that ordinary women were prevented from fulfilling, and for this service they were well paid.

17. നല്ല ശമ്പളമുള്ള ജോലി

17. a well-paid job

18. രണ്ടാമതായി, ഷിപ്പിംഗിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നത് താരതമ്യേന നല്ല ശമ്പളമായിരുന്നു.

18. Second, working in shipping was comparatively well-paid.

19. പക്ഷേ, നല്ല ശമ്പളമുള്ള ഈ കർഷകർ പുതിയ പശുക്കളെ വാങ്ങി ...

19. But then, these well-paid farmers simply bought new cows ...

20. ഗോർഡൻ ഗെക്കോയ്‌ക്ക് എന്റെ നല്ല ശമ്പളമുള്ള ദിവസത്തെ ജോലിയെക്കുറിച്ച് അറിയാൻ മാർഗമില്ലായിരുന്നു.

20. Gordon Gekko had no way of knowing about my well-paid day job.

21. ഗുലാഗുകളിലെ മഹത്തായ, വിദ്യാഭ്യാസപരവും നല്ല ശമ്പളമുള്ളതുമായ ജോലിയുടെ കാര്യമോ?

21. What about the great, educational, well-paid work in the gulags?

22. ബിരുദധാരികൾക്ക് നൈജീരിയയിൽ നല്ല ശമ്പളമുള്ള ജോലിയാണോ നിങ്ങൾ അന്വേഷിക്കുന്നത്?

22. Are you looking for a well-paid job in Nigeria for non-graduates?

23. അലക്സാണ്ടർ വാൻ ഡെർ ബെല്ലൻ: ആവശ്യമുള്ള എല്ലാവർക്കും നല്ല ശമ്പളമുള്ള ജോലികൾ.

23. Alexander Van der Bellen: Well-paid jobs for everyone who needs them.

24. ജാക്ക് ഫ്രാൻസിൽ രസകരവും നല്ല ശമ്പളമുള്ളതുമായ ജോലി കണ്ടെത്തി അവിടേക്ക് മാറി.

24. Jack found an interesting and well-paid job in France and moved there.

25. ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് എല്ലായ്‌പ്പോഴും നല്ല ശമ്പളമുള്ള ജോലിയുണ്ടായിരുന്നുവെന്നും അവർ നിങ്ങളെ ജോലിയിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കിയെന്നും കരുതുക.

25. Now suppose you had a well-paid job all the time and they just got you fired.

26. എലിസബത്തിന്റെ കൊട്ടാരത്തിലെ ഒരു സംഗീതജ്ഞന് അദ്ദേഹം തീർച്ചയായും അസാധാരണമാം വിധം നല്ല പ്രതിഫലം നൽകി.

26. He was certainly unusually well-paid for a musician at the court of Elizabeth.

27. നിർഭാഗ്യവശാൽ നല്ല ശമ്പളമുള്ള ജോലി (നോളജ് വർക്കർ) സാൻ ജോസിൽ മാത്രമേ കണ്ടെത്താൻ കഴിയൂ.

27. Well-paid work (Knowledge Worker) unfortunately, can be found only in San Jose.

28. നല്ല ശമ്പളമുള്ള യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ പാർലമെന്റംഗങ്ങൾ അധിക പണം തട്ടിയെടുക്കേണ്ടതുണ്ടോ?

28. Do the well-paid EU parliamentarians need to cheat themselves out of extra money?

29. ദശലക്ഷക്കണക്കിന്, കൂടുതൽ മാന്യമായ, നല്ല ശമ്പളമുള്ള, യൂണിയൻ കാലാവസ്ഥാ ജോലികൾ നമുക്ക് എങ്ങനെ സൃഷ്ടിക്കാനാകും?

29. How can we create a Million and more decent, well-paid and unionised climate jobs?

30. നല്ല ശമ്പളമുള്ള ജോലികൾക്കൊപ്പം, അത് 175,000 നിവാസികൾക്ക് അഭിവൃദ്ധിയുടെ സാധ്യത വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.

30. With its well-paid jobs, it offers its 175,000 residents the prospect of prosperity.

31. മാർട്ടിൻ തന്റെ വളരെ നല്ല ശമ്പളമുള്ള ജോലിയിൽ നിന്ന് വിട്ടുനിൽക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ എന്നത് ചർച്ചയ്ക്ക് വിഷയമല്ല.

31. Whether Martin wants to part with his extremely well-paid job is not up for discussion.

32. ജർമ്മനിയിൽ നല്ല ശമ്പളമുള്ള ജോലിയിൽ നിന്ന് ജീവിക്കുക എന്നത് എല്ലാവർക്കും എളുപ്പമല്ലെന്ന് എനിക്കറിയാം.

32. I am also aware that it is not easy for everyone to live from well-paid work in Germany.

33. ഉദാഹരണത്തിന്, നിങ്ങൾ പാചകം വെറുക്കുന്നു, എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് വളരെ ചെലവേറിയ റെസ്റ്റോറന്റിൽ നല്ല ശമ്പളമുള്ള ജോലി ലഭിക്കും.

33. For example, you hate cooking, but you can have a well-paid job in a very expensive restaurant.

34. ഈ മൂന്ന് ആൺകുട്ടികളും തമ്മിലുള്ള പൊതുവായ ത്രെഡ്, അവർക്ക് നല്ല ശമ്പളം ലഭിക്കുന്നു എന്നതിന് പുറമെ?

34. The common thread between these three guys, apart from the fact that they're insanely well-paid?

35. "നല്ല ശമ്പളമുള്ള ഒരു സെലിബ്രിറ്റി ഇവിടെയുണ്ട്, ഒരു ദേശീയ സ്മാരകത്തിന്റെ ചെലവിൽ തന്റെ വിപണി മൂല്യം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു.

35. "Here we have a well-paid celebrity increasing his market value at the expense of a national monument.

36. യൂറോപ്യൻ ഡിപ്ലോമ എല്ലായിടത്തും പരക്കെ അഭിനന്ദിക്കപ്പെടുന്നു, കൂടാതെ നിങ്ങൾക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടില്ലാതെ നല്ല ശമ്പളമുള്ള ജോലി കണ്ടെത്താനാകും;

36. European diploma is widely appreciated everywhere and you will find a well-paid job without difficulty;