1. এই খুব উপযুক্ত রেফ্রিজারেটর বা ভাণ্ডার জন্য.

1. for this well suited fridge or cellar.

2. ...একটি SoG (সবুজ দেখুন) এর জন্য উপযুক্ত।

2. ...are well suited for a SoG (See of Green).

3. চকচকে আবরণ শেষ করার জন্য তারা ভাল উপযুক্ত।

3. for finishing gloss coatings are well suited.

4. আমি নিশ্চিত নই যে ইথেরিয়াম এই উদ্দেশ্যে উপযুক্ত।

4. I’m also not convinced ethereum is well suited for this purpose.

5. খোলার সাথে ব্লাউজগুলি দুর্দান্ত ফর্মের মালিকদের জন্য খুব উপযুক্ত।

5. blouses with slits well suited to the owners of magnificent shapes.

6. হ্রদটি ওয়াটার স্কিইং বা ওয়েকবোর্ডিংয়ে প্রশস্ত বাঁক নেওয়ার জন্য আদর্শ।

6. the lake is well suited for wide turns on water skis or wakeboards.

7. ডিভিডিতে অবিলম্বে স্থানান্তরের জন্য ফলাফলগুলি উপযুক্ত ছিল এমন নয়।

7. Not that the results were well suited for immediate transfer to DVD.

8. রাজনীতিতে মুখ হতে তাদের জন্য উপযুক্ত আরেকটি জায়গা।

8. Another place they are well suited to is to be the face in politics.

9. ভুলে যাবেন না যে কলা চুলের সমস্যার চিকিৎসায়ও বেশ উপযোগী।

9. Do not forget that banana is also well suited to treat hair problems.

10. এলাকাটি "হাঁটা ও কথা বলার" জন্য উপযুক্ত - এবং সেখানে ওয়াইফাই উপলব্ধ।

10. The area is well suited to "walk & talk" - and there is WiFi available.

11. মাল্টিফ্যামিলি আমি একটি পোর্টফোলিও নির্মাণের জন্য বিশেষভাবে উপযুক্ত।

11. Multifamily I also particularly well suited for a portfolio construction.

12. এই বইগুলি-এবং, অবশ্যই, অন্যান্য আছে-শুধু এটি করার জন্য উপযুক্ত।

12. These books—and, of course, there are others—are well suited to do just that.

13. স্কাইওয়ে প্রযুক্তি ব্রাজিলের জন্য খুব উপযুক্ত, কারণ এটি একটি খুব বড় দেশ।

13. SkyWay technology is very well suited for Brazil, as it is a very big country.

14. অ্যানিমোন ওক, তার প্রারম্ভিক ফুলের কারণে, বসন্তের বিছানার জন্য উপযুক্ত।

14. anemone oakwood, due to early flowering, is well suited for spring flower beds.

15. এই কাল্পনিক চরিত্রটি কিরগিজ মহিলাদের সাথে আমার মুখোমুখি হওয়ার জন্য উপযুক্ত ছিল।

15. This fictional character was well suited for my encounters with the Kyrgyz women.

16. মাল্টিফ্যামিলি একটি ক্লাব চুক্তির জন্য এবং একটি স্বল্পমেয়াদী বিনিয়োগ হিসাবে বিশেষভাবে উপযুক্ত।

16. Multifamily is particularly well suited for a club deal and as a short-term investment.

17. অতএব, এটি মার্চিংয়ের জন্য খুব উপযুক্ত ছিল এবং তাই সামরিক সঙ্গীতের জন্য পূর্বনির্ধারিত ছিল।

17. Therefore, it was very well suited to marching and so was predestined for military music.

18. পরিবর্তনের বিবর্তনীয় পদ্ধতির সাথে, কানবান এই চ্যালেঞ্জগুলি মোকাবেলার জন্য উপযুক্ত।

18. With its evolutionary approach to change, Kanban is well suited to meet these challenges.

19. উল্লিখিত হিসাবে, আমি এটি মূলত একটি এয়ারপ্লে 2 স্পিকার হিসাবে ব্যবহার করছি, যার জন্য এটি উপযুক্ত।

19. As mentioned, I’ve been using it mainly as an AirPlay 2 speaker, for which it is well suited.

20. স্যাটেলাইট ডেটা এই উদ্দেশ্যে উপযুক্ত। "এখন পর্যন্ত, তবে, তারা খুব কমই ব্যবহার করা হয়েছে।

20. Satellite data are well suited for this purpose. „So far, however, they have hardly been used.

21. ভাল-উপযুক্ত ছোট গিভ-অ্যাওয়ে উদাহরণস্বরূপ

21. Well-suited small give-aways are for example

22. মিনিমো ছোট এবং শহরের জন্য উপযুক্ত। / © আসন

22. The Minimó is small and well-suited to the city. / © SEAT

23. পর্তুগিজ জল কুকুর সক্রিয় এবং অনেক কুকুর খেলাধুলায় ভাল মানিয়ে নেয়।

23. portuguese water dogs are active and well-suited to many dog sports.

24. সাবওয়ে পুরষ্কার পাঞ্চ কার্ড বিবেচনা করার মতো একটি উপযুক্ত উদাহরণ।

24. the subway rewards punch card is a well-suited example worth looking at.

25. বাংলাদেশের উষ্ণ ও আর্দ্র জলবায়ু চা উৎপাদনের জন্য আদর্শ।

25. the hot and muggy climate of bangladesh is well-suited for tea production.

26. তিনি বলেছেন যে তার অভিজ্ঞতা জেলায় একটি প্রধান সমস্যা হয়ে উঠেছে: ইরাকের সাথে উপযুক্ত।

26. He says his experience is well-suited to what has become a major issue in the district: Iraq.

27. এই সত্ত্বেও, আমাদের প্রথমে দেখতে হবে যে আমাদের সামগ্রিক প্যাকেজটি এই বছরের নুরবার্গিংয়ের জন্য কতটা উপযুক্ত।

27. Despite this, we must first see how well-suited our overall package is to the Nürburgring this year.

28. আসুন একটি উদাহরণ নেওয়া যাক যা ইতিমধ্যেই বাজারে রয়েছে এবং 3DExperience কৌশল দেখানোর জন্য উপযুক্ত।

28. Let us take an example that is already on the market and is well-suited to show the 3DExperience strategy.

29. আইপিডিগুলিও 5G-এর জন্য উপযুক্ত হবে, যা 28 GHz পর্যন্ত যাবে - এবং এটি ডিজাইনারের জন্য চ্যালেঞ্জিং।

29. IPDs will also be well-suited for 5G, which will be going up to 28 GHz — and that is challenging to the designer.

30. একটি পাইলট পর্যায় সাধারণত একটি একক উত্পাদন লাইনে বা শুধুমাত্র একটি বা দুটি ভাল-উপযুক্ত সম্পদে তিন থেকে চার মাস সময় নেওয়া উচিত।

30. A pilot phase should typically take three to four months on a single production line or only one or two well-suited assets.

31. অ্যাপ্লিকেশনের বিস্তৃত পরিসরের জন্য উপযুক্ত (যেমন আর্থিক শিল্প, গেমিং, বেটিং, আইওটি, অর্থপ্রদান এবং আরও অনেক কিছু)।

31. well-suited to serve a wide range of applications(e.g. financial industry, gaming, gambling, iot, payments, and many more).

32. "তিনি ইতিমধ্যেই ম্যাজিক মাউন্টেন - কর্মচারী এবং সংস্কৃতির সাথে খুব পরিচিত, তাই তিনি এই পার্কের নেতৃত্ব দেওয়ার জন্য খুব উপযুক্ত।"

32. “He is already very familiar with Magic Mountain—the employees, and the culture, so he is very well-suited to lead this park.”

33. কম কার্বন ডাই অক্সাইড কন্টেন্ট সহ মিনারেল ওয়াটার, কালো কিউরান্ট জুস, গাজরের রস এবং অল্প পরিমাণে প্রমাণিত কোলা ডায়রিয়ার জন্য খুবই উপযোগী।

33. well-suited for diarrhea is mineral water with low carbon dioxide, blackcurrant juice, carrot juice and small amounts of the proven coke.

34. ক্ষুধা মেটাতে পরিবেশন করা এপেরিটিফ, পরিবেশন করা স্ন্যাকস আপনার ক্ষুধা হারাতে হবে না, তাই সেগুলি অবশ্যই হালকা এবং পানীয়ের জন্য উপযুক্ত হতে হবে।

34. since an aperitif serves to excite the appetite, snacks served to it should not provoke its loss, therefore they should be light and well-suited to drinks.

35. এই "প্লাগ-এন্ড-প্লে" পদ্ধতিটি y:cube ধারণাটিকে ব্রাউনফিল্ড সাইটগুলির জন্য উপযুক্ত করে তোলে, যা আজ ব্যবহার করা হচ্ছে না কিন্তু ভবিষ্যতে বিকশিত হওয়ার সম্ভাবনা রয়েছে৷

35. this"plug-and-play" approach makes the y: cube concept well-suited to brownfield sites, which may be currently unused but likely to be developed in the future.

36. উদাহরণস্বরূপ, এই শব্দগুলি নাতিশীতোষ্ণ দেশগুলি থেকে এসেছে যা বিশেষত গরম গ্রীষ্মের মাসগুলিতে, সন্ধ্যার উষ্ণ বাতাসে হাঁটার অলস কাজের জন্য উপযুক্ত।

36. for instance, these words hail from temperate countries that are well-suited, particularly in balmy summer months, to languid acts of strolling in the warm evening air.

37. উদাহরণস্বরূপ, ফেডারেল ইউনিভার্সিটি স্কোরকার্ডের লক্ষ্য "ছাত্রছাত্রীদের এমন একটি স্কুল বেছে নিতে সাহায্য করা যা তাদের চাহিদা ভালোভাবে পূরণ করে, সাশ্রয়ী হয় এবং তাদের শিক্ষাগত এবং কর্মজীবনের লক্ষ্যের সাথে মেলে।"

37. the federal college scorecard, for example, is meant to“help students choose a school that is well-suited to meet their needs, priced affordably, and is consistent with their educational and career goals.”.